Hvad er oversættelsen af " VENDER TILBAGE TIL BASEN " på engelsk?

• returning to base

Eksempler på brug af Vender tilbage til basen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vender tilbage til basen.
Returning to base.

Fjenden er ramt. Vender tilbage til basen.
Enemy hit. I return to base.

Vender tilbage til basen.
Going back to base.

Fjenden er ramt. Vender tilbage til basen.
I return to base. Enemy hit.

Vender tilbage til basen.
Am returning to base.

Renegade 1-2 vender tilbage til basen.
Renegade One-Two, returning to base.

Vender tilbage til basen.
Returning to base now.

Forstået. Konvojen vender tilbage til basen.
Understand. Convoy returning to base.

Jeg vender tilbage til basen.
I'm returning to base.

Modtaget Forstået Konvojen vender tilbage til basen.
Convoy returning to base. Understand.

Vi vender tilbage til basen.
We are returning to base.

Okay. Det er Gold Leader, vender tilbage til basen.
This is Gold Leader, returning to base. Okay.

Jeg vender tilbage til basen.
I will circle back to base.

Jeg gentager: Det er Gold Leader, vender tilbage til basen.
Returning to base. I repeat: This is Gold Leader.

Jeg vender tilbage til basen.
Returning to base.

Det er White Hawk 34, stopper eftersøgning, vender tilbage til basen.
This is White Hawk 34, terminating search, returning to base.

Konvojen vender tilbage til basen.
Convoy returning to base.

Gruppe ni holder de fejlbehæftede planker over hovedet og vender tilbage til basen før solnedgang.
Squad 9 will hold the faulty plank on their heads. And return to the base before sundown.

Godt, vi vender tilbage til basen.
Good, we shall return to the base.

Vender tilbage til basen. Mission fuldført.
Mission complete. Returning back to base.

Konvojen vender tilbage til basen. Forstået.
Understand. Convoy returning to base.

Vender tilbage til basen. Mission fuldført.
Returning back to base. Mission complete.

Vi vender tilbage til basen.
Rescue One returning to base.

Jeg vender tilbage til basen.
Copy, Flight. Returning to base.

Og vender tilbage til basen før solnedgang.
And return to the base before sundown.

Jeg vender tilbage til basen.
Roger, returning to Xianteng's base.

Vi vender tilbage til basen.
Request permission to return to base.

Konvojen vender tilbage til basen. 0:17:21:Modtaget. Forstået.
Convoy returning to base. Understand.

Konvojen vender tilbage til basen. 0:17:21:Modtaget. Forstået.
Understand. Convoy returning to base.

Nej, når vi vender tilbage til basen, stryger vi det fra tavlen.
Listen, when we get back to the base, it's coming off the board.