Hvad Betyder AFSAT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varattu
• omistettu
• osoitettu
• myönnetty
• käytettävissä
• suunnattu
• kohdennettu
• syrjään
• kaavailtu
• varatuista
• määrärahat
• määrärahoja

Eksempler på brug af Afsat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han er afsat.
Hän on varattu.

Er afsat til Kosovo.
On varattu Kosovolle.

At vi havde afsat to timer.
Aikaa oli varattu kaksi tuntia.

At der i denne bygning er afsat 2.
Että teille on varattu 2 000 neliötä liiketilaa-.

Der er afsat to timer til opgaven.
Tehtävään on varattu aikaa 2 tuntia.

De første tre semestre er afsat til kursusarbejde;
Ensimmäiset kolme lukukautta on suunnattu kursseille;

Der er afsat 12 dage til retssagen.
Oikeudenkäynnille on varattu 12 päivää.

I løbet af de sidste to årtier er et stort budget afsat til forskning.
Kahden viime vuosikymmenen aikana tutkimukselle on osoitettu suuri budjetti.

Cases afsat, er det tid til kærlighed.
Asiat syrjään, se on aika rakkauden.

Der er for 2018 afsat 2.8 mio. DKK.
Vuodeksi 2018 on varattu 2.8 miljoonaa Tanskan kruunua.

Der er afsat et budget på 4 millioner ECU til projektet.
Tähän on myönnetty 4 miljoonan ecun budjetti.

Denne artikel er afsat til knoglebrud.
Tämä artikkeli on omistettu luiden murtumille.

Afsat til forsvar forholdsvis lille område af den samlede kort.
Varattu puolustuksen melko pieni alue koko kortin.

Denne artikel er afsat til dette problem.
Tämä artikkeli on omistettu tähän ongelmaan.

Afsat til velfærd i hans hjemland by og hans land….
Omistettu hyvinvoinnin hänen natiivi kaupungin ja hänen maassaan….

Denne artikel er afsat til dette problem.
Tämä artikkeli on omistettu tähän kysymykseen.

Der er afsat 20 mio. EUR til denne fond, som medfinansieres af ESF.
Rahastolle on osoitettu 20 miljoonaa euroa, ja se saa osan rahoituksestaan ESR: stä.

Denne artikel er afsat til denne artikel.
Tämä artikkeli on omistettu tässä artikkelissa.

Det har på nuværende tidspunkt brugt omkring 30% af de beløb, der var afsat til 2000.
Vuodeksi 2000 varatuista rahoista on nostettu jo noin 30 prosenttia.

Jeg har afsat vores lagre til hospitalerne.
Varastot on varattu sairaaloille.

Bemærker, at tilstrækkelige midler er afsat til kontrol og rapportering;
Toteaa, että valvontaa ja raportointia varten on osoitettu riittävästi varoja;

Der er afsat otte dage til retssagen.
Oikeudenkäynnille on varattu kahdeksan päivää.

Glæder sig over det beløb på 20 000 EUR, der er afsat til kontrol og rapportering;
Pitää myönteisenä, että valvontaan ja raportointiin on myönnetty 20 000 euron määrä;

Der er afsat otte dage til retssagen.
Oikeuskäsittelylle on varattu kahdeksan päivää.

I 2005 har et ekstrakt af rødderne af denne plante er afsat aktivt stof kaldet albininom.
Vuonna 2005, ote juuret tämän kasvin on myönnetty tehoainetta nimeltään albininom.

Der er afsat 25 mio. kr. til det formål.
Tähän tarkoitukseen on varattu 25 miljoonaa euroa.

Men når jeg giver nogen ordet, siger jeg altid, hvor meget tid der er afsat.
Antaessani jollekulle puheenvuoron ilmoitan nimittäin aina, miten paljon aikaa hänelle on myönnetty.

Vi havde afsat til denne branche i over 11 år.
Meillä oli omistettu tällä alalla yli 11 vuotta.

Til denne foranstaltning, som er under udarbejdelse, er der i det første år afsat EUR 10 millioner.
Valmisteleviin toimenpiteisiin on ensi vuodeksi osoitettu kymmenen miljoonaa euroa.

Mindre tid er afsat til politiske problemer;
Vähemmän aikaa on omistettu poliittisille ongelmille;

Hvordan man bruger "afsat" i en Dansk sætning

Det er ok, hvis hukommelsen er allokeret/afsat på samme side af DLL'en, eller hvis du allokerer din buffer ved hjælp af Windows API.

Politikerne har ellers afsat 142 millioner kroner, så det skulle være billigere for kontanthjælpsmodtagere at gå til tandlæge.

Alliancen af burmesiske munke sværgede, at de ville fortsætte med protesterne indtil juntaen var afsat. 16 3 24.

Jeg havde afsat dagen til at male, da jeg er vildt bagud men også til indkøb af hans gave.

Der har endog været opdrættere der har haft lidt svært ved at få afsat deres hvalpe.

Efter hårdt pres har regeringen afsat en såkaldt toiletpulje, hvor kommunerne har kunnet søge penge fra, til renovering af skoletoiletter.

Senere blev området brugt af mineselskaber, afsat til indiske forbehold og tjente som led i det igangværende kamp om regionens vandforsyning til landbruget.

Der er afsat i alt 1 time til den studerendes oplæg, eksamination, samt votering.

Der er ikke i forbindelse med reformen afsat midler til denne indsats, hvorfor det foreslås, at en del af de 2,565 mio.

Alt for ofte ses skellinjemarkeringer afsat uhyre nøjagtigt med 20- meters mellemrum dybt inde i et buskads, hvor absolut ingen kan se noget.

Hvordan man bruger "varattu, omistettu, osoitettu" i en Finsk sætning

Limusiini oli varattu edellisenä päivänä sähköpostilla.

Monumentti olisi itse asiassa omistettu itsenäisyydelle.

Heinäkuu leirintäalueella oli täyteen varattu muutoinkin.

Ylimääräinen aktiivisia aineosia osoitettu auttamaan slendering.

Kaavassa osoitettu asuinalue sijaitsee entisellä pellolla.

Vastaukset kysymyksiisi mitkä olivat osoitettu minulle.

Video tulee olemaan omistettu Japanilaisille tutuille.

mutta tämä kirjoitus olkoon omistettu idälle.

Loman jälkeen oli varattu aika allergiaklinikalle.

Victor Hugo Omistettu Lisätiedot METALLIN VAALIT.