Hvad Betyder LIGGET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ollut
• maannut
• sijainnut
• lojunut
• on ollut
• olleet
• maanneet
• olla
• on
• sijoittunut

Eksempler på brug af Ligget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har ligget.
Olen maannut.

Du har ligget her en i uge.
Olet maannut täällä viikon.

Sofaen, hvor drengen havde ligget.
Sohva, jolla poika oli maannut.

Jeg har ligget i sengen.
Olen maannut sängyssä.

Gennem de sidste 10 år har den gennemsnitlige vækst på nettosalg ligget på ca. 16%.
Viimeisen 10 vuoden aikana myynnin keskimääräinen vuosikasvu on ollut noin 16 prosenttia.

Hun har ligget længe i vandet.
Hän on maannut kauan vedessä.

Aarhus Katedralskole har altid ligget samme sted.
Jyväskylän yliopiston kirjasto on aina sijainnut Seminaarinmäellä.

Jeg har ligget her i en måned.
Olen maannut tässä kuukauden.

Han have en æske med Inka-pilehoveder, der havde ligget på hylden siden 1940'erne.
Hänellä oli inkojen nuolenpäitä, jotka olivat maanneet varastossa 1940-luvulta saakka.

Jeg har ligget her hele dagen.
Olen maannut tässä koko päivän.

Den har måske ligget her længe.
Se on saattanut olla siellä kauan.

Har ligget dernede i omkring 12.
Alus on ollut siellä noin 12000 vuotta.

Stationen har ligget her længe.
Tämä asema on lojunut täällä tuhansia vuosia.

Det har ligget i min skrivebordsskuffe og ventet.
Tämä on lojunut laatikossani odottaen tätä päivää.

Deres retsmediciner siger, han har ligget i vandet et par dage.
Kuolinsyyntutkijan mukaan hän on lojunut vedessä ainakin pari päivää.

Du har ligget i sengen i tre dage.
Olet maannut sängyssä kolme päivää.

Jeg har kun ligget med Frans.
Olen maannut vain Fransin kanssa.

Han har ligget i sengen hele aftenen.
On ollut sängyssä koko yön.

Den skjorte har ligget derude længe.
Tämä paita on lojunut siellä iät ja ajat.

Han har ligget derude hele tiden-.
Hän on ollut siellä koko ajan.

Et uforklarligt kranium har i 30 år ligget i en mørk kælder under København.
Outo kallo on lojunut 30 vuotta pimeässä kellarissa Kööpenhaminassa.

Du har ligget i den ideelle hjemmeside.
Olette olleet ihanteellinen verkkosivuilla.

Det kunne have ligget på månens bagside.
Se olisi voinut olla kuussa asti.

Hun har ligget sådan i mange år.
Hän on maannut noin monta vuotta.

I årevis har programmet til bekæmpelse af fattigdom ligget på is, fordi den tyske regering er imod et EU-initiativ.
Jo vuosia ohjelma köyhyyden torjumiseksi on ollut jäissä, koska Saksan hallitus vastustaa EU-aloitetta.

Den har ligget hele dagen i min bil.
Se on ollut autossani koko päivän.

Peberfrugterne har ligget i marinade i 15 år.
Paprikat ovat olleet marinadissa jo 15 vuotta.

Hun har ligget i vandet et stykke tid.
Uhri on ollut jonkin aikaa vedessä.

Stedet har ligget her i årevis.
Paikka on ollut täällä vuosia.

Jeg har ligget i dvale i nogen tid.
Olen ollut horroksessa jonkin aikaa.

Hvordan man bruger "ligget" i en Dansk sætning

Jeg ved sæd har ligget død, lidt kop nu.

Tænk på hvor mange nætter de har ligget søvnløse for at udtænke morgendagens nye idéer, metoder og strategier?

Avis: Streamingtjeneste svindler med afspilninger Hvad de færreste formentlig ved er, at der har ligget et kæmpe forarbejde bag at lave den tilsyneladende simple melodistump.

Renten begynder at stige - Millionærklubben - Business - Magasiner - Programmer - TV 2 PLAY Renten har de seneste måneder ligget i et rekord lavt niveau.

Museet gør bedst fyldest hvor det altid har ligget.

Forbilledlig balance mellem syre, frugt og mineraler og en utrolig elegance, glæder mig til denne har ligget et par år!

Plankerne er 26 cm bredde med grove faser og et slidt look - det ser faktisk ud som om, der har ligget der længe.

Hugo Rasmussen kommer fra en håndværkerfamilie, og derfor har det aldrig ligget i kortene, at han skulle spille musik.

Energibesparelse og ressourceskånsomhed har ligget os på sinde i mange år.

Når man ser historisk på det, har der i mange mindre byer ligget en købmand, men han ligger der ikke mere.

Hvordan man bruger "sijainnut, ollut, maannut" i en Finsk sætning

Googlen tilaisuuden järjestyspaikka olisi sijainnut evakuointialueella.

Dhakan esikaupungissa sijainnut rakennus romahti huhtikuussa.

Oot varmaan ollut aika kauan pois.

Aand olen maannut valtaosan suolasta versiota.

Koko viikon olen vaan maannut sängyssä.

Lopun päivän olen maannut sohvalla itkemässä.

Hengellisen kuoleman tilassa maannut herää henkiin.

Olet ollut mielessäni viime aikoina usein.

Hiukanko harmitti etei ollut kamera matkassa.

Olen tähän asti vain maannut sängyssä.