Hvad Betyder HAR DOG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on kuitenkin
• kuitenkaan ole
• on tosin
• on silti
• on toki
• ovat kuitenkin
• oli kuitenkin
• olemme kuitenkin
• tosin ole

Eksempler på brug af Har dog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har dog regler.
Minulla on silti sääntöni.

Deres hær har dog 4.
Heidän armeijassaan on kuitenkin 4000 keihästä.

Alle har dog noget.
Kaikilla on kuitenkin jotain.

De har dog også en lejlighed i København.
Heillä oli kuitenkin edelleen asunto myös Helsingissä.

Men teknologien har dog sine begrænsninger.
Tekniikalla on kuitenkin rajoituksensa.

Har dog beholdt nogle af de gamle sparepærer.
Olemme kuitenkin jättäneet osan vanhoista keikkabiiseistä pois.

Tom Doyle har dog et svar på det.
Tom Doylella on silti vastaus tuohonkin.

Vi har dog den slags problemer.
Meillä on tosin tällaisia ongelmia.

Denne forbindelse har dog ikke kunnet påvises.
Näitä suhteita ei tosin ole voitu todistaa.

De har dog ingen reel virkning.
Niillä ei kuitenkaan ole todellista vaikutusta.

Tankerne har dog været der.
Ajatukset ovat kuitenkin olleet töissä.

Vi har dog ikke en gudindebar med øl og vin… Kaffen er dog ikke forfærdelig.
Meillä ei tosin ole baaria, mistä saisi olutta ja viiniä, mutta kahvi ei ole hullumpaa.

Sådanne love har dog ikke afsluttet det;
Tällaiset lait eivät kuitenkaan ole päättäneet sitä;

Du har dog andre muligheder: Facebook, Twitter, YouTube….
Sinulla on silti muita vaihtoehtoja: Facebook, Twitter, YouTube….

Navnet på navnet har dog ikke mistet sin betydning.
Nimen merkitys ei kuitenkaan ole menettänyt merkitystään.

Du har dog en dårlig internetforbindelse, og videofilen er stor.
Sinulla on kuitenkin huono internetyhteys ja videotiedosto on suuri.

Ingen medlemsstater har dog gjort brug af denne mulighed.
Yksikään jäsenvaltio ei kuitenkaan ole käyttänyt tätä mahdollisuutta.

Vi har dog et par mindre ændringsforslag, som efter vores mening kan styrke betænkningen yderligere.
Meillä on toki joitakin pieniä tarkistuksia, jotka mielestämme vahvistavat mietintöä entisestään.

Denne har dog muligheder.
Tässä on tosin potentiaalia.

Vi har dog været meget tilfredse med LM Information Deliverys kundeservice og svartider.
Me olemme kuitenkin olleet erittäin tyytyväisiä LM Tietopalveluiden asiakaspalveluun ja vasteaikaan.

Nej. Du har dog hans børn.
Ei. Sinulla on silti hänen lapsensa.

Det har dog problemer med balancen mellem meget klare lyskilder.
Sillä on kuitenkin vaikeuksia tasapainon kanssa, kun mukana on erittäin kirkasta valoa.

Kviklånene har dog ikke det bedste ry.
Pikalainoilla ei kuitenkaan ole paras mahdollinen maine.

Jeg har dog en enkelt forespørgsel.
Minulla on kuitenkin yksi pyyntö.

Men jeg har dog et par kommentarer.
Minulla on kuitenkin pari huomautusta.

Det har dog også nogle ulemper.
Se on kuitenkin myös haittapuolia.

Barcelona har dog spillet én kamp færre.
Barcelonalla on tosin yksi ottelu vähemmän pelaamatta.

Hun har dog en del problemer.
Hänellä on kuitenkin paljon ongelmia.

Kommissionen har dog et nyt forhandlingsmandat.
Komissiolla on kuitenkin uudet valtuudet neuvotella.

Lior har dog ikke voldtaget nogen.
Reetta ei tosin ole raiskaillut ketään.

Hvordan man bruger "har dog" i en Dansk sætning

Der har dog været alt for langt imellem at det har kørt for Arthur.

De seneste års medlemsnedgang har dog vist, at det ikke er tilstrækkeligt alene at satse på at styrke vores eksisterende arbejde.

Jeg har dog aldrig stiftet bekendtskab med Humac, så det er lidt svært at sammenligne.

Begge kommuner har dog netop gennemført store projekter, som får betydning i de næste energiregnskaber.

Jeg har dog længe ville uddybe min guide.

Faldet i udnyttelsesgraden har dog været relativt størst for kvinderne.

Jeg har dog alligevel nydt weekenden, der gik med en 3-års dag med Nick på fotomuseum og på italiensk restaurant.

Naturstyrelsens egen plejeplan for hederne omkring Stråsø Plantage har dog et mål om, at 129 hektar sårbar, lysåben natur løbende skal afgræsses.

Brøndby har dog flere yderst spændende talenter på blokken.

Vi har dog konkluderet, at vores kundeservice og driftsopfølgning ikke har været struktureret hensigtsmæssig for hverken kunderne, eller for virksomheden.

Hvordan man bruger "on kuitenkin, on tosin" i en Finsk sætning

Haaste on kuitenkin tässäkin, sillä näistä kahdesta Djokovic on kuitenkin se kärsivällisempi.

Dunnessa on kuitenkin potentiaalia, ikää on kuitenkin vasta hieman yli 20.

Nyt on tosin tauko, kun mies opiskelee..

Kyseessä on kuitenkin miesten luoma parodia, johon moni on kuitenkin uskonut tosissaan.

Itselläni on kuitenkin pari lasta, joten hommiin on kuitenkin enemmän kokemusperää.

On kuitenkin tehty paljon tekijöitä on kuitenkin pystytty.

Tärkeätä on kuitenkin varmistaa, että kulkusuunta on kuitenkin kaikenaikaa päämäärätietoisesti eteenpäin.

Mun kokemukset on kuitenkin on kuitenkin ihan myönteisiä.

On kuitenkin olemassa erityisiä pikaistukka SDS-Up, niiden käyttöalaa on kuitenkin hyvin rajallinen.

Lontoo on kuitenkin city jossa ”melkeen kaikki on kuitenkin käyny”.