Hvad Betyder JEG HAR OBSERVERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olen havainnut
• olen tarkkaillut
• olen huomannut
• olen katsellut
• olen seurannut
• olen nähnyt
• olen tutkinut

Eksempler på brug af Jeg har observeret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har observeret alt.
Olen nähnyt kaiken.

Tak. Dusty! Oberst, jeg har observeret japserne.
Olen tarkkaillut vinosilmiä. Dusty! Kiitos.

Jeg har observeret det.
Olen katsellut sitä.

Reef Som en sort fyr jeg har observeret visse ting.
Reef Koska musta mies Olen huomannut tiettyjä asioita.

Jeg har observeret dig.
Olen katsellut sinua.

Jeg ikke kender dig så godt, men jeg har observeret en del.
En ole ollut läheinen teille kaikille, mutta olen huomannut paljon.

Jeg har observeret jer.
Olen tarkkaillut teitä.

Så han skrev hvad han havde set--"Jeg har observeret at den planet der er længst væk har tre legemer.".
Joten hän kirjoitti nähneensä--"Olen havainnut että kaukaisimmassa planeetassa on kolme kappaletta.".

Jeg har observeret dig.
Olen tarkkaillut sinua.

Det er jo dit show, så jeg skal bare observere og jeg har observeret, at ismaskinen er gået i stykker.
Tämä on sinun näytöksesi, ja olen vain tarkkailemassa- ja olen havainnut, että jääpalakone on entinen.

Jeg har observeret og.
Olen havainnut ja nimennyt.

Ikke enhver er ejer af en bestemt, og de på ingen måde vil jeg har observeret folk hævder at Balenciaga håndtasker er spillet ud, eller som alle har en enkelt, eller hvad nogensinde.
Ei jokainen ei tietyn omistaja, ja ne suinkaan olen huomannut ihmiset väittävät, että Balenciaga käsilaukut pelataan tai kaikkien yhden tai mitä ikinä.

Jeg har observeret japserne.
Olen tarkkaillut vinosilmiä.

Jeg glæder mig derfor over de europæiske ambitioner, som jeg har observeret i dette forum her i eftermiddag, og jeg glæder mig over den utålmodighed med hensyn til at komme i gang, som jeg har fornemmet.
Siksi olen iloinen tästä EU: n kunnianhimosta, jonka olen havainnut täällä tänä iltapäivänä, ja tästä kiireellisyyden tunteesta, jonka olen havainnut tänä iltapäivänä.

Jeg har observeret dig længe.
Olen tutkinut sinua pitkään.

Nej. Jeg har observeret deres magt.
En. Olen nähnyt heidän voimansa.

Jeg har observeret deres magt.
Olen nähnyt heidän voimansa.

Blandt alle dem, jeg har observeret og analyseret, INKA Technology er et symbol på høj effektivitet.
Kaikkien niiden kesken olen havainnut ja analysoitu, INKA Teknologia on symboli korkea hyötysuhde.

Jeg har observeret dig længe.
Olen tutkinut sinua jo pitkään.

Jeg har observeret jer hele tiden.
Olen katsellut teitä pitkään.

Jeg har observeret dig i fire år.
Olen seurannut sinua neljä vuotta.

Jeg har observeret dine sygeplejersker.
Olen tarkkaillut hoitajia vuorossasi.

Jeg har observeret dem om dagen i årevis.
Olen seurannut niitä vuosia päivisin.

Jeg har observeret den fyr i månedsvis nu.
Olen katsellut häntä nyt kuukausien ajan.

Jeg har observeret visse ting i årenes løb.
Olen huomannut tiettyjä asioita vuosien mittaan.

Jeg har observeret dem, siden de overfaldt mig..
Olen tarkkaillut heitä, kun jäin ansaan.

Jeg har observeret processen fra Tampere til Tampere.
Olen seurannut prosessia Tampereelta Tampereelle.

Jeg har observeret to skudsår, affyret fra klos hold.
Olen huomannut, että kaksi luotia ammuttiin läheltä.

Jeg har observeret jer den sidste halve time.
Olen katsellut teitä puoli tuntia ja tämän olen huomannut.

Jeg har observeret dig, og du har ikke et barn.
Olen tarkkaillut sinua, eikä sinulla ole lasta.

Hvordan man bruger "jeg har observeret" i en Dansk sætning

Jeg har observeret at den gruppe af heteroseksuelle par går langt mere stille med dørene end os homoseksuelle.

At langt de fleste konflikter kan håndteres af mediatorer vidner de mekanismer om, som jeg har observeret i mit terapi rum.

Den er placeret på endevæg over grøn tavle, hvor jeg har observeret at lærerne har brug for ro, når de underviser i regneregler.

Perioden varer for de fleste af de tilfælde jeg har observeret mellem 1 og 3 år, skønt nogle få sidder fast i den i meget længere tid.

Jeg har observeret forskellige typer tryksving adsorption iltgeneratorer.

Jeg har observeret orme i afføringen af ​​min hund - det er den fælles konklusion af let identificeres som segmenterne af ormene kan ses i hundens afføring.

Dette er, fra det jeg har observeret, standardfunktionen.

Jeg præsenterede mine »Syv Søjler for en Succesfuld Kulturarvsoplevelse«: Syv forhold jeg har observeret som gennemgående, i de kulturarvsattraktioner (f.eks.

Det er vigtigt, at have en dialog med forældre, lærere omkring, hvad jeg har observeret.

Jeg fortæller ham, hvad jeg har observeret ved TVinspektionen, og taksator er lyn hurtig.

Hvordan man bruger "olen tarkkaillut, olen havainnut, olen huomannut" i en Finsk sætning

Viime aikoina olen tarkkaillut erityisesti jalkinekulttuuria.

Olen havainnut myös ajoittain lievää väsymystä.

Usein olen huomannut pettyväni sanomalehtien kirjoituksiin.

Suomessa olen havainnut kolmi-sen sataa lintulajia.

Olen huomannut kertovani aina koko päivästä.

Näissä olen havainnut hyviksi Zebra Mildlinerit.

Pihapiirissä olen tarkkaillut lintujen pesänrakennuspuuhien alkamista.

Itse olen havainnut muutamia juttuja, mm.

Siten olen havainnut hintakilpailua toisin päin.

Olen tarkkaillut pariskunnan touhuja koko päivän.