Hvad Betyder FRELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pelastus
• pelastaa
• pelastuminen
• autuuden
• vapahdus
• pelastuksen
• pelastusta
• pelastuksesta
• pelastamaan
• pelastava
• pelastaisi
• autuus
• autuuteni
• autuuteen
• pelastumisen

Eksempler på brug af Frelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Må Gud frelse dig.
Jumala pelastaa sinut.

Frelse eller kaos?
Pelastuksen vai kaaoksen?

Du kan frelse hende.
Voit pelastaa hänet.

Frelse Dem, hr.
Pelastaa teidät, herra Thorn.

Jeg vil frelse dig.
Haluan pelastaa sinut.

Frelse fra morgengryet.
Pelastus aamun sarastaessa.

Midlertidig frelse.
Väliaikainen pelastus.

Hvad er frelse for mig?
Mitä Pelastus On Minulle?

Tilgivelse og frelse.
Anteeksianto ja pelastus.

Frelse er i Guds hænder.
Pelastus on Jumalan kädessä.

Hvad er frelse så?
Mitä siis on pelastuminen?

Frelse er så utroligt nemt.
Pelastus on hyvin helppoa.

Herren kan frelse dig.
Herra voi pelastaa teidät.

Du kan ikke påtvinge folk frelse.
Et voi pelastaa ihmisiä pakolla.

Du vil frelse dødens gud.
Sinä haluat pelastaa kuoleman jumalan.

Retfærdighed, soning, frelse!
Oikeutus, sovitus, vapahdus.

Ægte frelse findes i forsagelse.
Todellinen pelastus löytyy luopumisesta.

Han ønsker at hjælpe og frelse dig.
Hänellä on halu auttaa ja pelastaa Sinut.

Frelse kan blive din, hvis du ønsker det.
Autuus voi olla sinun, jos haluat.

Og alt Kød skal se Guds Frelse.".
Ja kaikki liha on näkevä Jumalan autuuden.".

Menneskeligt set er frelse en umulighed.
Ihmisen pelastuminen on siis mahdotonta.

Men frelse findes i Nyspaniens jungle.
Mutta pelastus on Uuden Espanjan viidakoissa.

Hvis Kejserinden ikke kan frelse os, hvem kan så?
Valtiatar voi pelastaa meidät, jos kukaan?

Adriels frelse er en gave hinsides smerte.
Adrielin pelastus on kivun voittava lahja.

Hvad kunne være større end at opleve frelse fra synd?
Mikä voi olla suurenmoisempaa kuin kokea pelastuminen synnistä?

Men frelse findes i nyspaniens jungler.
Mutta pelastus on Uuden Espanjan viidakoissa.

Han kom for at søge og frelse det som var fortabt.
Hän oli tullut etsimään ja pelastamaan sitä, mikä oli kadonnut.

Frelse kan ikke opnås gennem noget andet princip.
Pelastusta ei voi saavuttaa minkään muun periaatteen nojalla.

Der søger evig frelse kan følge Oris ord.
Ikuista pelastusta etsivät voivat seurata orien sanaa.

Frelse menneskeheden var en gal mands værk. Mission fuldført.
Ihmiskunnan pelastus oli turhaa työtä. Tehtävä suoritettu.

Hvordan man bruger "frelse" i en Dansk sætning

Vær årvågen og tag imod hans frelse og vær vågen nok til at afvise alle forsøg på at henvise dig til en anden vej og en anden Jesus.

Er du blandt dem, som ikke har vished i din sjæl om din frelse, må du komme til ham, som sagde: ”Kom hid til mig….

En pilgrimsfærd var en konkretisering af menneskelivets vej mod frelse og indtræden i himmelen ved ankomsten til målet.

Derfor er det blod, som blev udgydt på Golgata, fuldt tilstrækkeligt til frelse for en fortabt verden.

Mig først!" Jeg var fortvivlet, men klar over, at jeg ikke kunne nå at frelse dem alle sammen.

Frelse for syndere, som den er åbenbaret i Bibelen, omfatter frelse fra syndens skyld og straf og fra syndens magt og herredømme.

Faktisk kunne jeg dårligt frelse mig selv.

Det betyder dog ikke, at de har mistet deres frelse.

Med religion mener jeg naturligvis helt specifikt forestillingen om frelse, om at blive reddet, om at blive bragt ud af mørket.

Pudsede facader var frelse for byen Mange gamle kvarterer har bogstaveligt talt gået op i røg.

Hvordan man bruger "pelastaa, pelastuminen, pelastus" i en Finsk sætning

Tämä sovellus cdaeaukaart pelastaa jonkun hengen.

Pelastuminen tarkoittaa tässä tapauksessa pelastumista kadotuksesta.

Minulle Vazobral oli todellinen pelastus migreenihyökkäyksiltä.

Huudahtaja koettaa pelastaa kasvojaan puhuen fetisseistä.

Hyvä ääni pelastaa vähän huonommankin kuvan?

Meillä oli pika treenit pelastus hakua.

Pelastus tapahtuu silloin kokonaan kristityn ulkopuolella.

Pelastus niminen kappale löytyy ainakin Spotifystä.

Maan pelastus taitaa olla hyvässä hallitusyhteistyössä.

kirkon ulkopuolella olevien pelastuminen on tällainen kysymys.