Hvad Betyder MISBRUGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• väärin
• käyttänyt väärin
• väärinkäyttänyt
• hyväksikäytetty
• väärinkäyttäneet
• hyväksikäytetyksi
• väärinkäytetyksi
• hyväksikäyttäneet
• hyväksikäytetyiksi
• pahoinpidelty
• ahdistelluksi
• hyväksikäyttöä
• käytetty hyväksi

Eksempler på brug af Misbrugt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En misbrugt pige.
Pahoinpidelty tyttö.

Jeg blev misbrugt.
Tulin hyväksikäytetyksi.

Misbrugt som 3-årig.
Hyväksikäytetty 3-vuotiaana.

Korte gange misbrugt.
Lyhyitä aikoja väärin.

Jeg har misbrugt deres velvilje.
Olen käyttänyt väärin hyvyyttänne.

Du… Du føler dig misbrugt.
Tunnet itsesi hyväksikäytetyksi.

Han havde misbrugt min tillid.
Ollut käyttänyt väärin luottamusasemaansa.

Delikat dame vil få misbrugt.
Herkkä nainen tulee saada väärin.

Jeg havde misbrugt deres tillid.
Ollut käyttänyt väärin luottamusasemaansa.

Hvis amerikanske styrker misbrugt.
Jos Yhdysvaltain joukot väärin.

I har misbrugt skolens tillid.
Olette hyväksikäyttäneet koulun luottamusta.

Jeg har tydeligvis misbrugt den.
Olen selvästi väärinkäyttänyt niitä.

Hvem har misbrugt dig og deres forhold til dig.
Kuka on väärin sinua ja heidän suhteensa sinuun.

Hvis dit barn bliver misbrugt.
Jos sinun lastasi on käytetty hyväksi.

Innocent ung teenager misbrugt af psycho fremmed i skoven.
Viaton nuori teini väärin psyko muukalainen metsässä.

Hvis manden du elsker blev misbrugt."?
Jos rakastamasi mies oli hyväksikäytetty."?

Jeg er blevet misbrugt seksuelt.
Olin joutunut seksuaalisesti väärinkäytetyksi.

Hvordan kan man vide, at barnet bliver misbrugt.
Mistä tietää, että lapsi on väärin.

Hinch blev selv misbrugt som barn.
Vachssia itseään ei ole käytetty hyväksi lapsena.

Da jeg var lille, blev man bare misbrugt.
Kun olin nuori, sitä vain joutui ahdistelluksi.

Tusinder af børn er misbrugt af hollandske præster.
Tuhansia lapsia on hyväksikäytetty Hollannin kirkon laitoksissa.

Jeg havde ikke troet de blev misbrugt.
En ajatellut, että heitä on käytetty hyväksi.

Han har misbrugt sin position for at opnå personlige fordele.
Hän on kä yttänyt asemaansa väärin omien etujen tavoitteluun.

Ordet'genistreg' er slidt og misbrugt.
Sanaa esteettömyys käytetään huolettomasti ja väärin.

Han er rost eller misbrugt, men ikke ligeglad. Åh, stor Yandex.
Häntä kiitetään tai väärin, mutta ei välinpitämätön. Voi, suuri Yandex.

Hun fortalte mig, hun var blevet misbrugt før.
Hän kertoi tulleensa hyväksikäytetyksi aiemmin.

At du aldrig har misbrugt din magt som dommer? Hr. Yoon,?
Hra Yoon, todistitteko juuri, ettette ole ikinä väärinkäyttänyt valtaanne tuomarina?

Og nu er det en alvorlig sag, hvis man bliver misbrugt.
Nyt on iso juttu, jos joutuu ahdistelluksi.

Vi har været isoleret, hånet, misbrugt og indespærret så længe.
Meitä on halveksittu, pahoinpidelty, ja olemme olleet vankina pitkään.

Hvad skal man gøre, hvis dit eget barn er seksuelt misbrugt?
Mitä tehdä, jos oma lapsesi on seksuaalisesti hyväksikäytetty?

Hvordan man bruger "misbrugt" i en Dansk sætning

Deltagerne skal have tillid til, at de bliver lyttet til, og at det de siger ikke vil blive misbrugt.

Bitdefender påpeger, at virksomhederne bag produkterne generelt ikke adresserer de kendte sårbarheder, og de forudser derfor, at produkterne i højere grad vil blive misbrugt.

Muslingeopdræt forurener Muslinger bliver ofte misforstået - dertil misbrugt af personer og institutioner med mere eller mindre skjulte dagsordener.

Og så skal vi have alle kriminelle udlændinge udvist konsekvent efter første dom, da de har misbrugt vores lands systemer!

hvis kortet er blevet misbrugt eller formodes misbrugt af tredjemand.

Pia K misbrugt på italiensk valgplakatOnsdag den 20.

Facebook i krig med russiske brugere Facebook iværksætter en større oprydning i russiske konti, som det sociale medie mener, bliver misbrugt.

Da en efterfølgende politiundersøgelse afslørede, at Savile kan have misbrugt op mod 450 unge piger og drenge i løbet af 30 år, brød helvede løs.

fordi de kan risikere at blive udnyttet eller misbrugt.

Sådan blev jeg ”administrativt misbrugt” af Gladsaxe Kommune.

Hvordan man bruger "käyttänyt väärin, väärin" i en Finsk sætning

Tutkinnassa edustajainhuone selvittää, onko presidentti Trump käyttänyt väärin virka-asemaansa.

Usein päivärahat ovat myös väärin ymmärrettyjä.

Helsingin Sanomat tulkitsee väärin kyselyn tuloksia.

Virkarikossyytteen mukaan Trump on tässä käyttänyt väärin virka-asemaansa.

Miksi tunnen tekeväni väärin katsoessani pornoa?

Joskus ymmärretään väärin ammattiliittojen asenne tahallaan.

Kuusinen arvioi väärin Suomen työväestön puolustustahdon.

Jos näin oli, niin väärin laskettu.

Seiska boikottiin, Lehdet väärin päin kassoilla!!

Jospa hän ei ole käyttänyt väärin edes virka-asemaansa.