Hvad Betyder DET ER SVÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on vaikea
• on hankalaa
• ei ole helppoa
• on rankkaa
• on vaikeaa
• on hankala
• oli vaikea
• olla vaikea
• ei ole helppo

Eksempler på brug af Det er svært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er svært.
Tämä ei ole helppoa.

Alligevel synes du måske at det er svært at stole på Gud.
Sinun voi tietenkin olla vaikea luottaa Jumalaan.

Det er svært her.
Täällä on rankkaa.

Så det er svært at blinke.
Joten on hankalaa iskeä silmää.

Det er svært lige nu.
Nyt on rankkaa.

Men det er svært at sige, han lyver.
Mutta on vaikea väittää hänen valehtelevan.

Det er svært for alle.
Kaikilla on rankkaa.

Hvis det er svært at fokusere t[Fokus](side 47).
Kun tarkennus on hankalaa t[Tarkennus](sivu 47).

Det er svært at håndtere.
Välillä on hankalaa.

MYTE: Det er svært at holde uønsket hårvækst nede.
MYYTTI: On hankalaa ylläpitää karvatonta ihoa.

Det er svært om vinteren.
Talvisin on rankkaa.

Det er svært at ånde.
Alkaa olla vaikea hengittää.

Det er svært at finde mad.
Ruokaa on vaikea löytää.

Det er svært at slå mor.
Häntä on hankala päihittää.

Det er svært at tro, ikke?
Taitaa olla vaikea uskoa?

Det er svært at få venner.
Ei ole helppoa ystävystyä.

Det er svært at gemme sig.
Alkaa olla vaikea piiloutua.

Det er svært at skændes alene.
Yksin on hankala riidellä.

Det er svært at finde vand her.
Täältä on vaikea löytää vettä.

Det er svært at finde høje mænd.
On vaikeaa löytää pitkä mies.

Det er svært at forklare malerier.
On vaikea selittää maalausta.

Det er svært at fange en synsk person.
Ei ole helppoa napata näkijää.

Det er svært nok at være mor.
Äitiys on rankkaa muutenkin.

Det er svært at være chef.
On vaikeaa olla pomo.

Det er svært at svare på med et ord.
Oli vaikea vastata yhdellä sanalla.

Det er svært at definere terrorisme.
Terrorismin määrittely on hankalaa.

Det er svært at være barn.
Ei ole helppoa olla lapsi.

Det er svært at være vågen.
On rankkaa olla hereillä.

Det er svært at bevæge benene rigtigt.
On hankalaa saada jalat menemään oikein.

Det er svært for ham at tale uden tænder.
Hänen on vaikea puhua ilman hampaita.

Hvordan man bruger "det er svært" i en Dansk sætning

Den mindste flaske at købe er simpelthen ikke rentabel (og det er svært at finde en sådan pakke).

Det er svært at lave cirkelbevægelser, der er ligeså gode som den elektriske tandbørste kan præstere, med en almindelig tandbørste.

Det er svært at sige, om de vil vokse, men jeg tror ikke, de får problemer med at fastholde deres andel,« siger han.

Hvis det er svært for dig at spise tilstrækkelig med fisk, kan et tran tilskud være et godt supplement.

Det er svært at se hvis de er monochoriske monoamoniske så de ligger i samme blommesæk også.

Personalet oplever, at det er svært at imødekomme aktivitetstilbuddet særligt omkring de store børn i børnehaven.

Ja, det er svært at følge med, og derfor hører I ikke så meget fra mig.

Det er svært for din krop af følge med, hvis man undlader at tage sine piller, eller glemmer at tage dem.

Det er svært at tro at det ikke er det rigtige Abba på scenen.

Man er naturligvis også velkommen til at gentage Begynder 1 hvis man synes det er svært, eller hvis datoen passer bedre.

Hvordan man bruger "ei ole helppoa, on hankalaa, on vaikea" i en Finsk sætning

Kumpaankaan keskusteluun ei ole helppoa lähteä mukaan.

Tarkka resurssien käyttö on hankalaa henkilöstöjohtamisen näkökulmasta.

Energia on vaikea asia Pienille päiväkotilaisille energia on vaikea asia.

Leipien laittaminen uuniin on hankalaa ilman leipälapiota.

Siitä on vaikea puhua, ja joskus sitä on vaikea hoitaa.

Aina ei ole helppoa valita väriyhdistelmä sisätilassa.

On vaikea nauttia arjen kiireiden keskellä, on vaikea löytää mielenrauhaa.

Tietenkin joskus ei ole helppoa ratkaisua näkyvissä.

Ei ole helppoa kasvattaa kahta poikaa yksinhuoltajana.

Potilaan on vaikea keskittyä, on vaikea vastata kysymyksiin.