Hvad Betyder INDSAMLER OG ANALYSERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kerää ja analysoi
• keräämme ja analysoimme
• keräävät ja analysoivat

Eksempler på brug af Indsamler og analyserer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den enkelte medlemsstat indsamler og analyserer navnlig oplysninger om.
Jokaisen jäsenvaltion on kerättävä ja analysoitava erityisesti seuraavia tietoja.

De indsamler og analyserer oplysninger om alle Illuminati-aktiviteter rundt om i verden, og bruger det til at svække deres operationer og skaffe beviser til retsforfølgelse.
He keräävät ja analysoivat informaatiota kaikista Illuminatin toimista ympäri maapalloa ja käyttävät sitä heikentämään sen operaatioita ja antamaan syytetodisteita.

Det industrielle internet er baseret på en række sensorer, som sammen indsamler og analyserer data til konkrete formål.
Teollisen internetin ydin perustuu sarjaan antureita, jotka yhteistyössä keräävät ja analysoivat tietoja tiettyihin tarkoituksiin.

Den enkelte medlemsstat indsamler og analyserer navnlig kønsopdelte oplysninger om.
Jokaisen jäsenvaltion on kerättävä ja analysoitava erityisesti seuraavia sukupuolen mukaan jaoteltuja tietoja.

Nordea indsamler og analyserer bl.a. følgende information om besøgende på Nordeas internetsider.
Nordea kerää ja analysoi muun muassa seuraavia tietoja Nordean verkkosivuilla käyvistä henkilöstä.

I receptionen spørger lægen patienten om klager, indsamler og analyserer historien og gennemfører en klinisk undersøgelse.
Vastaanotossa lääkäri kysyy potilasta valituksista, kerää ja analysoi anamneesin ja suorittaa kliinisen tutkimuksen.

Canon indsamler og analyserer automatisk tekniske data om brug fra din enhed for at fremme din enheds funktion.
Canon kerää ja analysoi automaattisesti laitteen teknisiä käyttötietoja laitteen käytön helpottamiseksi.

Hvis du ikke ønsker, at vi under anvendelse af de nævnte analyseværktøjer indsamler og analyserer informationer om dit besøg på vores hjemmesider, kan du til hver en tid gøre indsigelser for fremtiden(“opt-out”).
Jos et halua, että keräämme ja analysoimme yllä mainittuja analyysityökaluja käyttäen internet-sivuillamme käyntiin liittyviä tietoja, voit milloin tahansa estää sen tulevaisuutta varten(”Opt-Out”). Jotta tämä esto pystytään teknisesti toteuttamaan, selaimessasi otetaan käyttöön Opt-Out-eväste.

Vi indsamler og analyserer persondata, fx din online adfærd og lokation, for at kunne sende dig forsikringsrelevant kommunikation og andre meddelelser, som kan være nyttige for dig.
Me keräämme ja analysoimme henkilötietoja, kuten sinun käyttäytymistäsi internetissä tai sinun sijaintiasi, lähettääksemme vakuutustarjouksia tai muita viestejä jotka saatat kokea hyödyllisiksi.

Hvis du ikke ønsker, at Liebherr-Hausgeräte GmbH indsamler og analyserer data om dit besøg, kan du når som helst fravælge dem fremover(såkaldt"Opt-Out").
Jos et halua, että Liebherr-Hausgeräte GmbH kerää ja analysoi tietoja vierailuistasi, voit milloin vain vastustaa tätä tulevaisuudessa(niin sanottu"Opt Out").

Den eksterne leverandør indsamler og analyserer data fra brugernes offentlige opslag på de forskellige sociale medier og følger forskellige onlinekilder, bl.a. fora, blogs og nyhedssites.
Ulkoinen palveluntarjoaja kerää ja analysoi tietoa eri sosiaalisen median kanavien julkisesta sisällöstä sekä seuraa muuta verkkosisältöä, kuten foorumeja, blogeja ja uutissivustoja.

På deres seniorår har eleverne gennemført et to-årigt Capstone-projekt, hvor de designer en individualiseret forskningsundersøgelse, indsamler og analyserer data, skriver en poleret rapport og aflægger en mundtlig præsentation på en regional eller national konference.
Heidän Senior Year opiskelijat ovat suorittaneet kahden aikavälin Capstone projekti, jossa suunnitella yksilöllisiä tutkimukseen, kerätä ja analysoida tietoja, kirjoittaa kiillotettu raportin, ja tehdä suullinen esitys alueellisella tai kansallisella konferenssin.

Bose og RetailNext indsamler og analyserer også data fra videokameraer placeret i Bose-butikker for at fastslå, hvilke ruter kunder bruger i butikken og forsøge at vurdere forbrugernes indkøbsvaner.
Bose ja RetailNext keräävät ja analysoivat myös Bose-myymälöiden videokameroiden tallentamaa kuvaa, määrittävät asiakkaiden reittejä myymälässä ja arvioivat kuluttajien ostokäyttäytymistä.

