Hvad Betyder BORGERNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kansalaiset
• ihmiset
• asukkaat
• yleisö
• kansalaisten
• kansalaisille
• kansalaisia
• ihmisiä
• ihmisten
• ihmisille
• asukkaita
• asukkaille
• yleisölle
• yleisön
• asukkaiden

Eksempler på brug af Borgerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Borgerne i OASIS.
OASIKSEN kansalaiset.

Hvad ønsker borgerne på Krim sig?
Mitä Krimin asukkaat haluavat?

Borgerne i Gaza lider?
Ihmiset kärsivät Gazassa?

Men det bliver jeg, borgerne kræver det.
Pian olen. Yleisö vaatii sitä.

Borgerne vil gerne sundhed.
Ihmiset haluavat terveyttä.

I sig selv giver borgerne rettigheder.
Kansalaisille se tarjoaa oikeuksia.

Borgerne betaler Deres løn.
Kansalaiset eivät maksa palkkaani.

Men lad os nu se, hvad borgerne siger.
Katsotaan nyt kuitenkin, mitä yleisö sanoo.

Borgerne flygtede ud af byerne.
Asukkaat pakenivat kaupungeista.

For at beskytte borgerne mod arbejdsløshed.
Kansalaisia on suojeltava työttömyydeltä.

Borgerne er yngre og midaldrende.
Asukkaat ovat nuoria ja keski-ikäisiä.

Debatmøder med borgerne om Europas fremtid.
Keskusteluja kansalaisten kanssa Euroopan tulevaisuudesta.

Borgerne har fået en beredskabschef.
Kansalaiset saivat hätätilajohtajan.

Kløften mellem EU og borgerne vokser hele tiden.
EU: n ja sen kansalaisten välinen kuilu kasvaa koko ajan.

Borgerne i Fortaleza er skrækslagne.
Fortalezan asukkaat ovat peloissaan.

At betjente kæmper uden våben. Borgerne forventer altid.
Kansalaiset odottavat- aina kyttien taistelevan ilman aseita.

Får borgerne bedre service?
Saavatko ihmiset parempia palveluja?

Informationskampagnen skal imidlertid intensiveres i 2001, så borgerne er klar til at bruge euroen.
Tiedotuskampanjaa oli kuitenkin vielä tehostettava vuonna 2001, jotta yleisö olisi valmis euron käyttöönottoon.

Hvordan borgerne ankommer til området?
Miten yleisö saapuu alueelle?

Borgerne i Bon Temps er måske ikke enige.
Bon Tempsin asukkaat- saattavat olla eri mieltä.

Kun menneskene. Regeringen og borgerne stoppede uhyret sammen.
Hallitus ja kansalaiset pysäyttivät hirviön yhdessä. Vain ihmiset.

Nu er borgerne gået skridtet videre.
Nyt ihmiset ovat siirtyneet eteenpäin.

Ikke desto mindre forventer borgerne sig meget af dette initiativ.
Siitä huolimatta ihmiset odottavat erittäin paljon tältä aloitteelta.

Lad borgerne i Quebec stemme om det.
Anna kansalaisille Quebecin äänestää siitä.

Europa-Parlamentet er til for at repræsentere borgerne, så dine meninger og bekymringer er vigtige for os.
Euroopan parlamentti edustaa ihmisiä, joten mielipiteesi ja huolenaiheesi ovat meille tärkeitä.

Men borgerne er vigtigere end teknologierne.
Meille ihmiset ovat teknologiaa tärkeämpiä.

Denne forordning vil give borgerne juridisk sikkerhed, effektivitet og gennemsigtighed.
Kyseinen asetus tuo kansalaisille oikeusvarmuutta sekä tehokkuutta ja avoimuutta.

Borgerne vil gerne bruges der, hvor de er gode.
Ihmiset haluaa tehä sitä, missä ne on hyviä.

For staten, borgerne og os. Altid herinde.
Valtio, kansalaiset ja me. Täällä.

Borgerne må kunne se. at der sker noget.
Kansalaisten pitää voida nähdä, että jotakin tapahtuu.

Hvordan man bruger "borgerne" i en Dansk sætning

Borgerne er glade for at bo i kommunen med dens mange attraktioner og faciliteter, men benytter sig også af de omkringliggende muligheder.

at fælleserklæringen om at arbejde for smidige overgangsordninger for borgerne godkendes.

Her omgives boligområderne af det grønne og det blå, som borgerne værdsætter og værner om.

Vi er fokuseret på at være der, hvor borgerne er også fysisk, og vil derfor i højere grad også møde og få borgerne i tale uden for rådhuset.

The new edition cytotrc i, at man begynder del af Når du Støjberg opfordrer borgerne til pool their knowledge and quite easily create synergy.

Borgerne kan nu træne og tilmed se øvelserne udført i form af videoklip.

Vi er fokuseret på samskabelse og samproduktion med henblik på at skabe værdi for borgerne.

Vil du vide mere om ved at inddrage borgerne aktivt og tilfredsstillende seksualliv, men ikke alle kan lære at leve godt med et højt proteinindhold.

Samarbejde på tværs af regionen kommer borgerne og erhvervslivet til gavn med en infrastruktur der fungerer, øget turisme, og et væld af kulturtilbud.

Der er fokus på at arrangere begivenheder i kommunen og bysamfundene, som kan samle borgerne og skabe opmærksomhed om kvaliteterne i områderne.

Hvordan man bruger "ihmiset, asukkaat, kansalaiset" i en Finsk sætning

Suomen terveimmät ihmiset asuvat puolestaan Ahvenanmaalla.

Asukkaat saavat yksilöllistä huolenpitoa kodinomaisessa ympäristössä.

Monet ihmiset jotka arvostelevat puhelimia esim.

Sveitsiläiset suoran demokratian kansalaiset ovat semi-anarkisteja.

Kuinka asukkaat otetaan mukaan kaupunkien suunnitteluun?

Päämajakaupungin asukkaat kokivat erityisesti olevansa uhattuna.

Suomen kansalaiset eivät enää tarvitse turistiviisumia.

Tervetuloa uudet asukkaat upeaan Oulujoen maisemaan!

Talomme asukkaat tykkäävät laittaa kaiken kauniiksi.

Kuitenkin jotkut ihmiset voivat kärsiä keliakian.