Hvad Betyder KOMPLIMENTERE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• onnitella
• kohteliaisuus
• kiittää
• täydentää
• kehua

Eksempler på brug af Komplimentere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ville komplimentere dit hår.
Halusin kehua tukkaasi.

Komplimentere hendes læber og smil.
Kohteliaisuus häntä huulet ja hymy.

Bør jeg komplimentere folk?
Pitäisikö minun kehua ihmisiä?

Komplimentere hendes raffinement.
Kohteliaisuus hänen hienostuneisuutta.

Jeg vil gerne komplimentere din krop.
Minä haluan kehua vartaloasi.

Komplimentere din nysgerrige tilgang til livet.
Kohteliaisuus teidän utelias lähestymistapa elämään.

Vær charmerende og komplimentere hende.
Ole viehättävä ja kohteliaisuus häntä.

Jeg må komplimentere dig." Og jeg dig,"Holmes svarede.
Minun täytyy onnitella sinua." Ja minä sinua,"Holmes vastasi.

Kan ikke en rød-blodrig mand komplimentere en smuk pige?
Kai raavas mies saa kehua kaunista tyttöä?

Komplimentere hendes, sige, smuk og dejlig, ophold i højden til enhver tid.
Kohteliaisuus hänen, sano kaunis ja mukava, pysy korkeudessa milloin tahansa.

Fru formand, jeg vil gerne komplimentere hr. Cunha.
Arvoisa puhemies, haluaisin onnitella herra Cunhaa.

Bare komplimentere hende- behøver ikke store ord(du er smuk, fantastisk, den bedste).
Vain kohteliaisuus hänen- ei tarvitse suuria sanoja(olet kaunis, hämmästyttävä, paras).

Solid mahogni ryg& sider komplimentere cedar top smukt.
Vankka mahonki takaisin& puolin kohteliaisuus cedar top kauniisti.

Waves *Så er din pige sagt til dig for nylig, at man aldrig komplimentere hende.
Waves*Joten, tyttö on sanonut teille äskettäin, että et koskaan kohteliaisuus häntä.

Det må komplimentere hinanden.
Niiden täytyy täydentää toisiaan.

De to strukturer bør samarbejde og komplimentere hinanden.
Molempien rakenteiden on tehtävä yhteistyötä ja täydennettävä toinen toistaan.

Du kan stadig komplimentere og fornærme samtidig.
Osaat yhä kehua ja loukata yhtä aikaa.

Uanset hvad man bærer begynder at suitere og komplimentere kroppen faktisk.
Riippumatta siitä, kuka kuluu, alkaa pukea ja täydentää kehoa.

Jeg vil gerne komplimentere hr. Swoboda endnu en gang.
Haluan vielä kerran onnitella herra Swobodaa.

Et tørklæde vil løfte dit daglige tøj eller komplimentere dit festtøj.
Silkkihuivimme kohottaa jokapäiväistä asuasi tai täydentää iltapukeutumistasi.

Du kan kritisere eller komplimentere personligheder for deres arbejde.
Voit arvostella tai onnitella persoonallisuuksia työstään.

Vores silketørklæde vil ophøje din daglige outfit eller komplimentere dit festtøj.
Silkkihuivimme kohottaa jokapäiväistä asuasi tai täydentää iltapukeutumistasi.

Hr. formand, jeg vil gerne komplimentere ordføreren for det arbejde, hun har udført.
Arvoisa puhemies, haluaisin onnitella esittelijää hänen työstään.

Hr. formand, PPE-Gruppen vil støtte fru Roth-Behrendts betænkning og vil gerne komplimentere hende for den.
Arvoisa puhemies, PPE-ryhmä kannattaa Roth-Behrendtin mietintöä, ja haluan onnitella häntä siitä.

Hr. formand, også jeg vil gerne komplimentere fru Oomen-Ruijten for hendes betænkning.
Arvoisa puhemies, minäkin haluan onnitella Oomen-Ruijtenia hänen mietinnöstään.

Vi bør komplimentere den britiske regering, fordi den har truffet effektive foranstaltninger med henblik på bevarelse af freden.
Meidän pitäisi onnitella Ison-Britannian hallitusta siitä, että se ryhtyi tehokkaisiin rauhanturvatoimiin.

Endelig vil jeg endnu en gang komplimentere og takke ordføreren.
Lopuksi haluan onnitella ja kiittää esittelijää vielä kerran.

Jeg vil først komplimentere ordføreren for 1998, hr. Tillich, fordi dette er en meget væsentlig og ny udvikling.
Ensinnäkin haluan kiittää vuoden 1998 esittelijää Tillichiä, sillä tämä on erittäin tärkeä kehitysaskel.

Jeg vil gerne takke ordføreren for dette arbejde og komplimentere ham for en gedigen betænkning.
Haluan kiittää häntä hänen tekemästään työstä ja onnitella häntä hyvästä mietinnöstä.

Hr. formand, jeg må komplimentere arrangørerne af dagens forhandling for deres opfindsomhed.
Arvoisa puhemies, minun on onniteltava tämänpäiväisen keskustelun järjestäjiä heidän kekseliäisyydestään.

Hvordan man bruger "komplimentere" i en Dansk sætning

Der er så mange friske grøntsager, som tallerkenen komplimentere.

Transportes Aereos Portugueses – TAP har et særdeles veludbygget rutenet til Latinamerika, hvilket kunne komplimentere Lufthansas eksisterende ruter.

Nicely malede søm, som komplimentere din teint, bring ud raffinement i dig.

Hvis du kan lide at pynte din seng og komplimentere dit sengetøj, så har du her en smuk mulighed.

Lagerstatus, som perfekt komplimentere og fremhæver din figur og personlighed.

De har brug for nogen til at komplimentere detrade hvordan man spillerm ved hjælp af hele opgaven.

Og det er ikke spor beroli­ Jeg vil gerne komplimentere kommissæren for, hvad gende.

En hårbøjle er det perfekte alternativ for nemt at komplimentere din hverdagsfrisure, og for at holde håret på plads.

Hvis hans far valgte restauranten hvor du spiser, komplimentere det.

Hvordan man bruger "onnitella, kiittää, kohteliaisuus" i en Finsk sætning

Haluan lämpimästi onnitella kaikkia uusia omistajia!

Ihan ensimmäiseksi haluan kiittää kaikkia hakijoita.

Ennen onnitella joku zibbo juuri nyt.

laitteet ovat olemassa kohteliaisuus teidän yksikön.

Puhumattakaan, yksityisyys riski, kohtaat, kohteliaisuus adware.

Haluamme kiittää teitä kaikkia onnistuneesta tapahtumasta!

Esimerkiksi kohteliaisuus hänen katsella tai Et.

Sitoutumista tarvitaan Timo kiittää omaa henkilökuntaansa.

kulaisen toimitus kiittää kaikkia kilpailuun osallistuneita.

Kohteliaisuus unohtuuVanhemmat unohtavat usein omat opetuksensa.