Hvad Betyder JEG FORTÆLLER JER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kerron teille
• sanon teille
• kerron sinulle
• kertoa teille

Eksempler på brug af Jeg fortæller jer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg fortæller jer alt!
Kerron teille kaiken!

Det er derfor, jeg fortæller jer det.
Siksi kerron teille tämän kaiken.

Jeg fortæller jer ikke mere.
En kerro muuta.

Men det er ikke det, jeg fortæller jer.
Se ei ole mitään, minkä kerron teille.

Okay, jeg fortæller jer det!
Okei kerron sen!

Så vil I vide, at det er Sandheden, Jeg fortæller jer.
Sitten olet varma tästä Totuudesta, jota Kerron sinulle.

Jeg fortæller jer bare fakta.
Kerron vain faktat.

Det er på tide, at jeg fortæller jer historien-.
Voisi olla aika kertoa teille tarina-.

Jeg fortæller jer hvilken.
Minä kerron, mitä nappia.

Og det er vist i orden, at jeg fortæller jer at Teddy K.
Ja tämän kaiketi saa kertoa teille.

Jeg fortæller jer begge det.
Kerron teille molemmille.

Timingen er der, men jeg fortæller jer det alligevel.
Aikataulu on siellä, mutta kerron teille sen joka tapauksessa.

Jeg fortæller jer det senere.
Kerron teille myöhemmin.

Er jeg da blevet deres fjende fordi jeg fortæller jer sandheden?
Onko minusta siis tullut teidän vihamiehenne, kun sanon teille totuuden?

Men jeg fortæller jer alt nu.
Nyt kerron teille kaiken.

Er jeg da blevet deres fjende fordi jeg fortæller jer sandheden?
Onko minusta siis tullut teidän vihollisenne, koska kerron teille totuuden?

Jeg fortæller jer det nu.
Kerron teille molemmille nyt.

An8}I vil ikke blive hørt.{\an8}Vi er imod forhandlinger, så jeg fortæller jer apertis verbis….
An8}Vastustamme neuvotteluja, joten sanon teille apertis verbis…{\an8}Teitä ei varmaankaan kuulla.

Jeg fortæller jer hvilken.
Kerron sinulle, mikä painike.

Mellemøstlige mennesker og deres nuværende kulturer forventer ikke sandheden om det, jeg fortæller jer.
Lähi-idän ihmiset ja heidän nykykulttuurinsa eivät odota sitä totuutta, jonka kerron teille.

Jeg fortæller jer, hvad det er.
Kerron teille mikä se on.

Børn, i dag vil jeg fortæller jer en historie om Isabel.
Lapset, tänään haluan kertoa teille tarinan Isabellesta.

Jeg fortæller jer alle sandheden.
Kerron sinulle totuuden.

Hvis jeg fortæller jer, hvem pengene er fra.
Jos kerron, kuka antoi rahat.

Jeg fortæller jer det i morgen.
Kerron sinulle sitten aamulla.

Og se, jeg fortæller jer dette, så I kan lære visdom;
Ja katso, minä kerron teille tämän, jotta te oppisitte viisautta;

Jeg fortæller jer det hele efter frokosten.
Kerron siitä lounaan jälkeen.

Jeg fortæller jer, at det bliver ændret.
Kerron teille, että sitä muutetaan.

Jeg fortæller jer dette på grund af det, der kommer.
Kerron teille tämän sen vuoksi, mitä on tulossa.

Jeg fortæller jer præcis, hvad I skal gøre og hvordan.
Kerron teille, mitä tehdään ja miten.

Hvordan man bruger "jeg fortæller jer" i en Dansk sætning

Nå – egentlig kan I jo være hamrende ligeglade, men grunden til at jeg fortæller jer om arrangementet er, at I lige skal huske at have TRESemmés produkter i baghovedet.

Men jeg fortæller jer nu, at jeg står her som min egen person med egne holdninger.

Spørg mig ikke hvorfor, for jeg fortæller jer blot, hvordan tingene forholder sig.

Nu sidder du måske og tænker; Man Cave, hvad er det for noget? – Det skal jeg fortæller jer.

Jeg fortæller jer ikke, hvad jeres beslutning skal være, for det er op til jer.

Jeg fortæller jer det i frikvarteret.", Hannah nikkede glad, selvom hun ikke så helt tilfreds ud med svaret.

Der er vidst ingen tvivl hvis jeg fortæller jer, at denne lækre …

Jeg fortæller jer dette kort; I må forstå dette klart.

Se mit insta-perfekte billede <3 Det er ikke første gang jeg fortæller jer om L’AMOURBOX, og det kommer sikkert heller ikke til at være sidste gang.

På den måde tjener jeg lidt ved at linke når jeg fortæller jer om f.eks.

Hvordan man bruger "kerron teille, sanon teille, kerron sinulle" i en Finsk sætning

Seuraavalla kerralla kerron teille mietteitäni mm.

Tänään ainakin kerron teille mun sairaalareissusta.

Siihen luottaen sanon teille kiitollisena nyt näkemiin.

Mutta ehkä kerron teille myös ruuasta.

Anniversary -peliin, kerron teille pienen tarinan.

Tällä videolla kerron teille muutamia ihonhoitovinkkejä.

Nyt kerron sinulle laitteen laitteen tavoista.

Tännään kerron teille harrastuksistani kera arkisto-kuvien.

Nyt kerron teille salaisuuden, rakkaat lukijani.

Kerron sinulle kuinka yleensä ostan lippuja.