Hvad Betyder MISTÆNKSOMME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epäilyttäviä
• epäluuloisiksi
• epäilemään
• epäileviä
• epäileväisiä
• epäluuloinen
• epäluuloisia
• epäilyttävää
• epäillä
• epäilyttävä

Eksempler på brug af Mistænksomme på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De bliver mistænksomme.
He alkavat epäillä.

Mistænksomme gamle ged.
Epäilevä vanha äijä.

An8}I er mistænksomme.
An8}Olette epäilyttäviä.

Den Mistænksomme Person(Paranoid).
Epäluuloinen(paranoidinen) persoonallisuus.

Folk bliver mistænksomme.
Ihmiset alkavat epäillä.

Min mistænksomme assistent.
Epäilevä apulaiseni.

De bliver snart mistænksomme.
Alkavat epäillä pian.

Ingen mistænksomme signaler.
Ei epäilyttäviä signaaleja.

Og gjorde dem mistænksomme.
Ja sait heidät epäilemään.

Undgå mistænksomme og utroværdige hjemmesider.
Vältä epäilyttäviä ja epäluotettavia verkkosivuja.

Men folk var mistænksomme.
Ihmiset olivat epäluuloisia.

To mistænksomme mord, indenfor 50 kilometer.
Kaksi epäilyttävää kuolemaa kahdessa päivässä, 50 kilometrin sisällä toisistaan.

De andre blev mistænksomme.
Muut tulivat epäluuloisiksi.

De var så mistænksomme, at også I måtte tro, jeg var ond.
He olivat niin epäluuloisia, että minun oli uskoteltava, että olen paha.

Lad os gøre dem mistænksomme.
Tehdään heistä epäilyttäviä.

Og gjorde dem mistænksomme. Jeg ødelagde dronen.
Ja sait heidät epäilemään. Tuhosin luotaimen.

Det havde gjort dem mistænksomme.
Ja tämähän teki heistä epäilyttäviä.

Jeg syntes, de så mistænksomme ud, så jeg fulgte efter dem.
He näyttivät epäilyttäviltä, joten seurasin heitä.

Folk begynder at blive mistænksomme.
Ihmiset alkavat tulla epäluuloisiksi.

Fiskere er altid mistænksomme, og tillid er vigtigt.
Kalastajat ovat aina epäileväisiä, ja luottamus on tärkeää.

Hvis vi ikke er der, bliver de mistænksomme.
On epäilyttävää, jos emme mene.

Ikke at åbne mistænksomme e-mails, men derimod slette dem.
Älä avaa epäilyttäviä sähköpostiviestejä, vaan poista ne lukematta.

Bagefter blev vi mistænksomme.
Mutta sitten tulimme epäluuloisiksi.

Vi havde ikke mødt denne Randall fyr, så vi var forståeligt nok lidt mistænksomme.
Emme olleet vielä tavanneet tätä Randallia, joten olimme hieman epäileviä.

Ved han vi er mistænksomme?
Tietääkö hän, että olemme epäluuloisia?

Selvfølgelig ikke. -Men disse to er mistænksomme.
Mutta nämä kaksi epäilevät.-Ei tietenkään.

Det gjorde mestrene mistænksomme på hinanden.
Se teki mestareista epäluuloisia ja varomaan toisiaan.

Jeg sagde, det bare ville gøre dem mistænksomme.
Sanoin, että se vain saisi heidät epäilemään.

Under jakken. Efterretningsagenter er mistænksomme, så jeg må sminke dit ansigt lidt.
Alapuolella. Salaiset agentit ovat epäileväisiä, joten minun on vähän ehostettava naamaasi.

Sige, at han ikke bebrejder os, at vi er mistænksomme.
Hän ei kuulemma syytä meitä siitä, että olemme epäileviä.

Hvordan man bruger "mistænksomme" i en Dansk sætning

Et gedigent mysterie om forsvundne børn, mulige kidnappere, mistænksomme sammenfald og fordækte huller i det lovpriste DNA-register, som tilsammen skaber en elementær spænding.

Mange enkeltpersoner kan være mistænksomme over for et kamera og se fotografer som en trussel.

Ikke længe efter dukkede der andre mistænksomme personer op der spurgte og gravede og ville vide hvad vi havde i hver eneste beholder.

Et Exempel paa denne mistænksomme Ængstelighed er følgende.

De vil være mistænksomme overfor sådanne partier, selv når disses programmer er forholdsvis moderate.

Morten Hesseldahl må i sit mistænksomme sind gøre plads til den mulighed, at politikere somme tider handler ud fra, hvad de mener er det rigtige!

En anden gruppe af kurdiske muslimer forblev mistænksomme overfor de socialistisk ugudelige og pro-feministiske PKK'ere, der stod for det stik modsatte af Islam.

Jeg er lidt bekymret for lugten af rense benzin dampene udenfor måske vil gøre naboerne mistænksomme.

Hvis din hele historien er væk, kan de blive mistænksomme, hvis de bemærker.

Den får lov til at komme med indenfor hos Ellen og Leo, selv om den mistænksomme Leo er allergisk.

Hvordan man bruger "epäilemään, epäilyttäviä, epäluuloisiksi" i en Finsk sætning

Joki rotkossa sai epäilemään Äkäsjokea Äkäsaivolla.

Poista epäilyttäviä sähköpostin liitteitä tai viestejä.

Käyttäjät voivat ladata epäilyttäviä tiedostoja tarkistukseen.

Mikäli osapuolet tulevat epäluuloisiksi ja varautuneiksi toisiaan kohtaan, on yhteistyö vaarantunut ja ongelmia tiedossa.

Muutama kielivirhe sai minut epäilemään aitoutta.

Syyllisyys saa Maciekin epäilemään rooliaan vastarintaliikkeessä.

NorjaLahjojen antaminen voi kääntyä lahjan antajaa vastaan ja saada norjalaiset tuntemaan olonsa epäluuloisiksi ja varovaisiksi.

Tuota ääntä joka saa epäilemään itseäsi.

Kun rupeat epäilemään itseäsi, tulee epävarmuutta.

Mikä sai Natanaelin epäilemään Filippuksen sanoja?