Hvad Betyder ADOPTERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• adoptoi
• adoptoivat
• adoptoimme
• adoptoida

Eksempler på brug af Adopterer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De adopterer dig.
He adoptoivat sinut.

Hvad gør vi, adopterer ham?
Mitä teemme, adoptoimme hänet?

De adopterer en pige.
He adoptoivat tytön.

Tillykke. Adopterer I?
Aiotteko adoptoida?- Onnittelut?

Hun adopterer den selvfølgelig straks-.
Hän adoptoi sen heti.

Ja, og enken Douglas adopterer Huck.
Kyllä. Ja leskirouva adoptoi Huckin.

Vi adopterer bare.
Mehän voimme adoptoida.

Hvad siger du til, at jeg adopterer dig?
Sallisitko minun adoptoida sinut?

Hvor adopterer vi dem?
Missä me adoptoimme heidät?

Hvad hvis det er grunden til, at han adopterer børn?
Mitä jos hän adoptoi lapsia tämän takia?

Og Kaylie adopterer en baby.
Kaylie adoptoi vauvan.

Det kan vi ikke. Ikke før et menneske adopterer Aleu.
Mutta emme voi lähteä ennen kuin joku adoptoi Aleun.

Vi adopterer dig!
Teetkö minusta yhtiökumppanin?-Adoptoimme sinut!

Det er parret, der adopterer min baby.
Siellä asuu pariskunta, joka adoptoi vauvani.

Du adopterer mig ikke, vel?
Et sinä oikeasti minua adoptoi, vai mitä?

Nogle slægtsplejere adopterer deres børnebørn.
Jotkut sukulaishoivaajat adoptoivat lapsenlapsensa.

Vi adopterer. Lad mig vise jer baghaven.
Me adoptoimme. Näytän teille takapihan.

Hvide mennesker adopterer hvad som helst.
Valkoiset adoptoivat mitä vaan.

DIA adopterer hemmeligt nogle af disse piger.
DIA adoptoi salaa joitakin näistä tytöistä.

Vil du fortælle Camila, at det er okay, at hun adopterer sin søn?
Sanotko Camilalle, että hän voi adoptoida poikansa?

Parret adopterer et nyfødt barn.
Pariskunta adoptoi vastasyntyneen lapsen.

Skriv, at barnet er fra Acapulco, så adopterer hun hende måske.
Kirjoita, että lapsi on Acapulcosta niin ehkä hän adoptoi hänet.

DIA adopterer i al hemmelighed nogle af pigerne.
Tiedustelu adoptoi joitakin näistä tytöistä salaa.

Jeg ville ikke have sagt det i dag, men Eduardo og jeg adopterer.
En olisi halunnut kertoa tänään- mutta Eduardo ja minä adoptoimme.

Og hvis fru Nitta adopterer Pumpkin… udgør det næppe en trussel.
Jos mrs Nitta adoptoi Kurpitsan se tuskin on uhka.

Og barnet har et blåt ansigt. Så nogen adopterer og opfostrer barnet.
Joten joku adoptoi ja kasvattaa lapsen, ja lapsen naama on sininen.

Hvis nogen adopterer dig, så bed dem om at adoptere mig også.
Jos joku adoptoi sinut, käske adoptoida minutkin.

Derfor har de 15 EU-lande i dag med støtte fra Europa-Kommissionen lavet netværket»Skolen adopterer et mindesmærke«.
Siten 15 jäsenmaata ovat nyt perustaneet"koulu adoptoi muistomerkin"-verkoston Euroopan komission tuella.

Mange adopterer, og de glemmer… hvordan det var at gøre en hvalp stueren.
Monet adoptoivat ja unohtavat, millaista oli opettaa pentu sisäsiistiksi.

Lilo er en ensom lille pige, som adopterer et dyr hun tror er en uskyldighundehvalp.
Lilo on yksinäinen pieni tyttö, joka adoptoi itselleen viattomaksi koiranpennuksi luulemansa eläimen ja antaa tälle nimen Stitch.

Hvordan man bruger "adopterer" i en Dansk sætning

Robert og Katherine Thorn adopterer en lille dreng med gennemborende blå øjne.

Hvis du adopterer Meryl, er du med til at sikre, at hun kan komme tilbage til regnskoven.

Familien adopterer 2 børn og får huset vandaliseret - da de indser sandheden fyldes de med rædsel.

Der er mange mennesker, der er rigtig glade for katte og derfor køber eller adopterer de en.

Familien adopterer 2 børn og får huset vandaliseret – da de indser sandheden fyldes de med rædsel By Morten Timm23.

Du kan også få fødselsklip, når du adopterer et barn. 14 Udbetaling af fødselsklip Du kan som mor tidligst få udbetalt fødselsklip fra 2 måneder før fødslen.

Det eneste, hun ønsker sig mere, er, at der en dag kommer nogen og adopterer hende, så hun ikke skal bo på børnehjemmet længere.

Så indsatsen er høj, da det gamle søskendepar fra Grønnebakken adopterer hende.

Det vil fremstå, som et karakterfuldt pejlemærke, der adopterer de resterende bygningers volumen og skala, men tilføjer nærværende og højsanselige miljøer i øjenhøjde.

Der er ingen grund til at Version2 adopterer fagbevægelsens sprogbrug.

Hvordan man bruger "adoptoivat, adoptoi, adoptoimme" i en Finsk sætning

Firida ja Kjell adoptoivat meidät koko päiväksi.

Burnham adoptoi tilalle tapattamansa lyylin super-Hitler-version.

Viime vuonna yhdistys myös adoptoi jalustan.

Orjattaren lapsen adoptoivat hänen ystävänsä teloituksen jälkeen.

Naapurit adoptoivat Villen hoitoon odotellessamme ratsuväkeä.

Me adoptoimme kukat ilosta hihkuen kotiin pöytää koristamaan.

Suuri kiitos taas kaikille, jotka adoptoivat tarhakoiria.

Meidän perheenlisäyksemme, adoptoimme Mopsi-vanhuksen <3 ihana sydänkäpysemme, Herra B.

Nuorempana perheeni adoptoi kaksi rescuekoiraa Espanjasta.

Myös yksin adoptoivat naiset ovat oikeutettuja pidennykseen.