Hvad Betyder PARADOKSET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• paradoksi
• paradoksaalista
• paradoksin
• ristiriita

Eksempler på brug af Paradokset på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Paradokset er løst.
Paradoksi ratkaistu.

Deri ligger paradokset.
Se on paradoksaalista.

Paradokset fandt sted i 1957.
Paradoksi tapahtui 1957.

Dette er hele paradokset.
Tämä on koko paradoksi.

Paradokset.- Lad os tage hjem.
Paradoksi.-Mennään kotiin.

Da jeg opdagede paradokset.
Kun tajusin paradoksin.

Paradokset er, at begge har ret.
Paradoksi, mutta molemmat ovat oikeita.

Og det er her paradokset kommer ind;
Ja tässä kohtaa paradoksi astuu kuvaan;

Paradokset mellem fri vilje og skæbne.
Vapaan tahdon ja kohtalon paradoksi.

En sidste mission til at stoppe paradokset.
Viimeinen tehtävä paradoksin estämiseksi.

Paradokset holder dig fra din tid.
Paradoksi on tuhonnut kykysi palata omaan aikaasi.

Hvordan forsøger institutionerne at løse paradokset?
Kuinka toimielimet pyrkivät pitämään kurissa tämän paradoksin?

Paradokset har ødelagt Deres evne til at rejse tilbage.
Paradoksi on tuhonnut mahdollisuutesi palata omaan aikaasi.

Til at finde den primære og forhindre paradokset.
Ja tarpeeksi aikaa primaarin etsimiseen ja paradoksin estämiseen.

Men hvis I forhindrer paradokset, ændres tiden-.
Jos estätte paradoksin, aika muuttuu ja kaikki tämä tuho peruuntuu.

Paradokset er hårdfør, uhøjtidelig og produktiv fisk i fare!
Paradoksi on kestävä, vaatimaton ja hedelmällinen kala vaarassa!

Odderøjne vil frelse os og stoppe paradokset i 1957.
Surusilmä tarvitsee sen pelastaakseen meidät ja estääkseen paradoksin.

Vi stoppede paradokset i 1975 og bremsede de røde anomalier.
Pysäytimme paradoksin 1975. hidastimme punaisia poikkeamia.

Find den sidste primære, og forhindr paradokset. Frels verden, odderøjne.
Etsi viimeinen primaari, estä paradoksi pelasta maailma, surusilmä.

Deri ligger paradokset af sindssyge og den store fare i vores branche.
Ja siinä makaa hulluuden paradoksi ja ammattimme suuri vaara.

De talte om eksistensen af en“double-bind”: Paradokset, som skaber en modsigelse.
He puhuvat kaksoissidoksen olemassaolosta: paradoksi aiheuttaa ristiriitaisuutta.

Paradokset om repræsentation- race Gerrymandering og mindretal Int 439,00 kr.
Edustus- paradoksi rotuun vaalivilppi ja vähemmistön Int 439, 00 kr.

Men hvis I forhindrer paradokset, ændres tiden og al skaden gøres om.
Jos estätte paradoksin, aika muuttuu ja kaikki tämä tuho peruuntuu.

Paradokset er, at vi i disse dage fejrer 27-årsjubilæet for landets uafhængighed.
Paradoksaalista on, että juhlimme maan itsenäisyyden 27:ttä vuosipäivää.

Jeg vil være en datter igen. Paradokset har ødelagt Deres evne til at rejse tilbage.
Paradoksi on tuhonnut mahdollisuutesi palata omaan aikaasi.-Tyttäriä.

Paradokset kommer ca fordi ordet"tilfældige" ikke er ordentligt definerede, se.
Tämä paradoksi tulee siitä, koska sanaa"mielivaltainen" ei ole kunnolla määritelty, ks.

Du ankommer før Budbringerne og får rigelig tid til at finde den primære og forhindre paradokset.
Saat etumatkaa lähetteihin ja tarpeeksi aikaa primaarin etsimiseen ja paradoksin estämiseen.

Vi er i gang, men paradokset gør programmeringen særdeles vanskelig.
Iso paradoksi tuossa vuodessa tekee hypyn ohjelmoinnista vaikeaa.

Men paradokset er, at du venter når nogensidder på den anden side af swing!
Mutta paradoksi on, että odotat, kun jokuistuu toisella puolella swing!

Det er netop paradokset, når det kommer til at vide, hvordan man skal være tålmodig.
Juuri tämä on paradoksi, joka liittyy kykyyn olla kärsivällinen.

Hvordan man bruger "paradokset" i en Dansk sætning

Paradokset i Iran er, at landet har en stor tradition for valg, men lige så snart det er et valg af betydning, så strammer regimet grebet«.

Paradokset har store omkostninger for medarbejder-ens trivsel.

Men paradokset vil, at omstændighederne, hvorom en sådan udveksling af tanker, et møde – et Rendez-Vous eller en samtale tête á tête – kunne finde sted, er sat ud af kraft.

Paradokset er, at thailandske kvinder i Danmark tager job, som få danskere vil have.

Sommeren var jo allerede kommet til Danmark, så paradokset var at vi faktisk rejste ned til dårligere og koldere vejr.

Paradokset er, at tusindvis af boliger står tomme i områder, der må betegnes som ”Udkantsbritannien”.

Og så paradokset, hvordan man kan indlæse så meget i et enkelt ord.

Ihh… hvor er du irriterende | Gør en stor positiv forskel ← Er din virksomhed og/eller ledergruppe også ramt af Abilene-paradokset?

Jeg fandt mig selv i paradokset om aldrig at blive den samme, og samtidig frygten for ikke at blive mig selv.

Hans antagelse var, at størstedelen af beboerne lignede danskerne på flere punkter, end man hører om i medierne. »Det viser paradokset i folks forestilling om stedet.

Hvordan man bruger "paradoksi, paradoksaalista, paradoksin" i en Finsk sætning

Toinen kuuluisa paradoksi liittyy lentävään keihääseen.

Kaikki se, paradoksaalista kyllä, maksaa TARKOITUS.

Siten Koskelaisen runokokoelma ratkaisee paradoksin nimessään.

Suuri paradoksi josta voidaan oppia jotakin.

Kaikki se, paradoksaalista kyllä, vaihdettiin SITTEN.

Tämä paradoksi tuodaan esille myös oikeuskirjallisuudessa.

Kaikki se, paradoksaalista kyllä, zdobywało LOPPUUN.

Joskus olen nähnyt tämän paradoksin selityksiä.

Messujen seminaariaiheeseen Ranskalainen paradoksi johdattaa 17.

Paradoksaalista kyllä, vastaus on: huomattavasti vähemmän.