(14) En administrator er den fysiske eller juridiske person, der frivilligt kontrollerer leveringen af et benchmark, og som især administrerer benchmarket, indsamler og analyserer inputdataene, fastlægger benchmarket og enten direkte offentliggør benchmarket eller outsourcer dets offentliggørelse til tredjemand.
(14) Hallinnoijalla tarkoitetaan luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, jolla on vapaaehtoinen määräysvalta vertailuarvon tarjonnassa ja joka erityisesti hallinnoi vertailuarvoa, kerää ja analysoi syöttötietoja, määrittää vertailuarvon ja joko suoraan julkaisee sen tai ulkoistaa sen julkaisun kolmannelle osapuolelle.

Den Binary Options Watchdog database indsamler og analyserer klager fra den erhvervsdrivende fællesskabet, at hjælpe nye og veteran erhvervsdrivende til at vide, hvor de skal investere, og hvorfra mæglere til at holde sig væk.
Binary asetukset Watchdog tietokanta kerää ja analysoi valituksia elinkeinonharjoittaja yhteisö, auttaa uusia ja veteraani kauppiaat tietää mihin sijoittaa ja josta välittäjät pysyä poissa.

Unik basis for arbejde for børns rettigheder Børnenes stemmer, eller billeder, som hjælpelinjerne modtager, indsamler og analyserer, giver organisationerne et unikt materiale, de kan bruge i arbejdet for børns rettigheder og til forbedring af børns og unges leveforhold, der er den anden vigtige del af deres virksomhed.
Lisätietoa lapsille koko maailman tukilinjoista löydät CHI: stä: Ainutlaatuinen perusta lasten oikeuksia edistävään työhön Lasten kertomukset, joita tukilinjat saavat, keräävät ja analysoivat, antavat järjestöille ainutlaatuista aineistoa lasten oikeuksia edistävään työhön sekä lasten ja nuorten elinoloja parantavaan työhön, mikä onkin toinen tärkeä osa tukilinjojen toimintaa.

Tilpasningstjenesten indsamler og analyserer oplysninger som f. eks. titler, genrer og kunstnere for tidligere afspillet eller gemt musik samt oplysninger om dine fotos som f. eks. de tidspunkter og steder, hvor dine gemte fotos blev taget.
Mukautuspalvelu kerää ja analysoi tietoja, kuten nimikkeitä, tyylilajeja ja esittäjiä aiemmin toistetusta tai tallennetusta musiikista sekä tietoja valokuvistasi, kuten ajat ja paikat, jolloin/joissa tallennetut valokuvat on otettu.

Hvis du ikke ønsker, at Daimler indsamler og analyserer oplysninger om dit besøg, kan du til enhver tid fravælge dette for fremtiden(Opt-Out).
Jos et halua, että keräämme ja analysoimme yllä mainittuja analyysityökaluja käyttäen internet-sivuillamme käyntiin liittyviä tietoja, voit milloin tahansa estää sen tulevaisuutta varten(”Opt-Out”).

Tilpasningstjenesten indsamler og analyserer oplysninger, der er gemt i eller knyttet til din Samsung account(som f. eks. dit Samsung account-id, navn, fødselsdato, køn og dine kontaktoplysninger), og oplysninger, der er registreret i din Min profil.
Mukautuspalvelu kerää ja analysoi tietoja, jotka on tallennettu Samsung accountiisi tai liittyvät siihen(kuten Samsung account-tunnus, yhteystiedot, nimi, syntymäaika ja sukupuoli), ja omaan profiiliisi rekisteröityjä tietoja.

Hvordan man planlægger og udfører forskningsprojekter, indsamler og analyserer data, skriver op og offentliggør resultater og gennemføre deres egne småskala forskningsprojekter under tilsyn af verdenskendte eksperter inden for biologi og økologi…[-].
Miten suunnitella ja toteuttaa tutkimushankkeita, kerätä ja analysoida tietoja, kirjoittaa ja julkaista tuloksia; ja toteuttaa omia pienimuotoisia tutkimushankkeitaan maailmankuulun biologian ja ekologian asiantuntijoiden valvonnassa.

Tilpasningstjenesten tilgår, indsamler og analyserer data, der er hentet via dine interaktioner med Samsungs kundeservice, som f. eks. reparation og tidligere interaktioner med kundeservicemedarbejdere, din købshistorik i Samsung-butikker og oplysninger om kampagner, som du har deltaget i.
Mukautuspalvelu käyttää, kerää ja analysoi tietoja, jotka on saatu Samsung-asiakaspalvelun kanssa käymästäsi viestinnästä, kuten korjauspalveluista ja asiakkaan viestinnästä asiakaspalvelun henkilöstön kanssa, ostohistoriastasi Samsung-kaupoissa ja kampanjoista, joihin olet osallistunut.

