Hvad Betyder KONSEKVENSEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• seurauksena
• vaikutus
• johdonmukaisuutta
• seuraamusta
• seuraus
• seuraukset
• seurausta
• vaikutuksia
• vaikutukset

Eksempler på brug af Konsekvensen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Se hvad konsekvensen er.
Katsokaa, mikä on seuraus.

Konsekvensen af dette er en stigning i vægt.
Tämän seurauksena on painon nousu.

Det her er konsekvensen.
Tällainen seuraus sillä on.

Men konsekvensen er alvorlig.
Mutta seuraus on vakava.

Før eller senere må vi tage konsekvensen.
Seuraukset tulevat eteen ennemmin tai myöhemmin.

Hvad er konsekvensen af et afslag?
Mitkä ovat seuraukset kieltäytymisestä?

Påvirker stadig os alle. Paxton er i forvaring, men konsekvensen af hans handlinger.
Seuraukset vaikuttavat yhä meihin kaikkiin. Paxton on vangittuna, mutta hänen tekojensa.

Dette er konsekvensen af mine handlinger.
Tämä kaikki on toimintani seurausta.

Konsekvensen af dette er brændt betændelse i huden.
Seuraus tästä on palanut iho tulehdus.

Sygdommen kan være konsekvensen af alvorlig fødsel.
Sairaus voi olla seurausta vakavasta synnytyksestä.

Konsekvensen for de nye medlemmer er klar.
Seuraukset uusille jäsenvaltioille ovat selkeät.

Hvad ville være konsekvensen af det, jeg lige sagde?
Mitkä olisivat vaikutukset siihen, mitä juuri sanoin?

Konsekvensen af dette er, at to ting er uundgåelige.
Tällä kaikella on kaksi väistämätöntä seuraamusta.

Som medlemmer af dette parlament har vi derfor ret til at spørge, hvad konsekvensen vil være, hvis en nation stemmer nej i en folkeafstemning.
Parlamentin jäseninä meillä on näin ollen oikeus kysyä, mikä vaikutus on sillä, että kansakunta sanoo"ei" kansanäänestyksessä.

Fred er konsekvensen af praktiske cooperation.
Rauha on seurausta käytännön cooperation.

Omfanget og konsekvensen af IT-kriminalitet.
Tietoverkkorikollisuuden laajuus ja vaikutukset.

Konsekvensen af dette er forsvundet nogle af deres art.
Tämän seurauksena on katoaminen joidenkin lajien.

Derfor er konsekvensen i grunden så let!
Siksi seuraus on pohjimmiltaan niin helppoa!

Konsekvensen af hver en tanke bag hver en handling.
Seuraukset jokaisesta ajatuksesta,- joka toiminnasta.

Vi kan se på indholdet, konsekvensen og indvirkning af planerne fra en politisk synsvinkel.
Voimme tarkastella suunnitelmien sisältöä, johdonmukaisuutta ja vaikutuksia politiikan näkökulmasta.

Konsekvensen af mascara er af meget høj kvalitet.
Johdonmukaisuutta ripsiväri on erittäin korkealaatuinen.

Ovarie dysfunktion kan være konsekvensen af visse inflammatoriske processer i æggelederne eller nærliggende organer.
Munasarjojen vajaatoiminta voi olla seurausta joidenkin tulehduksellisten prosessien munanjohtimet tai lähistöllä elimiä.

Konsekvensen var, at jeres far måtte droppe sit studie.
Sen seurauksena isänne piti jättää college kesken.

Generelt, konsekvensen af dette værktøj er meget lig mousse, rart at bruge.
Yleensä, johdonmukaisuutta tämä työkalu on hyvin samanlainen mousse, mukava käyttää.

Konsekvensen af nosologi- udtalte neurologiske lidelser.
Nosologian seurauksena ilmaistaan neurologisia häiriöitä.

For det her er konsekvensen af dit personlige hævntogt, som stirrer dig lige i øjnene.
Sillä tämä on seurausta kostostasi, ja se tuijottaa sinua suoraan silmiisi.

Konsekvensen af en forsømt sygdom er en krænkelse af styrke.
Laiminlyödyn taudin seurauksena on voimakkuuden loukkaus.

Både årsagen og konsekvensen af bakteriuri kan være en inflammatorisk proces i kønsorganerne.
Sekä bakteriuria syy että seuraus voivat olla sukupuolielinten tulehdusprosessi.

Konsekvensen er, at kroppen ikke forsynes med tilstrækkelig energi.
Seurauksena on se, että keho ei saa riittävästi energiaa.

Konsekvensen af forskellige fejl kan være skabelsen af overdreven pres.
Eri virheiden seurauksena voi olla liiallisen paineen syntyminen.

Hvordan man bruger "konsekvensen" i en Dansk sætning

Torsdag tog hun så konsekvensen og gik af som formand.

Konsekvensen er, at stadig flere bilulykker vil øge BNP.

Konsekvensen af en Opvarmning er at Søerne under Isen vokser.

Navn: Ravn/ Alder: 23 år/ Vækst: 170/ Vægt: 75 Man er ikke parat til at engagere sig, men er for fej til at melde ud og tage konsekvensen.

Man opvejer vel risikoen ved det "Liv vi fører" mod risikoen for, at vi bliver overraskede af Konsekvensen?

Det har vi taget konsekvensen af, så det er PrinterGuys, der installerer de maskiner, som vi udlejer.

Det mener Dansk Folkeoplysnings Samråd (DFS), som nu har taget konsekvensen og igangsat ’Folkeoplysningens debatuddannelse’.

Konsekvensen af at være honorarmodtager, i stedet for lønmodtager er bl.a., at det er nettoindkomsten, der bliver beskattet som personlig indkomst, jf.

Konsekvensen af dommen er, at Spørgers kunstneriske virksomhed beskattes efter reglerne for hobbyvirksomhed.

Konsekvensen er, at i gymnasieklasser, hvor elever er udstyret med it, taler underviseren ofte for adskillige par døve øren, thi opmærksomheden er anderswo engagiert.

Hvordan man bruger "johdonmukaisuutta, seurauksena, vaikutus" i en Finsk sætning

Samalla hän toivoi tuomaristolta johdonmukaisuutta sääntötulkintoihin.

Tämän seurauksena akuutti virtsaumpi voi esiintyä.

Jonkinlaista johdonmukaisuutta tästä erikoistumismatkastani kuitenkin löytyy.

Sen vaikutus näkyy 1600-luvulla puhdasoppisuuden ajalla.

Erilaisten tehoharjoitusten akuutti vaikutus sykevaihteluun kestävyysurheilijoilla.

Tämän seurauksena henkilö pysäyttää ruoansulatuskanavan ongelmia.

Skandaalin seurauksena ovat tehtävänsä jättäneet mm.

Välkynnänvähennys parantaa valotuksen johdonmukaisuutta keinovalossa kuvattaessa.

Tämä vaikutus päättyy vuoden 2019 jälkeen.

Merenranta vetäytyi maankohoamisen seurauksena nopeasti länteen.