Hvad Betyder INDRETTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sisustettu
• kalustettu
• järjestetty
• suunniteltu
• sisustus
• koristeltu
• varustettu
• sisustetussa
• sisustettuja
• sisustanut
• järjestettävä
• järjestetään
• sisustetuissa
• suunnitellut
• varustettava
• kalustettuja

Eksempler på brug af Indrettet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tak. Godt indrettet.
Nätisti sisustettu.

Indrettet Chokolade Kage.
Koristeltu Suklaa Kakku.

Således er livet indrettet.
Näin elämä on järjestetty.

Den er indrettet som et hjem.
Se on suunniteltu huoltotilaksi.

Gfuldt og personligt indrettet.
Käsintehty ja persoonallisesti suunniteltu.

Fuldt indrettet 2+ 1 værelser.
Täysin kalustettu 2+ 1 huoneita.

Af værelserne er handicapvenligt indrettet.
Huonetta on suunniteltu vammaisille.

Det er indrettet som i eventyrene.
Se on sisustettu kuin saduissa.

Indsatserne er placeret og indrettet sten.
Insertit sijoitetaan ja koristeltu kivi.

Flad indrettet i komfortabelt villa.
Flat kalustettu mukava huvila.

Og nu er børneværelset færdigt indrettet.
Lastenhuonekin on suunniteltu jo valmiiksi.

Renoveret og indrettet lejlighed.
Kunnostettu ja kalustettu huoneisto.

Værelserne er moderne og stilfuldt indrettet.
Huoneissa on moderni ja tyylikäs sisustus.

Desuden er de indrettet i julen stil.
Lisäksi ne on koristeltu joulun tyyliin.

Hele huset er særpræget indrettet.
Koko talon tuuletus on järjestetty erikoisella tavalla.

Moderne køkken indrettet i blå og gul.
Moderni keittiö sisustettu sininen ja keltainen.

Lejligheden er meget pæn og moderne indrettet.
Huoneisto on erittäin mukava ja moderni sisustus.

Suite indrettet med alle tjenester i Mexico.
Suite kalustettu kaikki palvelut Meksikossa.

Hvorfor er mit værelse indrettet som et hospital?
Miksi huoneeni on sisustettu kuin sairaala?

Varmt indrettet værelse med parketgulv.
Lämpimästi sisustetussa huoneessa on parkettilattia.

Enkelte værelser er særligt indrettet for handicappede.
Yksi huoneistoista on erityisesti varustettu vammaisille.

Terraza indrettet med udsigt til haven og poolen.
Terraza kalustettu puutarhanäkymillä ja uima-allas.

Du skal også bruge alle smukt indrettet og tjene gæster.
Tarvitset myös kauniisti järjestetty ja palvella vieraita.

Hotellet er indrettet i moderne, minimalistisk stil.
Hotelli on sisustettu moderniin, minimalistiseen tyyliin.

Smukke røde roser præsenteret i en smukt indrettet boks.
Upeat punaiset ruusut esiteltiin kauniissa sisustetussa laatikossa.

Hotellet er indrettet med antikke møbler.
Hotelli on sisustettu antiikkisilla huonekaluilla.

Chaufførens arbejdsplads er både stilren og ergonomisk indrettet.
Kuljettajan paikka on suunniteltu ajoystävällisiksi ja ergonomisiksi.

Værelserne er indrettet med en enkel stil.
Huoneet ovat sisustettu yksinkertaisella tyylillä.

Indrettet i rød, grøn, guld og hvide toner ville være noget uden de traditionelle julekugler.
Koristeltu punainen, vihreä, kulta ja valkoinen sävyt olisi mitään ilman perinteistä joulupallot.

Værelserne er indrettet så bæredygtigt som muligt.
Huoneet on suunniteltu mahdollisimman mukaviksi.

Hvordan man bruger "indrettet" i en Dansk sætning

Huset har ingen faste tæpper, men træ- og klinkegulve og det er lyst og flot indrettet med moderne møbler og alle faciliteter.

Hvert hus er meget lyst og venligt indrettet og godt udstyret.

Huset er dejligt og funktionelt indrettet i personlig stil samt særdeles velholdt.

Huset er moderne og lyst indrettet med 3 soverum, pænt badeværelse samt stue med åbent køkken og alkove.

Huset ligger på en ugenert grund med græsplæne og er indrettet med en hyggelig opholdsstue i åben forbindelse med udestuen med brændeovn.

Huset er lyst og venligt indrettet med flotte, komfortable møbler.

Overlæsning var et reelt problem Under besættelsen blev et antal PT’er indrettet som midlertidige beholdervogne.

PÅ BILLEDET I stuen har Lykke indrettet et hyggeligt sofahjørne med sofa fra Ikea og bord fra Ilva.

Vores både er for små, og vi har ikke indrettet os på at være så lang tid væk ad gangen.

Grunden er på 3600m² og er indrettet med folde til 1 - 2 heste.

Hvordan man bruger "järjestetty, sisustettu, kalustettu" i en Finsk sætning

Toisella taukopaikalla meille oli järjestetty ohjelmaa.

Tyylikkäästi sisustettu hostelli edustaa sekin ”poshtelli”-trendiä.

Siisti, hyvällä maulla sisustettu tyylikäs hotelli.

Asuintilat onkin järjestetty täysin uudella tavalla.

Täysin kalustettu asunto jopa kuudelle henkilölle.

Asiaa auttoi, kun oli kalustettu asunto.

Junan päätepysäkiltä oli järjestetty bussimatka kohteeseen.

Kauniisti sisustettu koti etsii uutta omistajaa.

M:n kalustettu vuokrayksiö oli oikein viihtyisä.

Tämä näytelmä oli järjestetty johdon toiveesta.