Hvad Betyder BARE IND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vain sisään
• peremmälle
• vain kirjoittamalla
• vain sisälle
• vain sinne
• vain tuli
• edeltä
• vain päästä
• vain mennä
• vain kävellä

Eksempler på brug af Bare ind på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kom bare ind.
Käy peremmälle.

Så går vi bare ind.
Mennään vain sisään.

Kom bare ind.
Tule peremmälle.

Sprang Bennet bare ind?
Menikö Bennett vain sinne?

Kom bare ind.
Tule vain sisään.

Man går ikke bare ind.
Ei sinne noin vain kävellä.

Kom bare ind.
Käykää peremmälle.

Du lukkede ham bare ind?
Joten päästit hänet vain sisälle?

Kom bare ind.
Astukaa peremmälle.

Vi går bare ind.
Menemme vain sisään.

Kom bare ind. Den anden.
Tule peremmälle. Toinen käsi.

I går bare ind.
Menkää edeltä.

Gå bare ind, så kommer jeg straks.
Mene edeltä, tulen heti perässä.

Gå nu bare ind.
Mene vain sisään.

Kom du bare ind, og så hyrede de dig?
Kävelitkö vain sisään ja sait paikan?

Gå du bare ind.
Mene sinä edeltä.

Gå bare ind, Alex, du er ventet.
Tule peremmälle Alex, hän on odottanut sinua.

Kom du bare ind.
Tule vain sisään.

Vi må bare ind i moderskibet og stoppe dem.
Meidän pitää vain päästä emoalukseen ja yrittää estää heitä.

Du gik bare ind.
Kävelit vain sisään.

Gå bare ind og få det overstået. Tænk på din søster i England imens.
Mene vain sinne ja tee tehtäväsi- ja ajattele siskoasi Englannissa.

Kom I bare ind.
Tulkaa vain sisään.

Jeg skal bare ind til arbejdsgiveren og se dem.
Minun pitää vain päästä tapaamaan työantajaa.

Du stormer bare ind.
Ryntäät vain sisään.

Kom bare ind.- Stop.
Tule peremmälle.- Lopeta.

Morgenmaden serveres her…- Jeg vil bare ind på mit værelse.
Missä tarjoamme aamupalaa.- Haluan vain mennä huoneeseeni.

Vi går bare ind og tager det.
Menemme vain sinne ja otamme sen.

Går du bare ind?
Menetkö noin vain sisälle?

Nogle gange bare ind i sådanne hjemmeside kunne have skadelige resultater, at sige mildt.
Joskus vain kirjoittamalla niin verkkosivuilla voi olla haitallisia tuloksia, liioittelematta.

Ja, kom bare ind.
Kyllä, tule peremmälle.

Hvordan man bruger "bare ind" i en Dansk sætning

Alunrod er blevet en af mine absolutte ynglingsplante..........passer bare ind næsten alle steder.

På Grill Royal kan vi nemlig næsten altid finde en plads til dig, så drop bare ind forbi og få første, ledige bord!

Jeg tjekkede egentlig bare ind for at vise jer min nye bluse, som jeg har købt på h&m’s hjemmeside.

Jeg skulle bare ind og have en pose af deres nyopgravede kartofler.

Uden at banke på hendes dør, gik jeg bare ind. ”Vil i ikke godt bare skrue lidt ned?

Sådan kan det også være …“Det er én fra min klasse, hendes forældre er naboer, og hun løber bare ind, når hun har lyst.

Hun har 7/7, men når hun mangler noget, smutter hun bare ind.

I klikker jer bare ind på sommerhuset, vælger den ønskede periode og lejer huset.

Du kigger bare ind og kan få informationer om tilbuddene og købe billetterne. 45 Lån og leje Leje af lokaler Alle Aktivitetshusets lokaler kan lejes.

Adskillige personer rykker simpelthen bare ind til også gennem eder København stadigvæk nogen forskellige steder.

Hvordan man bruger "peremmälle, vain sisään" i en Finsk sætning

Kuulemma silloinkun Ophelia oli peremmälle mennyt?

Kirjaudu vain sisään Wildz.comille (Uusi pelaaja?

Käy siis peremmälle Hero-saarien taianomaiseen kuningaskuntaan.

Hiivin peremmälle myrskyn raivotessa ikkunoiden takana.

Voin siirtyä eteisestä peremmälle kodin lämpöön.

Astut vain sisään ruokapaikkaan ja valitset pöydän.

Kortti leimataan siis vain sisään astuttaessa.

Kurkkaa peremmälle myös muihin huoneisiin täällä.

Eteisestä astut peremmälle tähän uskomattomaan pirttiin!

Sen tosin havaitsi vain sisään tullessa.