Hvad Betyder MEGET STRENGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin tiukat
• hyvin tiukkoja
• hyvin ankaria
• erittäin ankaria
• erittäin tiukoilla
• erittäin tarkkoja
• erittäin tiukasti
• erittäin tiukkoja
• hyvin tiukat
• erittäin tiukka
• hyvin tiukka
• erittäin tiukoin
• hyvin tiukoin

Eksempler på brug af Meget strenge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er de meget strenge med.
He ovat erittäin tarkkoja siitä.

Det er grunden til, at der bør fastsættes meget strenge straffe.
Tästä syystä on oltava erittäin ankaria rangaistuksia.

Vi anvendte meget strenge regler.
Noudatimme hyvin tiukkoja sääntöjä.

Kriterierne for at blive optaget i EMAS-registret er meget strenge.
EMAS-rekisterin pääsyvaatimukset ovat hyvin ankaria.

Gik meget strenge test og certificeret.
Läpäissyt erittäin tiukat testit ja on sertifioitu.

Mine forældre er meget strenge.
Vanhempani ovat hyvin ankaria.

Der er meget strenge påklædning i Grand Casino.
On erittäin tiukkoja pukeutumissääntöjä Grand Casinolla.

Tjaa, kravene er meget strenge.
Kriteerit ovat erittäin tiukat.

Loven er meget strenge om overtrædelse af denne regel.
Laki on erittäin tiukkoja tämän säännön rikkomisesta.

For spirituskørsel er meget strenge.
Juoma- ja ajo ovat erittäin tiukat.

Det har meget strenge standarder og krav til indkøb af udstyr.
Se on erittäin tiukat ja vaatimukset laitteiden hankintaa.

Lovene omkring kvinder er meget strenge.
Naisia koskevat lait ovat hyvin ankaria.

Meget strenge regler dikterer en sådan sygdom som diabetes.
Erittäin tiukat säännöt sanovat tällaisen taudin kuin diabeteksen.

Kliniske forsøg er underlagte meget strenge bestemmelser.
Kliinisiä kokeita koskevat säännökset ovat hyvin tiukkoja.

Jeg er meget strenge om disse og har brug for at sikre, at vi er enige.
Olen erittäin tiukka näistä ja täytyy varmistaa olemme samaa mieltä.

Legetøj skal leve op til meget strenge sikkerhedsstandarder.
Leluille asetetaan erittäin tiukat turvallisuusvaatimukset.

De er blevet underkastet cost-benefit-analyser og er meget strenge.
Niistä on tehty kustannushyödyn analyysi ja ne ovat hyvin tiukkoja.

For eksempel, USA har meget strenge og barske steroid love.
Esimerkiksi, Yhdysvallat on hyvin tiukka ja kova steroidi lait.

Mærkning af vin er allerede omfattet af meget strenge regler.
Viinien päällysmerkintöjä säädellään jo erittäin tiukoilla säännöillä.

Disse modeller er meget strenge, er der intet overflødigt i dem.
Nämä mallit ovat erittäin tiukat, ei ole mitään turhaa niihin.

I Tyskland, en anden medlemsstat, har man meget strenge forskrifter.
Yhdessä toisessa jäsenvaltiossa, Saksassa, ollaan hyvin tiukkoja.

De har gennemgået meget strenge undersøgelser og er certificerede.
Ne ovat läpäisseet erittäin tiukat kokeet ja ne ovat sertifioidut.

Vi kan ikke afskaffe visa, medmindre vi har meget strenge kriterier.
Me emme voi poistaa viisumeja, ellei meillä ole hyvin tiukkoja kriteerejä.

Der er meget strenge regler fastsat af RBI om Forex handelssystem.
On olemassa erittäin tiukat määräykset asettamat RBI koskevat Forex trading.

Vi har udarbejdet nogle meget, meget strenge regler på området.
Me olemme asettaneet sitä varten hyvin, hyvin tiukat säännöt.

EU har meget strenge mærkningsregler for bestrålede levnedsmidler.
Euroopan unionilla on hyvin tiukat säteilytettyjä elintarvikkeita koskevat merkintäsäännöt.

Spisetiderne i denne fase er desuden meget strenge, og de må ikke ændres på.
Tässä vaiheessa myös ruokailuajat ovat hyvin tiukkoja, eikä niitä voi muuttaa.

På trods heraf forbliver indikationerne for sådanne operationer meget strenge.
Tästä huolimatta tällaisten operaatioiden todistus on edelleen erittäin tiukka.

For at tilskynde til meget strenge regler for annoncer.
Jotta otetaan käyttöön ilmoittamista koskevia hyvin ankaria sääntöjä.

De har meget strenge kvalitetskontrolmetoder på plads og har et ry i branchen for deres produkters styrke.
Heillä on erittäin tiukat laadunvalvontatavat ja heillä on maine alan tuotteista.

Hvordan man bruger "meget strenge" i en Dansk sætning

Jeg bor i Mellemøsten i et af de meget strenge (men moderne) muslimske lande, og her er det helt i orden at amme.

Dette gør luftrenserne velegnede til områder med meget strenge krav til støj, som ex.

Studenter Forbundets regler er meget strenge når modstanderen skades af Jodan Mawashi-geri.

Kreatin, fremstillet og solgt af anerkendte kosttilskudsproducenter og kontrolleret af de danske fødevaremyndigheder, er underlagt meget strenge regler, hvad angår kreatinens renhed.

Der er meget strenge kvav til kæledyrsfoder, bla en velspækket tegnebog. ;-) Re: Ahr, så vi taler om Jeg tror du har ret, Tine.

Forbrændingsanlægget er forsynet med effektive røgrensningsanlæg, der sikrer, at de meget strenge miljøkrav overholdes.

Privacy Shield-ordningen, at der vil blive stillet meget strenge krav til en eventuel EU-UK Privacy Shield Agreement.

Når du skal tortellini parmesan, er du underlagt meget strenge krav for at måtte kalde det parmesan.

På baggrund af de meget strenge sikkerhedskrav og produktydeevne kom Bossards teknikteam på en løsning kaldet ecosyn®-MRX.

Hos HundeGodbidden.dk har vi meget strenge krav til vores leverandører.

Hvordan man bruger "erittäin tiukat, hyvin tiukkoja" i en Finsk sætning

Myös erittäin tiukat farkut toimivat hyvin.

Tämä kone tekee tunnetusti erittäin tiukat paalit.

ExpressVPN: llä on erittäin tiukat puunkorjuun käytännöt.

Muslimimaissa ollaan hyvin tiukkoja maahantulemisen suhteen.

He olisivat tarvinneet hyvin tiukkoja rajoja ja rakenteita.

Olemme hyvin tiukkoja sen suhteen, tv-kokki sanoo.

Ensinnäkin näihin kuuluu erittäin tiukat taloudelliset vaatimukset.

Suosittelen kaikille jotka ei omaa hyvin tiukkoja paikkoja.

Saimme vaatimusten suhteen erittäin tiukat ohjeet.

Espanjassa on ollut hyvin tiukkoja rajoituksia koronaviruksen takia.