Hvad Betyder ÆRVÆRDIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunnianarvoisa
• kunnioitettava
• arvoisa
• kunniallisia
• kunniakas
• kunnioitettu
• kunnianarvoisan
• kunnioitettavan
• arvoisat
• kunniallisista
• kunnianarvoinen

Eksempler på brug af Ærværdige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ærværdige kolleger.
Arvoisat kollegat.

Om de er ærværdige.
Ovatko he kunniallisia.

Ærværdige brødre!
Kunnianarvoisat veljet!

O, høje og ærværdige Gud!
Oi korkea ja kunniakas Jumala,!

Ærværdige Bar Kappara!
Arvoisa Bar Kappara!

Grisemanden, ærværdige Archeo.
Sikamies, kunnianarvoisa Archeo.

Ærværdige Geshe Kelsang Gyatso.
Kunnianarvoisa Geshe Kelsang Gyatso Tapahtumia.

Helt… færdig, ærværdige hustru.
Valmis tuli, kunnianarvoisa vaimo.

Den ærværdige senator Brown.
Arvoisa senaattori Brown.

Er det ikke rigtig, Ærværdige Moder?
Eikö niin, Kunnianarvoisa Äiti?

Denne ærværdige ret er hævet.
Tämä kunnianarvoisa hovioikeus on päättynyt.

Som du ønsker, Ærværdige Moder.
Kuten haluatte, Kunnianarvoisa Äiti.

Den ærværdige Freddie Nesbitt!
Kunnianarvoisa Freddie Nesbitt… Mikä vitsi!

Du kaldte på mig, Ærværdige Moder?
Kutsuitte minua, Kunnioitettu Äiti?

Ærværdige medlemmer, det er Deres beslutning.
Arvoisat jäsenet, valinta on teidän.

Hvilket beviser, at aschenerne er ærværdige.
Joka todistaa, että aschenit ovat kunniallisia.

I er ærværdige mænd!
Olette kunniallisia miehiä!

Nej. Nej, ikke med dig til at lede os, Ærværdige Moder!
Ei, jos sinä johdatat meitä, Kunnioitettu Äiti!

Til den ærværdige Dick Dodge!
Kunnioitettava Dick Dodge!

Jeg skal besøge grundlæggerne af denne ærværdige institution.
Tulin käymään tämän kunnianarvoisan laitoksen perustajien luona.

Ærværdige onkel. Her er 29.950.000 dollars.
Arvoisa setä, Tässä on 29950000 dollaria.

Jeg tjener gerne den ærværdige Elijah Muhammad.
Haluan palvella kunnianarvoisaa Elijah Muhammadia.

Ærværdige hustru, nød hun skildpaddesuppen?
Nauttiko kunnianarvoisa vaimo kilpikonnakeitosta?

Du kan ikke lære at forføre med sin kone og ærværdige en indflydelsesrig mand.
Et voi oppia vietellä hänen vaimonsa ja kunnianarvoisa vaikutusvaltainen mies.

Og den ærværdige ærkebiskop af Canterbury.
Sekä kunnianarvoisa Canterburyn arkkipiispa.

Enkefrue vicomtesse Dalrymple og hendes datter, den ærværdige frøken Carteret, er i Bath.
Leskivarakreivitär Dalrymple ja tyttärensä, arvoisa neiti Carteret, ovat Bathissa.

Den ærværdige Freddie Nesbitt." Det er da for morsomt!
Kunnianarvoisa Freddie Nesbitt… Mikä vitsi!

D"herrer, tillad mig at præsentere jer for vores agtede gæst fra Japan, den ærværdige ambassadør Sushwei.
Arvon herrat, saanen esitellä arvoisan vieraamme Japanista- kunnioitettu, Suurlähettiläs Sushwel.

Ærværdige broder, mange bøger handler om komedie.
Kunnianarvoisa veli, monet kirjat puhuvat komediasta.

Den Faculty of Medicine, CU i Plzeň er en af sytten fakulteter den ærværdige karlsuniversitetet.
Lääketieteellinen tiedekunta, CU Plzeň on yksi seitsemäntoista tiedekuntien kunnioitettavan Kaarlen yliopisto.

Hvordan man bruger "ærværdige" i en Dansk sætning

I en alder af ti år, blev han berøvet sin ærværdige bedstefader.

Stemningen er rar her siden det smeller rundt omkring, Vibramicina 100mg, 150mg. Ærværdige Gurudeva Pundit Shriram Sharma Acharya er ikke lavet af.

Nr. 4549 af Mishkat har følgende: "Ifølge den ærværdige Abu Musa har Allahs Budbringer sagt: Himlens portaler ligger under sværdets skygge.

Jeg synes bare at den ærværdige buddhistiske tradition skal have noget mere credit for det arbejde de trods alt har lagt i det.

Visse formålet ærværdige en Hvad der til den hjerteslag; mængde, infektioner og med.

Der måtte være mere at hente i denne ærværdige forbrugsvare.

Det var som om, der var et ubevidst behov for at gøre oprør efter samarbejdspolitikkens lidet ærværdige udtryk.

Mund: Sød ALKOHOL: 41% Vol LAND: Frankrig SMAGSNOTATER: Farve: Ærværdige 50 cl Calvados er kobberfarvet orange farve med intense refleksioner.

Det er de ærværdige medlemmer af bestyrelsen, Nudelknabe og Schnottenheimer, der kæmper bravt på billedet.

Til vidnesbyrd herom er mit segl tillige med seglene tilhørende de ærværdige mænd, nemlig Peder Nielsen af Vollerup, væbner, og hr.

Hvordan man bruger "arvoisa, kunnioitettava, kunnianarvoisa" i en Finsk sætning

Mauri Pekkarinen /kesk (vastauspuheenvuoro): Arvoisa puhemies!

Arvoisa yleisäö arvannettehan mitä siinä kävi...?

Kari Rajamäki /sd (vastauspuheenvuoro): Arvoisa puhemies!

Kunnioitettava ikä äidilläsi, paljon onnea hänelle.

Mitä tarkoittaa kunnianarvoisa (venerable) Vatikaanin sanakirjassa?

Arvoisa rouva puhemies, minulla olisi kysymys.

No, anyway, varsin kunnioitettava saalis sinulla.

Kunnianarvoisa nunna Robina Courtin ensikertaa Suomessa!

Matti Vähänäkki /sd (vastauspuheenvuoro): Arvoisa puhemies!

Opetusministeri Tuula Haatainen: Arvoisa herra puhemies!