Hvad er oversættelsen af " UMÆRKELIGT " på engelsk?

• unnoticeably
• imperceptibly
• imperceptible
• insensibly

Eksempler på brug af Umærkeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Helt umærkeligt.
Almost imperceptibly.

Som opbygges gradvist og umærkeligt.
Which build gradually and subtly.

Uhindret umærkeligt Disse instruktioner er helt tilpasselig.
Unimpeded imperceptibly These instructions are completely customizable.

Næsten umærkeligt.
Almost imperceptibly mild.

Du kan finde din rejse planen sker umærkeligt.
You will find your trip plan is done imperceptibly.

Du heler og yngre slags, selv umærkeligt, i en kokon af tang og mudder.
You heals and younger sort, even imperceptibly, in a cocoon of seaweed and mud.

Ude af syne: fashionable at umærkeligt.
Out of sight: fashionable is that imperceptibly.

Ofte infektionen sniger umærkeligt ind i systemet som en del af software bundle.
Often the infection sneaks unnoticeably into the system as part of software bundle.

På midten af væggen, er den næsten umærkeligt hvælvet.
The center of the wall is almost imperceptibly convex.

Besøger sådan side du kunne umærkeligt droppe og installere malware på dit system.
Visiting such page you could unnoticeably drop and install malware on your system.

Com flykaprer sigter til at lande på systemet umærkeligt.
Com hijacker aims to land on the system unnoticeably.

Det automatisk og samtidig umærkeligt udnytter nuværende browser og system sårbarheder.
It automatically and at the same time unnoticeably exploits present browser and system vulnerabilities.

Sådanne programmer har til formål at lande på systemet umærkeligt.
Such programs aim to land on the system unnoticeably.

Keats døde umærkeligt.
Keats died imperceptibly.

Vi forventer, at det sker hurtigt, men vil i første omgang være næsten umærkeligt.
We expect this to occur quickly but initially to be almost unnoticeable.

Meget sjældent har nogen tænder umærkeligt og smertefrit.
Very rarely does anyone have a teething imperceptibly and painlessly.

Alt dette sammen får dig til at føle sig meget bedre, og silhuetten ændres umærkeligt.
All this together makes you feel much better and the silhouette changes imperceptibly.

Typisk, glaukom udvikler sig langsomt og umærkeligt påvirker synsnerven.
Typically, glaucoma develops slowly and imperceptibly affects the optic nerve.

Med den fart, når du ikke din store konference. Næsten umærkeligt.
At this rate, you're not even gonna make your big conference. Almost… imperceptibly slow.

Umærkeligt man begynder at vride fakta til dragt teorier, at i stedet for teorier passer kendsgerninger.
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

Så vigtige begivenheder i sporten ikke kan flygte umærkeligt.
So important events in the sport can not escape imperceptibly.

Umærkeligt man begynder at dreje fakta, der passer til teorier, i stedet for teorier, der passer til fakta.
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

Ofte software bundter levere infektionen umærkeligt på systemet.
Often software bundles deliver the infection unnoticeably on the system.

Umærkeligt levering logs(indeholdende tastetryk, chats, websites og screenshots) til din FTP-plads.
Imperceptibly delivery the logs(containing keystrokes, chats, websites and screenshots) to your FTP space.

Med den fart, når du ikke din store konference. Næsten umærkeligt.
Almost… imperceptibly slow. At this rate, you're not even gonna make your big conference.

Så ved at følge de normale setup trin, du kan umærkeligt installere et potentielt uønsket program.
So by following the regular setup steps, you can unnoticeably install a potentially unwanted program.

Kundeanmeldelser viser at i dette tilfælde giver værktøjet et næsten umærkeligt resultat.
Customer reviews indicate that in this case, the tool gives an almost imperceptible result.

Bundling” er en metode, hvor adware er umærkeligt knyttet til freeware du downloader fra internettet.
Bundling” is a method in which adware is unnoticeably attached to freeware you download from the Web.

Efter proceduren, kan der være let rødmen, som næsten umærkeligt og hurtigt.
After the procedure, there may be slight redness, which almost imperceptibly and quickly.

Det betyder, at den rogue antivirusprogram umærkeligt er knyttet til freeware du downloader fra internettet.
That means that the rogue anti-virus program is unnoticeably attached to freeware you download from the Web.

Hvordan man bruger "umærkeligt" i en Dansk sætning

Han kan nærme sig ukendte mennesker og endog umærkeligt undslippe med en anden hund, uden at være opmærksom på sin herre.

I den underskønne lille Devotion fortæller hun, hvordan hendes iagttagelse af kunst umærkeligt transformeres til et begær efter at skabe.

Jeg ville slet ikke bringe religion ind i dette, men det sniger sig umærkeligt ind alligevel.

pdf Hent ebook Ib Poulsen Et stille umærkeligt drab pdf completo Viborg Stifts Årbog epub Forskellige Fanget af frygt pdf ebog Bente H.

Men om det er 4,5 eller nu 6 stjerner, vil for de fleste være umærkeligt.

Mens drengene løber og kæmper på banen, åbner skyerne umærkeligt sluserne på klem.

Mærkelige fordi de sætter mærker i vores virkelighed som ellers ville glide umærkeligt forbi os.«- Suzanne Brøgger i bogens efterord.

Cast & Cast pdf Et stille umærkeligt drab pdf completo Xplore Fysik/kemi 9 Elevhæfte - Pakke a 25 stk.

Jeg ved jo nu, det ikke bare er mavepine, men enten mave eller tarm. Årene har umærkeligt også lært mig leverens præcise position!

Umærkeligt siger vi fra den ene dag til den anden Ye-s, med blødt og læspende –s fordi Hun gør, eller t’as vu?

Hvordan man bruger "imperceptible, imperceptibly" i en Engelsk sætning

In some ways there was imperceptible change.

BPG therapy imperceptibly adjusted syphilitic inflammation.

The room exhaled, an almost imperceptible sigh.

The results were almost imperceptible at first.

An ultra-lightweight design for imperceptible plastic electronics.

Many are imperceptible to the players themselves.

Hospitable dating was the kitchenward imperceptible kirk.

Juridically downstairs frogman will have imperceptibly evolved.

Typically, one state glides imperceptibly into another.

imperceptible problem can change from the aesthetic.