Hvad Betyder HYPOTESE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hypoteesi
• olettamus
• oletus
• hypothesis
• hypoteesia
• hypoteesini
• olettamusta
• hypoteesiksi
• teoria

Eksempler på brug af Hypotese på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har en hypotese.
Minulla on oletus.

Min hypotese er denne.
Minun hypoteesi on tämä.

Hvad er en hypotese?
Mikä on olettamus?

En hypotese forklarer fænomenet.
Teoria selittää ilmiötä.

Det er min hypotese.
Hypoteesi oli minun.

Din hypotese er for søgt.
Hypoteesi on liian kaukaa haettu.

Jeg har en hypotese.
Minulla on hypoteesi.

Ingen hypotese. Ingen hypotese.
Ei hypoteesia. Ei hypoteesia.

Det var bare en hypotese.
Se on vain oletus.

Hvis min hypotese er korrekt-.
Jos hypoteesini on oikea,-.

Han bad om en hypotese.
Hän pyysi olettamusta.

Og denne hypotese blev bekræftet.
Tämä hypoteesi vahvistettiin.

Det kaldes en hypotese.
Sitä kutsutaan hypoteesiksi.

Vores første hypotese blev altså bekræftet.
Ensimmäinen hypoteesi sai siis tukea.

Han bad om en hypotese.
Hän pyysi olettamusta. Onko parempaa?

Denne hypotese skal imidlertid videreføres.
Tätä olettamusta on kuitenkin vielä kehitettävä.

De støtter Hassleins hypotese.
Ne tukevat Hassleinin hypoteesia.

Blev jeres hypotese bekræftet?
Onko hypoteesi vahvistettu?

At det stadig blot er en hypotese.
Tällä hetkellä se on vain olettamus.

Ved at din hypotese var forkert, og tænk igen.
Tiedä, että hypoteesi oli väärä ja mieti uudelleen.

Jeg tror, det kan styrke min hypotese.
Uskon että se vahvistaa hypoteesini.

Hvordan kan denne hypotese verificeres?
Kuinka tuollaista hypoteesia voitaisiin testata?

Er du seriøs? Det var bare en hypotese.
Oletko tosissasi? Se on vain oletus.

Udtænke en hypotese om, hvad der forårsagede skaden.
Laadi oletus siitä, mikä sai aikaan tämän tuhon.

Jeg prøver at løse Riemanns hypotese.
Yritän ratkaista Riemannin hypoteesia.

Fin hypotese, hvis flugt virkelig er hendes plan.
Se on kelpo olettamus, mikäli hän tosiaan aikoo paeta.

Hvad hvis du tester din hypotese, og det umulige sker?
Mitä jos olettamus testataan ja mahdoton tapahtuu?

En hypotese er en testbar erklæring eller et uddannet gæt.
Hypoteesi on testattava lausunto tai koulutettu arvaus.

For det tredje, din hypotese er umulig, fordi vi skal.
Kolmanneksi hypoteesi on mahdotonta, koska meidän on.

De beslutter, om dataene understøtter eller forfalder en hypotese.
Ne päättävät, tukevatko tiedot vai väärentävätkö hypoteesia.

Hvordan man bruger "hypotese" i en Dansk sætning

Hvordan pokker kan man afskrive et helt basalt spørgsmål med, at det er hypotese på hypotese? 2.

Modellen indebærer den grundlæggende hypotese, at den gamles hverdagsliv er et relativt stabilt fænomen, der opretholdes af en række selvorganiserende processer.

Hver gang har man en påstand eller en hypotese, som man forsøger at finde belæg for.

I videnskabelige fremstillinger er en kritisk behandling af [[årsag]]er, [[hypotese]]r og [[metode]]r sædvanligvis grundlaget for opstillingen af hver ny [[teori]], indtagelsen af hvert nyt standpunkt.

De fossile rester af primitiv fisk gav en god bekræftelse på denne hypotese og hjalp med med at rekonstruere de vigtigste øjeblikke ved dannelsen af ​​tænder.

Foto: Lejerbo Formulering af hypotese En hypotese er en antagelse af virkeligheden.

Netop et sådan fund kunne indikere, at Holmskjolds hypotese er sand.

Vi kan have en hypotese om, hvad Per og Poul laver.

Det er hypotese på hypotese på hypotese, og det er simpelthen for voldsomt.

I fysiken opstilles en hypotese, som herefter skal bevises eksperimentelt; vil skal kunne forudse tingene.

Hvordan man bruger "hypoteesi, oletus, olettamus" i en Finsk sætning

Finlandia-ehokkuutta vastaan) hypoteesi SU-kielen sukukielestä (edeltäjästä?

Terveysretoriikkaan liittyy oletus ”terveydestä” talouden ideaalitilana.

Hypoteesi pohjautui tekijöiden omiin 3940 kokemuksiin.

Tutkimus 1a: Tee hypoteesi Lisätiedot Sanomalehtiviikko.

Kumpikin olettamus täytyy hyväksyä uskon varassa.

Olettamus osoittautui kuitenkin aika pian vääräksi.

Ainakin vaatimattomammissa mökeissä.. (oma oletus siis..).

Tämä olettamus vaikuttaa kaikkeen mitä ajattelen.

Nyt kaikkien onneksi olettamus osui nappiin.

Tutkijoiden oletus sai siis empiiristä tukea.