Tilpasningstjenesten tilgår, indsamler og analyserer din enheds præcise geoplacering og andre oplysninger om din placering på jævnlig basis via Bluetooth og Wi-Fi, kalenderposter og andre teknologier og data til særlige formål som at give placeringsrelaterede meddelelser eller oplysninger, du anmoder om.
Mukautuspalvelu käyttää, kerää ja analysoi laitteesi tarkkaa sijaintia ja muita sijaintiisi liittyviä tietoja säännöllisesti Bluetooth- ja Wi-Fi-signaaleiden, kalenterimerkintöjen ja muiden tekniikoiden ja tietojen kautta tiettyyn käyttötarkoitukseen, kuten tarjotakseen sinulle sijaintiin liittyviä ilmoituksia tai pyytämiäsi tietoja.

Tilpasningstjenesten tilgår, indsamler og analyserer din internethistorik(som f. eks. besøgte websteder, søgeord og bogmærker) for at lære dine interesser og præferencer at kende, for at vise mere relevante søgeresultater og give dig mere brugbare oplysninger i forskellige sammenhænge og for at give dig andre tjenester, sådan som det er beskrevet i denne Privatlivspolitik for Tilpasningstjenesten.
Mukautuspalvelu käyttää, kerää ja analysoi Internet-selaushistoriaasi(kuten vieraillut sivustot, hakusanat ja kirjanmerkit) oppiakseen kiinnostuksen kohteesi ja toiveesi, näyttääkseen lisää asianmukaisia hakutuloksia sekä tarjotakseen eri konteksteissa asianmukaiset tiedot ja toimittaakseen sinulle muita palveluita, jotka on kuvattu tässä Tietosuojailmoituksessa.

For at kunne indsamle og analysere data er det nødvendigt at gemme websporingscookies.
Jotta tietoja voitaisiin kerätä ja analysoida, verkkoseurantaevästeet on tarpeen tallentaa.

Lægen vil høre klager, indsamle og analysere historien og foretage en detaljeret undersøgelse.
Lääkäri kuuntelee valituksia, kerää ja analysoi anamneesin ja suorittaa yksityiskohtaisen tutkimuksen.

Indsamle og analysere tekniske, videnskabelige og økonomiske oplysninger om.
Kerätä ja analysoida teknistä, tieteellistä ja taloudellista tietoa.

Indsamle og analysere andre selskabers foldere.
Kerätä ja analysoida muiden yritysten esitteitä.

Hans liv's arbejde bestod i vid udstrækning at opdage, hvordan man kan indsamle og analysere data.
Hänen elämänsä työ koostui pääosin havaitsemiseksi, kuinka kerätä ja analysoida tietoja.

Disse oplysninger indsamles og analyseres i anonymiseret form.
Nämä tiedot kerätään ja analysoidaan nimettömässä muodossa.

I forbindelse med brugen af vores internetside indsamles og analyseres oplysninger, der videresendes af din browser.
Verkkosivumme käytön puitteissa kerätään ja analysoidaan selaimesi toimittamia tietoja.

Hvordan man bruger "indsamler og analyserer" i en Dansk sætning

Vi indsamler og analyserer Vi indsamler data elektronisk via vores eget online system og står for hele behandlingen.

Kommunen indsamler og analyserer de resultater som kontrolgruppen genererer, og der udarbejdes en årlig rapport, der forelægges Økonomiudvalget.

Det er desuden værd at bemærke, at de hijacker indsamler og analyserer personlige data om brugeren, herunder browserdata, Internet aktivitet og meget mere.

Vi indsamler og analyserer forskellige typer data for at forstå adfærd og præferencer, motiveringer og behov.

Experian indsamler og analyserer data, såkaldte betalingserfaringer, om hvordan virksomheder betaler deres fakturaer og omdanner det til Betalingsmønstre.

Den dataansvarlige indsamler og analyserer også oplysninger fra andre kilder med samme formål.

Hvis du ikke ønsker, at vi indsamler og analyserer informationer om dit besøg, kan du til enhver tid gøre indsigelse mod dette med fremtidig virkning (opt-out).

Trafik på hjemmesiden og analyse – cookies: expert indsamler og analyserer oplysninger om anvendelse, trafik og aktivitet på experts hjemmeside.

Trafik på hjemmesiden og analyse – cookies: MIDHOBBY indsamler og analyserer oplysninger om anvendelse, trafik og aktivitet på MIDHOBBYs hjemmeside.

Hvordan man bruger "kerää ja analysoi, keräämme ja analysoimme" i en Finsk sætning

Satakunnan ELY-keskus kerää ja analysoi tietoa mm.

Keski-Suomen ELY-keskus kerää ja analysoi tietoa mm.

Keräämme ja analysoimme asiakaspalautteita ja erilaisia tilastotietoja säännöllisesti.

Keräämme ja analysoimme jatkuvasti asiakkailta saamaamme palautetta.

Niiden avulla keräämme ja analysoimme muun muassa seuraavia tietoja:.

Keräämme ja analysoimme verkkoalustamme käyttöön liittyviä tietoja.

Rekrytoimme koehenkilöt, koordinoimme aineistonkeruusessiot sekä keräämme ja analysoimme datan.

Tulokset kerää ja analysoi Owal Group Oy.

Keräämme ja analysoimme verkkosivuston käyttöön ja palveluihin perustuvaa käyttäytymistietoa.

Tämän jälkeen keräämme ja analysoimme tutkimuksen tulokset.