Hvad er oversættelsen af " VIL BARE GERNE " på engelsk?

• just want
• just wanna
• would just like
• only want
• simply want
• want to do
• would just love
• would simply like
• just wanted
• just wants

Eksempler på brug af Vil bare gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil bare gerne gå.
We… we just wanna go.

Jeg vil søge tilflugt der efter min… Jeg vil bare gerne væk.
I would love to escape to a movie after my… well, I would just love to escape.

Jeg vil bare gerne sige.
I just wanted to say.

Nej, jeg vil bare gerne hjælpe.
No, I just wanna help.

Jeg vil bare gerne sige, at dagen i dag for mig er en historisk dag.
I would simply like to say that today is a historic day for me.

Nej, jeg vil bare gerne tro.
No, I only want to believe.

Vi vil bare gerne hjælpe dig.
We just want to help you.

Latterligt!- De vil bare gerne træffe dig.
It's ridiculous!- They only want to meet you.

Jeg vil bare gerne påpege, at de seneste skandaler, vi har været vidne til, er et forsøg på bestikkelse og intet andet.
I would simply like to point out that the recent scandals we have witnessed are attempts at bribery, and nothing else.

Latterligt!- De vil bare gerne træffe dig!
They only want to meet you.- It's ridiculous!

Vi vil bare gerne hjælpe.
We only want to help.

Men jeg vil bare gerne vide det.
But I just wanna know.

Vi vil bare gerne hjem.
We simply want to go home.

Nej. Jeg vil bare gerne forstå.
No, I just want to understand.

Jeg vil bare gerne gøre det klart igen: Det er os, der er demokrater.
I would simply like to make it clear once again: we are the democrats.

De fleste vil bare gerne møde dig.
Most of them would just like to meet you.

Jeg vil bare gerne tilbage til min deling.
I just wanna get back to my unit.

Jeg vil bare gerne se dem.
I just want to see them.

Jeg vil bare gerne væk.
I would just love to escape.

Jeg vil bare gerne ud.
All I want to do is get out of.

Jeg vil bare gerne se ham.
I would just like to see him.

De vil bare gerne træffe dig.
They only want to meet you.

Jeg vil bare gerne bo deroppe.
I only want to live there.

Jeg vil bare gerne være normal.
I just want to be normal.

Jeg vil bare gerne møde ham.
I would just love to meet him.

Jeg vil bare gerne være din ven.
I just want to be friends.

Jeg vil bare gerne videre.
All I want to do is move forward.

Jeg vil bare gerne hen i min celle.
I just wanna go to my cell.

Jeg vil bare gerne snakke med dig.
I just want to talk with you.

Jeg vil bare gerne være… en god far.
A good dad. I just wanna be.

Hvordan man bruger "vil bare gerne" i en Dansk sætning

Jeg vil bare gerne afspejle mig selv.

Jeg vil bare gerne se salg Stengaard det kan nemt være eat-or-get-eaten for dem..

Jeg vil bare gerne vise, at jeg betragter dig som min datter.

Men hvor vil bare gerne sige at det er unfair at ingen af platinium to disk udgaverne er udkommet i Danmark!!!

Men jeg vil bare gerne så meget mere end min krop kan… Evigt dilemma for en scleroseramt.

Jeg vil bare gerne lave noget musik.

Jeg vil bare gerne blive ved med at lave det bedst mulige program.

Jeg vil bare gerne vinde Touren en dag.

VI VIL BARE GERNE HAVE MEEERREEE!!!! :D <3 Mere!

De er trætte, og de vil bare gerne kigge på baby. 2: Tag selv proviant med.

Hvordan man bruger "just wanna, just want" i en Engelsk sætning

Sometimes you just wanna have fun.

I just want peace I just want calm.

Old inquiring Hippies just wanna know.

Most readers just want the facts.

I just want to kill myself; I just want to die’.

I just wanna be free, I just wanna be me.

Some times people just want something because they just want it.

They just wanna destroy your confidence.

I just want dead, I just want death.

You just want the olives diced.