Hvad Betyder JEG SAGDE DU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käskin sinun
• sanoin sinulle
• käskin sinua
• sanoin sinun
• kerroin sinun

Eksempler på brug af Jeg sagde du på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg sagde du skulle gå.
Käskin sinua lähtemään.

Jeg er ked af, at jeg sagde, du er en dårlig far.
Anteeksi se eilinen kun sanoin sinun olevan huono isä.

Jeg sagde du var høj.
Kerroin sinun olevan pitkä.

De har måske misforstået, hvad jeg mente, da jeg sagde du skulle have mit barn.
He saattoivat ymmärtää väärin, kun sanoin sinun saavan vauvani.

Jeg sagde, du skulle flygte.
Käskin sinun lähteä.

Mor?- Ja? Må jeg låne din lilla kjole, som jeg sagde, du var for gammel til?
Äiti, voinko lainata sitä violettia mekkoa, johon sanoin sinun olevan liian vanha?

Jeg sagde du skulle forsvinde.
Käskin sinun lähteä.

Og at jeg sagde du er nederen.
Ja siitä että sanoin sinun olevan syvältä.

Jeg sagde, du skulle stoppe.
Käskin sinun lopettaa.

Undskyld jeg sagde du hader alle kvinder.
Anteeksi, että sanoin sinun vihaavan naisia.

Jeg sagde, du skulle lytte.
Käskin sinun kuunnella.

Fortæl ham jeg sagde, du var så godt som død,-.
Kerro, että sanoin sinun kävelleen kuolleena.

Jeg sagde, du elsker pik.
Sanoin sinun rakastavan kyrpää.

Fordi det, jeg sagde, du så, var rationelt.
Koska se mitä sanoin sinun nähneen oli täysin järjellistä.

Jeg sagde, du skulle blive inde.
Käskin sinun pysyä sisällä.

Jeg sagde du skulle være sød.
Käskin sinun olla ystävällinen.

Jeg sagde, du skulle trække. Malou!
Käskin sinun vetää. Malou!

Jeg sagde, du skulle komme ud. Glenn!
Käskin sinun häipyä. Glenn!

Jeg sagde du skal hjem med mig..
Käskin sinun tulla kotiin.

Jeg sagde du ville få betalt.
Sanoin sinulle, että saisit maksaa siitä.

Jeg sagde du skulle være forsigtig.
Sanoin sinulle, että ole varovainen.

Jeg sagde, du skulle holde dig væk!
Käskin sinun pysyä poissa!

Jeg sagde du skulle blive udenfor.
Käskin sinua pysymään ulkona.- En tiennyt.

Jeg sagde du skulle holde dig væk.
Käskin sinun pysyä erossa tästä.

Jeg sagde du skulle bruge stofbleer.
Käskin sinun käyttää vaatevaippoja.- Äiti.

Jeg sagde, du skulle blive bag mig!.
Käskin sinun pysyä kannoillani!

Jeg sagde du skulle holde kæft, dit røvhul!
Käskin sinun pitää turpasi kiinni, retku!

Jeg sagde du ikke skulle lyve for mig..
Sanoin sinulle. Älä valehtele minulle.

Jeg sagde du skulle tage dig af det. Jonas!
Käskin sinua hoitamaan tämän. Jonas!

Jeg sagde du var her, og det nok er en misforståelse.
Kerroin sinun olleen täällä. Tämä on erehdys.

Hvordan man bruger "jeg sagde du" i en Dansk sætning

Som jeg sagde – du burde være stoppet.

Navn: Mikko/ Alder: 34 år/ Vækst: 151/ Vægt: 54 Som jeg sagde, du virkelig kan ikke fejle i Filippinerne som en mand.

Mon du har spist af det Træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?' 12.

Far sov ind, mens jeg sagde: ”Du er verdens bedste far, og jeg elsker dig så utrolig højt”, til ham.

Du ville op, jeg sagde, du var for tung, og du begyndte at græde.

Nej er godt klar over det måske ikke ligefrem er det der har fyldt mest lige da jeg sagde du skulle med.

Efter gudstjenesten sagde en ældre dame tak for prædiken, og jeg sagde: Du har måske lige mistet?

Her er jeg, sagde du med din musik.

Mon du har spist af det træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?" Og de gamle her, de slår jo lige ned på det afgørende.

Mon du har spist af det træ, jeg sagde, du ikke måtte spise af?" - Og der har vi det med rene ord.

Hvordan man bruger "sanoin sinulle" i en Finsk sætning

Minä sanoin sinulle kaksi vuotta sitten, että tahdon.

Sanoin Sinulle että naurusi tulee aina suoraan sydämestä.

Minä sanoin sinulle ettet saa Ettet saa!

Kiitos sanoin sinulle hyvää Itsenäisyyspäivää.♥ mummeli 3:31 ip.

Muista, mitä minä sanoin sinulle ennen sairastumistani.?

Sanoin sinulle viimeiseksi, että älä tule enää luokseni.

Sanoin sinulle että älä katso taaksesi.

Siksi sanoin sinulle kuusi (6) tuuletinta.

Tutkijat vihaavat sanoa 'Minä sanoin sinulle niin'.

Conf-tiedosto sijaitsee .xios-kansiossa, sanoin sinulle aiemmin.