Hvad Betyder MEDDELELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ilmoitus
• viesti
• huomautus
• sanoma
• ilmoittaa
• ilmoittaminen
• tiedonanto
• tiedonannon
• tiedonantoa
• tiedonannosta
• tiedotteen
• tiedoksiannon

Eksempler på brug af Meddelelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hurtig meddelelse.
Nopea ilmoitus.

Meddelelse fra minen!
Viesti kaivokselta!

An8}Det er en meddelelse.
An8}Se on ilmoitus.

Meddelelse slettet. Næste.
Seuraava. Viesti poistettu.

Kommissionens meddelelse.
Komission tiedonantoa.

Ja?- En meddelelse til Collins?
Viesti Collinsille.- Niin?

Kommissionens meddelelse.
Komission tiedonannon.

En meddelelse til Skywalker måske?
Viesti Skywalkerille ehkä?

Han lover os en meddelelse.
Hän lupasi meille tiedonannon.

Din meddelelse er irriterende.
Vastaajasi viesti on ärsyttävä.

I øvrigt får De også en meddelelse herom.
Saatte asiasta myös tiedotteen.

Denne meddelelse er tophemmelig.
Tämä viesti on huippusalainen.

EUROPA- Vigtig juridisk meddelelse.
EUROPA- Tärkeä oikeudellinen huomautus.

Juridisk meddelelse| Hvad nyt?
Oikeudellinen huomautus| Mitä uutta?

Meddelelse Kommissionen til Rådet.
Komission tiedonannon neuvostolle.

Som standard er denne meddelelse tom.
Tämä sanoma on oletusarvoisesti tyhjä.

Meddelelse omhandlet i artikel 8.
Tiedonannosta säädetään 8 artiklassa.

Emmett har en meddelelse, så hør efter.
Emmettillä on ilmoitus, joten kuunnelkaa.

Meddelelse sendt. Afventer svar.
Viesti lähetetty, odotetaan vastausta.

Politiet har udsendt følgende meddelelse.
Poliisi on antanut seuraavan tiedotteen.

Denne meddelelse har vi aldrig set.
Odotamme tätä tiedonantoa edelleen.

Jeg bifalder ligeledes Kommissionens meddelelse.
Olen myös iloinen komission tiedonannosta.

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet.
Komission tiedonanto neuvostolle.

Kommissionens meddelelse er ikke ambitiøs.
Komission tiedonanto ei ole kunnianhimoinen.

Meddelelse af nationale forskrifter.
Kansallisten säännösten ilmoittaminen.

Kommissionens Meddelelse til medlemsstaterne(*).
Komission tiedonanto jäsenvaltioille(*).

Meddelelse fra Kommissionen af 1. juni 2001.
Komission tiedonanto 1. kesäkuuta 2001.

Spørgsmål og svar om dagens meddelelse.
Kysymyksiä ja vastauksia tänään annetusta tiedonannosta.

Se meddelelse om dit lejemål.
Katso ilmoitus kiinteistösi vuokraoikeudesta.

Europa-Kommissionen forbereder en meddelelse.
Euroopan komissio valmistelee parhaillaan tiedonantoa.

Hvordan man bruger "meddelelse" i en Dansk sætning

Har du tvivl om kvaliteten af ​​dit billede på forhånd eller efter denne meddelelse?

Dækningen blev tilkendt, hvilket medlemmet fik meddelelse om ved brev af 30.

RMS-administratoren kan konfigurere virksomhedens IRM-politikker, der definerer hvem kan få adgang til oplysninger og adgangsniveau for redigering er tilladt for en e-mail-meddelelse.

Fristen regnes fra offentliggørelsen af denne SKAT-meddelelse på SKATs hjemmeside.

Jeg ville meget hellere have haft en samlet meddelelse uden alt det andet bavl.

Bruger B kan se Bruger A's version af file1.doc i Filr og får en meddelelse om, at hans eller hendes egen fil er blevet omdøbt.

Den bruges kun som reference og er ikke en meddelelse til Bossard.

Dette felt kan ikke bruges til at skrive meddelelse til Bossard!

Når din bestilling er ekspederet, får du igen en elektronisk meddelelse. 10.

En pop op-meddelelse åbnes, hvor du kan indtaste et navn på mappen.

Hvordan man bruger "huomautus, viesti, ilmoitus" i en Finsk sætning

Jos oli huomautus 20/20 olisi enemmän.

Laskutaitoinen vastaa Ilmoita asiaton viesti ixxkdkekdk8.

Trumpin ilmoitus oli vastaveto Clintonin kampanjalle.

Eli viesti kelpaa, mutta kirjoittaja ei.

Viimeisin ilmoitus keskeytti lennot konkurssihakemuspäivään saakka.

Lisäksi tilauksen laskuttamisessa näytetään huomautus laskutuskiellosta.

Huomautus Yksi toisto sekundääristä tarveaikaperiodia kohti.

Toiminnot Huomautus Tarkista seuraava ennen asettamista.

Viesti saattoi sisältää esimerkiksi sanoman “Auttakaa!

Naisten viesti suunnistetaan neljä osuuksisena viestinä.