Hvad Betyder AT BYGGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rakentaa
• rakentaminen
• luoda
• pohjalta
• rakentamaan
• rakentamiseen
• rakentamisen
• rakentamalla
• rakentamista
• rakentaakseen
• luomaan

Eksempler på brug af At bygge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At bygge det på vandet.
Rakentaa veden päälle.

Jeg forsøger at bygge bro.
Yritän rakentaa siltoja.

At bygge et nyt Uppsala.
Rakentaa uusi Uppsala.

Han lærte at bygge huse.
Opettele rakentamaan taloja.

Den tager ca. 12 måneder at bygge.
Rakentaminen kestää noin 12 kuukautta.

Det er tid at bygge nyt.
On aika rakentaa jotain uutta.

At bygge muskler er en lang proces.
Lihaksen rakentaminen on pitkä prosessi.

Det ville tage måneder at bygge.
Sen rakentaminen veisi kuukausia.

Hvor har du lært at bygge tømmerflåder?
Missä opit rakentamaan lautan?

Det hus tog mig fem år at bygge.
Talon rakentaminen vei viisi vuotta.

Prøvede de at bygge en tidsmaskine?
Yrittivätkö he rakentaa aikakoneen?

Hvor meget kostede det at bygge den?
Paljonko sen rakentaminen maksoi?

Lær at bygge software og din virksomhed.
Opi rakentamaan ohjelmistoja ja yrityksesi.

Det har taget to år at bygge broen.
Sillan rakentaminen kesti kaksi vuotta.

At bygge platforme til kommunikation mellem medlemmer.
Luoda foorumi kommunikointiin jäsenten kesken.

Det er på tide at bygge broer, min bror.
On aika rakentaa siltoja, veli.

I dette område er det forbudt at bygge.
Tälle alueelle rakentaminen on kielletty.

Har I forsøgt at bygge en beskidt bombe?
Oletteko yrittäneet rakentaa likaista pommia?

No wonder det tog 400 år at bygge.
Ei ihme, että rakentamiseen meni se 200 vuotta.

Det tager 12 år at bygge et nyt kernekraftanlæg.
Uuden ydinvoimalan rakentaminen kestää 12 vuotta.

Her forsøger han hele tiden at bygge ovenpå.
Koko ajan täältä pohjalta yritetään nousta.

Det bliver svært at bygge uden en T-Trux eller Ankylodump.
Tuo on vaikea rakentaa ilman T-Truxia tai kippisaurusta.

Det kræver ikke meget værktøj at bygge en hems.
Parven rakentamiseen ei tarvita paljon työkaluja.

Han nøjedes ikke med at bygge templets mest ikoniske rum.
Hän auttoi rakentamaan temppelin ikonisimman huoneen-.

At bygge en helikopter har været mit livs bedste projekt.
Helikopterin rakentaminen on ollut elämäni paras projekti.

Med det, du prøver at bygge og opnå.
Koska yrität luoda ja saavuttaa jotain.

Jeg prøver at bygge en stiftelse, og jeg er omgivet af en flok amatører!
Yritän luoda säätiötä, ja ympärilläni on vain amatöörejä!

Hvad skal du bruge for at bygge en hjemmeside?
Mitä sinun tarvitsee luoda verkkosivusto?

Målet er at bygge en raket, som kan bringe et menneske i rummet.
Tavoitteemme on luoda raketti, joka voi viedä ihmisen avaruuteen.

Nej. Englen fik til opgave at bygge et nyt Tyskland.
Enkeli sai tehtäväkseen rakentaa uuden Saksan. En.

Hvordan man bruger "at bygge" i en Dansk sætning

Hvilke perspektiver vil der være i at bygge en fremtidig velfærdsforståelse på visionen om borgeren midt i mulighederne?

Glem alt om finde frem til det grønneste græs til at bygge rede på – for her foregår det oppe i træerne.

Studerende fra Snedkeruddannelsen ved Københavns Tekniske Skole og Landskabsarkitektur og Planlægning ved Københavns Universitet dystede om at bygge byrumsmøbler på Østerbro i København.

Senere gør fonden området mere tilgængeligt for offentligheden ved at bygge et naturcenter og ikke mindre end 7 fugletårne rundt om reservatet.

Og i første hug er det planen at bygge 7.000 nye boliger.

Det er måske en skade fra barndommen, men at bygge om er for ham en måde at slappe af på.

Da vi i forbindelse med retssagen fik den nødvendige erstatning, er vi nu i gang med at bygge nyt hus.

Måske får du lyst til at bygge en kopi i baghaven, men advaret: der skal en stor baghave til.

Livsstilsdesign handler om at bygge dit liv med ansvar, viden og forståelse for det liv du bygger.

Det Turkise Telt – En non-profit forening, bygget op af frivillighed, der arbejder for at bygge bro mellem mennesker, musik, nye ideer og årelange traditioner.

Hvordan man bruger "rakentaminen, luoda, rakentaa" i en Finsk sætning

Muuta huomioitavaa Laatujärjestelmän rakentaminen edellyttää resursseja.

Rakentaminen onkin toiseksi suurin muovien käyttökohde.

Ohjaajan/opettajan tulee luoda mahdollisimman tasavertaiset joukkueet.

Kuinka kierrätyksestä voi luoda oman yritysidean?

Nykyään kukaan voi rakentaa oman verkkosivustonsa.

Nokikana rakentaa kelluvan pesän ruovikon viereen.

sisältöstrategian voi toki rakentaa ihan itse.

Laiturin rakentaminen olikin yksi talkoiden työkohteista.

Voimme luoda hyvää tai pahaa sanoillamme.

Linnan rakentaminen alkoivat vuonna 1219 tanskalaiset.