Hvad Betyder HEFTIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mojova
• kiivasta
• kiihkeä
• kovan
• kiivaasti

Eksempler på brug af Heftig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dunster er heftig.
Dunster on tiukka.

En heftig uge, jeg har købt en bog.
Tiukka viikko, olen ostanut kirjan.

Jeg er stadig heftig.
Olen yhä raivokas.

Du blev heftig, hvis jeg så på en anden.
Olit raivokas, jos katsoin muita.

Han er ret heftig.
Hän on melko intensiivinen.

Efter en heftig kamp blev fjenden tvunget.
Kiivaan taistelun jälkeen joutuivat vihollisen.

Jeg synes du er en smule heftig.
Itse olet hiukan kiihkeä.

Dette har en temmelig heftig tidsramme, og skal gå væk i 2-4 år.
Aika on melko mojova, ja sen pitäisi poistua 2- 4 vuodessa.

Det var på alle måder en heftig tid.
Se oli kaikilla tavoin raskas kausi.

Vi har haft en heftig diskussion i klubben om TopGear.
Meillä on ollut kiivasta väittelyä Ylösnousseiden mestareiden klubilla.

Santa Ana-vinden er heftig i dag.
Santa-Ana-tuuli on tänään kova.

Studerende får heftig rabatter i transport, logi og spisning.
Opiskelijat saavat mojova alennuksia kuljetus, majoitus ja ruokailu.

På græsset derimod er der heftig aktivitet.
Ilmassa sitä vastoin on vilkasta toimintaa.

Dette har en temmelig heftig tidsramme, og skal gå væk i 2-4 år.
Tämä on melko voimakas aikataulu, ja sen pitäisi mennä pois 2-4 vuodessa.

Disse bekvemmeligheder kommer med en heftig pris.
Nämä mukavuudet mukana mojova hintalappu.

Du skal betale en heftig pris, og giver en stor indsats for at nå drømmen.
Joudut maksamaan kovan hinnan, ja antaa paljon vaivaa saavuttaa unelma.

Specielt den såkaldte hjemfaldsret vakte heftig debat.
Etenkin adoptio-oikeus herätti kiivasta keskustelua.

Loven har vakt heftig debat og er blevet kritiseret fra flere sider.
Laki on synnyttänyt kiihkeää keskustelua, ja sitä on arvosteltu monilta tahoilta.

Det har ført til en heftig debat i Norge.
Norjassa tästä on käyty kiivasta keskustelua.

Er du sikker på du ikke synes den farve er en smule heftig?
Eikö tuo väri tosiaan ole sinusta hieman kiihkeä?

Der er sgu for heftig en puls.
Mulla on aivan helvetin voimakas pulssi….

Californien virksomheder kan opkræve en temmelig heftig pris.
California yritykset voivat periä melko mojova hinta.

Øge gear eller heftig komponenter, og køretøjer, Busserne bruger hejseværker eller hydrauliske donkrafte.
Lisää gear tai mojova osat, ajoneuvot, Bussit Kuljettimet tai hydraulinen jacks.

Med jackpot sessioner mange mennesker tjener heftig penge.
Jackpot istunnot monet ihmiset ansaitsevat mojova rahaa.

Alt dette opnås uden heftig træning eller tryk mig til den regulerede kost regime.- Janet.
Kaikki tämä saavutetaan ilman mojova harjoitus tai paina itseni säänneltyä ruokavalioon.- Janet.

Dræb dine fjender stille eller med heftig ildkraft.
Tuhoa viholliset äänettömillä iskuilla tai valtavalla tulivoimalla.

Krystalklar tankegang under vanvittigt heftig beskydning er nøglen til overlevelse i Vanquish.
Kristallinkirkas ajattelu naurettavan kovan tulituksen alla on avain selviytymiseen Vanquishissä.

Have sådan et nyttigt værktøj ved hånden bør komme med en heftig pris.
Jolla on tällainen hyödyllinen väline käsillä olisi tullut mojova hintalappu.

Faktisk føres der i øjeblikket en heftig diskussion om bestyrtelse.
Tällä hetkellä käydään todellakin kiivasta keskustelua huolestuneisuuden osoittamisesta.

Da der samtidig foregik en heftig valgkampagne i Israel, var betingelserne for en tilspidsning af situationen til stede.
Kun Israelissa käytiin samalla kiivasta vaalikampanjaa, olivat ainekset tilanteen kärjistymiselle olemassa.

Hvordan man bruger "heftig" i en Dansk sætning

Ansættelsen af Niels Frederiksen har nemlig medført heftig debat.

Konstante automatiske opdateringer og en heftig udvikling af programmet sørger for at du altid er sikret bedst muligt mod virus med Norton AntiVirus.

I tiden før Romantikken var Tyskland præget af en kort, men heftig åndelig bølge, kaldet Sturm und Drang.

Særligt i de seneste ti år har snakken været heftig, og mange har haft svært ved at finde hoved og hale i emnet.

Dette fænomen er hverdag hjemme hos mig (os) og jeg overvejer om der er nogen der har kastet en heftig besværgelse!

Jeg overlevede gåturen i stormen, men det var en noget heftig oplevelse.

Som et alternativ , gårdmande kunne også tilbud belysning eller heftig rutinemæssig vedligeholdelse, samt etablissementer management .

Brøndby IF har ansat Niels Frederiksen som klubbens nye cheftræner og det har medført heftig debat blandt klubbens fans.

Heftig debat om Politikens undskyldning - Kristeligt Dagblad Heftig debat om Politikens undskyldning Politikens forlig har skabt heftig debat. 26.

Nu har jeg været ude og gå 6 kilometer i strid vind, jeg nåede lige hjem, inden der kom en heftig byge.

Hvordan man bruger "mojova, kiivasta, kiihkeä" i en Finsk sætning

Aika mojova juttu, jos pitää paikkansa!

Aikuislukiossa vielä lisäksi kiivasta markkinoinnin aikaa.

Kokouksessa käytiin vireää jopa kiivasta keskustelua.

Tai mojova setti heliumpalloja Psyykeen sidottuina.

Muodista tuli pian Braunin kiihkeä harrastus.

Seksitreffit kiihkeä seksi deitti Kiuruvesi thaityttö.

Seksitreffit kiihkeä pyhäjärvi seksi deitti thaityttö.

Kiihkeä ottelu ratkesi vasta kolmannessa erässä.

Piratismista käytiin lehden sivuilla kiivasta keskustelua.

Avainsanat: Etsin kiihkeä miestä eroottisiin leikkeihin.