Hvad Betyder HÆRGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• riehuu
• tuhoaa
• piinaavat
• rehottavat
• runtelee
• raivoavat
• raivoaa
• riehuvat
• riehui
• tuhoavat

Eksempler på brug af Hærger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Væsenerne hærger byen!
Oliot repivät kaupungin!

Ikke når en rigtig sygdom hærger.
Ei, kun oikea sairaus riehuu.

Kun hvis hun hærger Tokyo.
Vain jos hän tuhoaa Tokion.

Han hærger byer og brænder dem ned.
Hän ryöstää ja polttaa kyliä.

Skovbrande hærger i Chile.
Metsäpalo raivoaa Chilessä.

Fint støv. Virusser hærger.
Tomua. Raivoavat virukset.

Nazisterne hærger i gaderne.
Natsit riehuvat kaduilla.

Korruption og kriminalitet hærger.
Korruptio ja rikollisus rehottaa.

Skovbrande hærger Canada.
Metsäpalot riehuvat Kanadassa.

Året er 1917 og første verdenskrig hærger Europa.
On vuosi 1917 ja ensimmäinen maailmansota raivoaa Euroopassa.

Skovbrande hærger Australien.
Metsäpalot piinaavat Australiaa.

Forstået. Ondskaben Kan Ikke Standses 19 Døde…- Brand Hærger I Royal.
Ymmärrän. pahuus ei pysähdy- 19 kuollut palot riehuvat royalissa.

Influenza hærger på skolerne.
Sikainfluenssa jyllää kouluissa.

Omkring 36.000 omkommer, da pesten hærger på Balkan.
Noin 36000 ihmistä sai surmansa, kun rutto riehui Balkanilla.

Crixus hærger i byen, Crassus truer udefra.
Crixus riehuu ympäri kaupunkia, Crassus uhkaa myrskyllä.

Den sorte død hærger Europa.
Musta surma riehuu Euroopassa.

Crixus hærger i byen, Crassus truer udefra.
Crixus riehuu kaupungin sisällä, ja Crassus uhkaa ulkopuolelta.

Enorme skovbrande hærger Sverige.
Metsäpalot piinaavat Ruotsia.

Brande hærger i Bangkok, og infektionen spreder sig.
Tulipalot raivoavat kaikkialla Bangkokissa ja leviää kuin tartunta.

Hund med rabies hærger byen.
Vesikauhuinen koira riehui kaupungissa.

Hvordan mænd hærger din skede og suger viljen til at leve ud af dig.
Kuinka miehet turmelevat vaginasi ja imevät elämänhalusi kuiviin.".

Voldsom skovbrand hærger nær Athen.
Metsäpalo riehui Ateenan lähellä.

Hans hære hærger langs Silkevejen og udsletter al modstand på sin vej.
Hänen sotajoukkonsa riehuvat Silkkitiellä tuhoten kaikki vastarinnan pesäkkeet.

Anden Verdenskrig hærger Europa.
Toinen maailmansota runtelee Eurooppaa.

Virussen hærger stadig ukontrollabelt i Liberia, Sierra Leone og Guinea.
Virus jyllää edelleen hallitsemattomana Liberiassa, Sierra Leonessa ja Guineassa.

Voldsomme skovbrande hærger i Grækenland.
Rajut metsäpalot piinaavat Kreikkaa.

Indtil videre har ebola kostet ca. 11.000 mennesker livet, og virussen hærger stadig.
Tähän mennessä ebola on tappanut 11 000 ihmistä ja virus riehuu edelleen.

Skovbrande hærger i Portugal.
Metsäpalot riehuvat Portugalissa.

Det mest relevante spørgsmål i 2011 er stadig arbejdsløsheden, der hærger i EU.
Olennaisin kysymys vuonna 2011 on yhä työttömyys, joka riehuu EU: ssa valtoimenaan.

Kraftig regn hærger igen danskerne.
Rankkasateet piinaavat jälleen Britanniaa.

Hvordan man bruger "hærger" i en Dansk sætning

Gruppen beslutter sig for at iværksætte en aktion på British Museum, hvor de hærger udstillingsmontrer og får tæsk af politiet.

Forbud har fået den modsatte jyllands hærger australsk turistmagnet Rejser.

I mens opruster mørkets fyrste Lord Sauron, og horder af orker hærger landet mod øst.

Tusindvis af mennesker er døde af den smitsomme sygdom ebola, der for tiden hærger i en række afrikanske lande.

DR Kultur har fået forfatter Adda Djørup til at skrive et essay om ebola-epidemien, der lige nu hærger og skaber frygt.

Tusindvis af bøger er døde af den smitsomme ebola ebola, der lige nu hærger i en række afrikanske lande.

Det burde være et socialistisk partis opgave at være med til at dæmme op for den religiøsificering, der hærger det offentlige rum,” siger han.

Formering kræver varme Det er især i april og maj, at sitkalusen hærger.

Den radikale religion, som hærger i Mellemøsten og også viser sit hæslige ansigt hos os, forsvinder ikke i de næste mange år.

Tusindvis af mennesker er døde af den smitsomme sygdom ebola, der lige nu hærger i en række afrikanske lande.

Hvordan man bruger "riehuu, piinaavat, tuhoaa" i en Finsk sætning

Valovirta menehtyi viheryskää, joka riehuu Jokiklaanissa.

Lisäksi lisääntyneet valtavat tulvat piinaavat kaupunkia.

Tällainen elinympäristöjen pirstaloituminen tuhoaa eläinpopulaatioita salakavalasti.

Siitä seuraava maahanmuuttoinvaasio tuhoaa eurooppalaiset yhteiskunnat.

Tästä alkoi piinaavat viimeiset kymmenen minuuttia.

Kierros 26: Alonso riehuu Maldonadoa kiinni.

Oikeistolainen politiikka tuhoaa tämän hienon maan.

Eli ahneuksissaan ihminen tuhoaa omia elinmahdollisuuksiaan.

Korkeampi lämpötila myös tuhoaa patogeeneja tehokkaammin.

Ympärillämme riehuu tänä päivänä lukuisia hirviöitä.