Hvad Betyder AT UDSKYDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lykätä
• lykkääminen
• siirtää
• lykkäämistä
• lykkäämään
• siirtämistä
• viivyttää
• viivästyttää
• lykkäämisestä
• lykätään

Eksempler på brug af At udskyde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg prøver bare at udskyde det.
Yritän vain lykätä sitä.

At udskyde det er endnu værre.
Lykkääminen olisi vielä pahempi.

Det er ikke godt at udskyde ting.
Ei ole hyvä lykätä asioita.

At udskyde lønforhøjelsen gør ikke forskellen mindre.
Palkankorotuksen lykkääminen ei tietenkään poista kuilua.

Målet med projektet er at udskyde.
Tämän hankkeen tavoite on siirtää.

Jeg har besluttet at udskyde pensioneringen.
Päätin siirtää eläkkeelle jäämistäni.

Hvorfor er det nogle gange nødvendigt at udskyde Botox?
Miksi on joskus tarpeen lykätä Botox?

Meddele vi dem, at udskyde Search. snapdo.
Lisäksi tiedotamme, että lykkääminen Search. snapdo.

Hvis du får nervøs, samtalen er bedre at udskyde.
Jos saat hermostunut, keskustelu on parempi lykätä.

(Parlamentet vedtog at udskyde afstemningen).
(Parlamentti päätti lykätä äänestystä.).

Måder at udskyde den aldrende procedure med YouTonics.
Kuinka viivyttää ikääntymisen prosessia, jossa YouTonics.

Jeg overbeviste dommeren om at udskyde sagen.
Sain taivuteltua tuomarin lykkäämään tapausta.

De bedste måder at udskyde aldringsprocessen med YouTonics.
Paras tapa lykätä ikääntyminen kanssa YouTonics.

Hun følte, at det ville være bedst at udskyde det.
Hänen pielestään olisi ollut parasta viivyttää sitä.

Men kommunen har valgt at udskyde beslutningen indtil videre.
Kaupunginhallitus päätti tänään päätöksen lykkäämisestä.

Noget trækker mig, og jeg tager mig ikke af med at udskyde mere….
Jotain vetää minua, ja en vain tyydy lykkäämään enemmän….

Det er bedre at udskyde samlingen af analyse under menstruation.
On parempi lykätä analyysin kokoamista kuukautisten aikana.

Det ville måske være klogt at udskyde frokosterne… Skat.
Ehkä olisi hyvä siirtää kansalaislounaita.

De vælger at udskyde beslutningen til 230-kilometers-vimplen.
He kuitenkin päättivät lykätä päätöksen tekoa 230 kilometrin viirin kohdalle.

Du kan gøre brug af YouTonic hud at udskyde aldringsprocessen.
Voit YouTonic Skin viivyttää ikääntymisen prosessia.

At udskyde afstemningen betyder at overdrage opgaven til Kommissionen.
Äänestyksen lykkääminen tarkoittaisi sitä, että siirtäisimme esityksen komissiolle.

Du kan gøre brug af YouTonic hud at udskyde aldringsprocessen.
Voit käyttää YouTonic Skin lykätä ikääntymisen prosessia.

Det blev gjort muligt at udskyde inspektionen af et fartøj fra en fællesskabshavn til den næste.
Sisällytimme tekstiin mahdollisuuden siirtää aluksen tarkastus yhdestä yhteisön satamasta seuraavaan.

Du kan gøre brug af YouTonic hud at udskyde aldringsprocessen.
Voisit käyttää YouTonic Skin viivästyttää Vanhenemismenettely.

Ekstraomkostningerne ved at udskyde reformerne af pensionssystemerne skal fremover betales af nutidens unge.
Eläkejärjestelmien uudistusten lykkäämisestä aiheutuvat lisäkulut otetaan tulevaisuudessa nykynuorten kukkarosta.

Jeg har tænkt over det, og jeg har besluttet at udskyde skolen for nu.
Ja päätin lykätä kouluani. Olen miettinyt tätä paljon,-.

Derudover er det bedre at udskyde frokost eller aftensmad i en halv time.
Lisäksi on parempi lykätä lounasta tai illallista puolen tunnin ajan.

Statsministeren vil foreslå tyrkisk premierminister at udskyde besøg til Danmark.
Tanska haluaa lykätä Turkin pääministerin vierailua.

Det er ikke på nogen måde min hensigt at udskyde afstemningen eller genåbne den debat, vi havde her til formiddag, men jeg synes, det er passende at give udtryk for min tak til parlamentsbetjentene for deres meget effektive og hurtige håndtering af situationen.
Aikomukseni ei ole millään tavalla viivästyttää äänestystä tai aloittaa uudestaan tämänaamuista keskusteluamme, mutta minusta on tarpeen kirjata pöytäkirjaan kiitokseni vahtimestareille siitä, miten tehokkaasti ja nopeasti he hoitivat tilanteen.

Dette giver de erhvervsdrivende mulighed for at udskyde deres udløbet tid.
Tämä mahdollistaa kauppiaiden viivyttää niiden voimassaolon ajan.

Hvordan man bruger "at udskyde" i en Dansk sætning

Dette er vildt at tænke på, og motiverer mig til, at udskyde mit bilkøb så lang tid som muligt.

Du bliver bedt om at udskyde implementeringen indtil dette arbejde med at checke og konsolidere kravene er færdiggjort.

Ved at udskyde min bilkøb i 2 år, vil jeg kunne lægge en mio.

Senest besluttede Fødevarestyrelsens at udskyde offentliggørelsen af en liste, der viser, hvilke danske svinefarme, der er ramt af MRSA-bakterien.

Her har selskaber mulighed for effektivt at udskyde noget af skatten og derved accelerere afkastet.

Det Internationale Atletikforbund (IAAF), som har stor betydning i forbindelse med beslutningen, meldte også søndag ud, at det ønsker at udskyde OL.

Før du vælger nyt security udstyr - eller beslutter at udskyde investeringen - er der ting du bør overveje.

Det er muligt at udskyde eller forlænge forældreorloven.

Der er muligheder for at udskyde, hvis nogen er syg, eller vejret ikke er ideelt.

Varmeværket forventer dog lavere varmepriser i løbet af få år, og vælger derfor at udskyde projektet med tilslutningspligt.

Hvordan man bruger "lykkääminen, siirtää, lykätä" i en Finsk sætning

Potkukelkan lisäksi myös asioiden lykkääminen onnistuu.

Lisäksi SMT siirtää Etumatkojen matkantuotannon Aurinkomatkoille.

Satulahuovan tekninen Cool&Dry-vuori siirtää kosteutta tehokkaasti.

Päätettiin siis lykätä tuota Novita-adressin lähettämistäkin.

Toiminnan lykkääminen vain pahentaa tulevaisuuden taakkaa.

Alkaa vaan juutuubi lykätä samoja biisejä.

Voinko tulevaisuudessa siirtää sivustoni toiselle verkkohotellipalveluntarjoajalle?

Esimerkiksi, voit siirtää puhelun ilman signaalin.

Tämän voisi lykätä kategoriaan tyylikkäät kasvisruoat.

Hermoilu saattaa siirtää unta entistä kauemmaksi.