Hvad Betyder GÆLDER KUN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koskee vain
• voimassa vain
• koskee ainoastaan
• sovelletaan vain
• sovelletaan ainoastaan
• pätee vain
• voimassa ainoastaan
• soveltuu vain
• pätee ainoastaan
• sovellettavissa vain
• kattaa vain
• on tarkoitettu vain
• on vain

Eksempler på brug af Gælder kun på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gælder kun til frokost.
Voimassa vain lounasaikaan.

Tilbuddet gælder kun dig.
Tarjous koskee vain sinua.

Gælder kun i denne måned.
Voimassa vain tämän kuun.

Indbydelsen gælder kun Simcoe.
Kutsu on vain Simcoelle.

Gælder kun for nye kunder.
Voimassa vain uusille asiakkaille.

Rabatten gælder kun i dag!
Alennukset voimassa vain tänään!

Gælder kun nye bestillinger.
Koskee ainoastaan uusia tilauksia.

Din adgang gælder kun for dig.
Käyttöoikeus on vain sinulla.

Gælder kun for bookinger gjort indtil 30 November, 2017.
Voimassa vain varauksia, jotka on tehty ennen 30. marraskuuta, 2017.

Men dette gælder kun for britiske.
Mutta tämä koskee vain brittiläisiä.

Gælder kun for indholdet, som er tilgængeligt under menupunktet”Leje”.
Koskee ainoastaan”Vuokraa”-kohdassa saatavilla olevaa sisältöä.

Tilbuddet gælder kun denne dag.
Tarjous voimassa vain kyseisenä päivänä.

Institutionelle omkostninger, men kun hvis de vedrører studentermobilitet(gælder kun for JEP'er).
Ainoastaan opiskelijoiden liikkuvuudesta aiheutuvat laitosten kulut(pätee ainoastaan JEP-hankkeisiin).

Det gælder kun for familien.
Se koskee vain perhettä.

Ovennævnte garantibestemmelser gælder kun for den første ejer.
Takuu on voimassa ainoastaan ensimmäisellä omistajalla.

Dette gælder kun for Oslo Børs.
Tämä koskee vain Oslon pörssiä.

Opdaterede aktier betingelser gælder kun for lineære udstyr.
Päivitetty osakkeiden ehtoja sovelletaan vain lineaarinen laitteet.

Det gælder kun for EU-lande.
Tämä pätee vain EU: n jäsenmaissa.

Denne integritetspolitik gælder kun Flexbox' websted.
Tämä yksityisyydensuojakäytäntö koskee ainoastaan Flexboxin verkkosivustoa.

Det gælder kun din smag og din fantasi.
Tämä koskee vain omaan makuun ja mielikuvitus.

Denne bestemmelse gælder kun for forbrugerne.
Säännöstä sovelletaan ainoastaan kuluttajiin.

Der gælder kun Kristus og hans Retfærdighed.
Merkityksellistä on vain Kristus ja Hänen sovitustyönsä.

Denne erklæring gælder kun for ansøgerdata.
Tämä ilmoitus koskee ainoastaan hakijatietoja.

Dette gælder kun for mænd, men til gengæld er det meget udtalt!
Tämä pätee ainoastaan miehiin, mutta tulokset olivat hyvin selvät!

Men det gælder kun.
Kaikkien ennakkotapausten mukaan tuo soveltuu vain yksittäistapauksiin.

Dette gælder kun i tilfælde af sygdom og sygdom.
Tätä sovelletaan vain tapauksissa taudin ja sairauden.

Fortrydelsesretten gælder kun for forbrugere**.
Peruutusoikeus koskee ainoastaan kuluttajia**.

Dette gælder kun på daglig leje og i de første syv dage.
Tämä pätee vain päivittäin vuokrat ja seitsemän ensimmäisen päivän aikana.

Denne nedsættelse gælder kun for værditolden.
Alennusta sovelletaan ainoastaan tullin arvo-osaan.

Dette gælder kun, hvis ejendommen er nyopført(de fleste af dem er).
Tämä pätee vain, jos omaisuus on hiljattain rakennettu(useimmat ovat).

Hvordan man bruger "gælder kun" i en Dansk sætning

Det er individuelle priser, så de 1200,- gælder kun for et af produkterne. 1.

Gælder kun Vito og Sprinter kassevogne ved køb inden den 31.

En forhåndsvurdering gælder kun for den rejse, du har søgt forhåndsvurdering til.

Skynd dig, rabatkoden gælder kun indtil midnat d. 31.

Bubbleroom rabatkoden gælder kun indtil d. 14.

Her kan I nemlig spare hele 30 % på vores mødepakker. * Kan ikke kombineres med andre rabatter - og gælder kun nye bookinger.

Toldreglerne for rejsende gælder kun, hvis de varer du har med hjem er til eget brug.

Børnerabat år gælder kun for forestillinger før. 9-sals biograf i centrum af, odense.

Dette gælder kun udstillede værker i vores shop i Tørring.

Vælg sender eller modtager (gælder kun for enheder med både sender og modtager). 3.

Hvordan man bruger "koskee ainoastaan, voimassa vain, koskee vain" i en Finsk sætning

Vaihto-oikeus koskee ainoastaan kuutta ensimmäistä vuotta.

Omavastuuosuus koskee ainoastaan vanhaa Tampereen matkakorttia:

Elintarvikkeiden hinnat voimassa vain Prisma Jumbossa.

valinta koskee vain yksittäisen laskun tulostusta.

Alpha-tason cashbackia koskee vain 3-kertainen kierrätysvaatimus.

Puhelinnumero-ohjelmointi koskee vain HHL-soittotapaa sekä vastasoittoa.

Shokkitarjoukset ovat voimassa vain tunnin ajan.

Tämä koskee vain ensi perjantain 2.2.

Jos vahinko koskee vain pinnoitteita (esim.

Tarjoushinnat ovat voimassa vain huhtikuun ajan.