Hvad Betyder ÆRVÆRDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• venerable
• honorables
• reverenda
• venerado
• noble
• honrado
• glorioso
• venerables
• honorable
• reverendo
• veneradas
• venerados
• honrados

Eksempler på brug af Ærværdige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ærværdige onkel.
Venerado tío.

Om de er ærværdige.
Si son honorables.

Ærværdige Moder.
Reverenda madre.

Peter den Ærværdige.
Pedro el Venerable.

Ærværdige brødre.
Venerables Hermanos.

Høje og ærværdige Gud!
¡Alto y glorioso Dios!

Ærværdige Moder, jeg har syndet.
Reverenda Madre, he pecado.

Åh, ja, ærværdige sir.
Oh, sí, reverendo, señor.

Ærværdige Pave Gregor vidnede det samme.
Venerable Papa Gregorio declaró lo mismo.

Til den ærværdige Elidee.
Por la honorable Elidee.

Du må hellere holde øje på din flok, ærværdige.
Mejor cuide a su rebaño, reverendo.

Men, Ærværdige Moder--.
Pero, Reverenda Madre--.

Som du ønsker, Ærværdige Moder.
Como desee Venerable Madre.

Den ærværdige Calvin Hartley.
El reverendo Calvin Hartley.

O, høje og ærværdige Gud!
¡Oh, alto y glorioso DioS!

Din ærværdige admiral Nogura.
Su venerado almirante Nogura.

Du kaldte på mig, Ærværdige Moder?
¿Me llamó, Venerable Madre?

Ærværdige medlemmer, det er Deres beslutning.
Honorables miembros, la decisión es suya.

Anbefal mig til din ærværdige kone.
Elógiame con tu honorable esposa.

Ærværdige medlemmer, det er Deres beslutning.
Honorables miembros, la decisión es vuestra.

De er den mest ærværdige af os. Hvad mener De?
Vd. es el más venerable,¿qué opina?

Nej, ikke med dig til at lede os, Ærværdige Moder!
No si nos lideras, Madre Venerable.

Kinas mest ærværdige og ædle soldater.
Son los soldados más honorables y nobles de China.

Du ved hvad det vil betyde, Ærværdige Moder.
Sabe qué significará eso, Reverenda Madre.

Vågn op! Min ærværdige konge, min modige konge!
Mi honorable rey, mi valiente rey.¡Despierta!

Han har ikke betroet sig til mig, Ærværdige Moder.
No ha confiado en mí, Reverenda Madre.

Luke er den ærværdige Bobby Walshes nevø?
Sabes Lucas es el venerable El sobrino de Bobby Walshe?

Ærværdige broder, mange bøger handler om komedie.
Venerable hermano, hay muchos libros que hablan de la comedia.

Og årene har vist, at den ærværdige biskop havde ret.
El tiempo demostró que aquel noble pastor había tenido razón.

Ærværdige medlemmer… Nationen befinder sig nu i borgerkrig.
Honorables miembros. La nación está en estado de guerra civil.

Hvordan man bruger "ærværdige" i en Dansk sætning

På væggene hænger gamle portrætmalerier af ærværdige familiemedlemmer og stirrer brysk og befalende på den lille fugl.

Det ærværdige Aller-navn er under angreb. (© Scanpix) 09.

Those who earn a shekel more than they do.”Jeg tillader mig derfor at svare den ærværdige punditokrat med samme mønt.

Jeg ville mene at der er mere ærværdige projekter i den tredie verden man kunne vise interesse i.

Den ærværdige skrivemaskine har flere bevægelige dele, men som vil fejle med tiden.

Der var en stor Mængde Biskopper til Stede fra begge Riger, og vor ærværdige Fader var nærværende.

Den ærværdige herre Hugo huskede ham ofte på, at han skulle forbedre sig i denne henseende.

Da den ærværdige Hugo vågner, forstår han, at Gigo er gået bort fra denne verden.

Swatch® Danmark - Gent (Ø 34 MM) ARTHUR GB323 Ærværdige ARTHUR (GB323) er klædt i sort, men skiven skinner med børstet, gyldent glimmer og gyldne Swatch Applique-udsmykninger.

Hvad der indeholdes i dette skrift, testamenterede og bortgav den ærværdige herre Absalon, Lundekirkens ærkebiskop, Sveriges primas, i nærværelse af hr.

Hvordan man bruger "reverenda, venerable, honorables" i en Spansk sætning

La reverenda Renita Lamkin dijo al medio St.

¿Qué todo esto es una reverenda pavada?

Una reverenda mentada que no vuelvo a hacer.

Una reverenda mierda las noticias de todo+alfondohaysitio+cualquierproducciónperuanapopular.

Todo gobierno hace cosas, es una reverenda obviedad.?

Studio del Musaico dell Reverenda Fabbrica di S.

Realiza los encargos del Venerable Maestro.

Entonces comenzó a darme una reverenda madriza.

Sois valientes, disciplinados, píos, honorables y extraordinariamente tenaces.

Esa teoría de anti-mineras es una reverenda mamada.