Hvad Betyder SAT SAMMEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koota
• koottu
• koonnut
• koonneet
• sitonut yhteen
• laittaa yhdessä

Eksempler på brug af Sat sammen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Den var blevet sat sammen igen.
Se oli koottu uudelleen.

Sat sammen køretøj pakker og sælger B2B.
Koota ajoneuvon paketteja ja myy B2B.

Hvorfor er kraniet ikke sat sammen?
Miksei kalloa ole koottu?

Alt, der er sat sammen, kan skilles ad.
Mikä tahansa, joka on koottu, voidaan purkaa.

Hvad en smuk kjole og så godt sat sammen!
Mikä upea mekko ja niin hyvin koottu!

Denne rekord blev sat sammen med deres ejer Steve Fisher.
Tämä levy on koottu omistajansa Steve Fisher.

Dette er den mest nyttige Engros Source Guide Ever sat sammen….
Tämä on hyödyllisin Tukku Source Guide koskaan laittaa yhdessä….

Der er mange dele, som er sat sammen for at tilbyde brugervenlighed.
On monia osia, jotka on koottu tarjota helppokäyttöisyys.

Det er 46 gange så stort som alle de futures-markeder sat sammen!
Tämä on 46 kertaa niin suuri kuin kaikki futuurimarkkinoiden koota!

Derfor, hvad Gud har sat sammen, må intet menneske skille ad.
Minkä siis Jumala on sitonut yhteen, sitä älköön ihminen erottako.

Som sædvanlig rygterne er begyndt, og her er, hvad jeg har sat sammen.
Kuten tavallista huhut ovat alkaneet ja tässä on mitä olen koonnut.

Skødesløst sat sammen hjemmesider eller e-mails er fidus advarselstegn.
Huolimattomasti koota sivustoja tai sähköpostit huijaus varoitusmerkkejä.

Pendlerne var godt designet og sat sammen med kvalitet.
Riipukset olivat hyvin suunniteltu ja koottu laatu.

Men jeg har sat sammen min personlige råd til at få dig til toppen stedet;
Mutta olen koonnut minun henkilökohtainen neuvonta saada sinut kärkipaikan;

Toppen 10 af de mest pålidelige, brugte lille bil, vi har sat sammen for dig.
Top 10 luotettavimmista, käytetty pieni auto olemme koonneet sinulle.

Så snart disse materialer er sat sammen, må kun professionelle håndtere dem.
Kun nämä ainekset on koottu, vain ammattilaiset saavat käsitellä niitä.

Jeg sat sammen, hvad jeg havde brug at åbne min hud, og smykker til at sætte i det.
Olen koonnut minun piti avata ihoni, ja koruja laittaa siihen.

Mange hackere har en fremragende forståelse af, hvordan tingene fungerer, og er sat sammen.
Monet hakkerit on erinomainen käsitys siitä, miten asiat toimivat ja ovat koonneet.

Tilpasse dit samurai og sat sammen de mest magtfulde combo. informations: kontrol.
Muokata samurai ja koonnut tehokkain combo. informations: valvonta.

Herreurene fra de schweiziske giganter er meget forskellig i måden, farverne er sat sammen på.
Miesten kellot Sveitsin jättiläisiä ovat hyvin erilaisia värejä on koottu tavalla.

Positionen af armen er sat sammen foran brystet skiftevis eller kan udføres samtidigt.
Aseman varsi on koottu rinnan edessä vuorotellen tai niitä voidaan tehdä samanaikaisesti.

Området kan også beregnes dividere rummet i rektangler, derefter beregne deres størrelse og sat sammen.
Aluetta voidaan myös laskea jakamalla huoneen suorakulmaisiksi, sitten laskea niiden koko ja koota.

Professor indsamle øvelserne og sat sammen med gruppen, vejlede debatten og læse om dem.
Professori kerätä harjoitukset ja koota ryhmän kanssa, ohjata keskustelua ja lukea niitä.

Alt sat sammen, alt forenet, og stikkontakter installeretAndre hjælpetjenester elementer.
Kaikki koota kaikki yhdistyneet, ja pistorasiat asennetaanMuita ylimääräisiä elementtejä.

Vær sikker på din besætning omfatter en person, der forstår konstruktion, og hvordan en bygning er sat sammen.
Varmista, että miehistö kuuluu joku, joka ymmärtää rakentaminen ja miten rakennus on koottu.

Hun havde sat sammen, hvad hun troede var en vittig profil, ledsaget af flere attraktive billeder.
Hän oli koota mitä hän ajatteli oli hauska profiilin, mukana useita houkuttelevia kuvat.

Det er kombinationen af, hvad der kan være ekstraordinære billeder af folk under følelsesmæssige øjeblikke, eller billeder i en generel forstand, sat sammen i en slags alkymi.
Se on yhdistelmä mitä voi olla satunnaisia kuvia ihmisistä aikana emotionaalisia hetkiä tai kuvien yleisessä merkityksessä, koota eräänlainen alkemia.

Ordene,„hvad Gud har sat sammen“, betyder ikke at der indstiftes ægteskaber i himlen.
Raamatun ilmaus”minkä Jumala on sitonut yhteen” ei tarkoita sitä, että avioliitot solmittaisiin taivaassa.

Når det er sat sammen, din familie vil have sjovt at spille med lokomotivet, som sport døre, der virkelig åbne.
Kun se on koota, perheesi on hauskaa leikkii veturia, joka urheilu ovet todella auki.

Det nye interaktive kort fra Google er sat sammen af 5 millioner billeder taget af satellitter i perioden fra 1984 til 2016.
Googlen interaktiivinen kartta on koottu 5 miljoonasta satelliittikuvasta, jotka on otettu vuosina 1984- 2016.

Hvordan man bruger "sat sammen" i en Dansk sætning

Den mest normale illustration i en fantasybog er kortet, som viser, hvordan verdenen er sat sammen, men der kan også være andre illustrationer.

Det hele er sat sammen således, at du får en oplevelse for livet.

Men de gamle var knækkede og var blevet sat sammen med tape.

Det er optaget som stopmotion og sat sammen til en kort film.

En grøn jagthat trykket godt ned over ørerne og et par gummistøvler sat sammen med en omfangsrig jakke, så kan hun klare feltarbejdet.

Her er den sat sammen med det bedste efteråret kan tilbyde.

Det bliver hurtigt tydeligt når man besøger butikken at VVScomfort kataloget er sat sammen af folk som ved hvad de har med at gøre.

Jeg ved ikke..Der er et eller andet med farverne, når de først bliver sat sammen, det kikser og virker faktisk direkte grimt.

Højskolen består af det bedste fra Roskilde Festival og højskoleverdenens værdier sat sammen.

Det handler om, at nogle personer bliver sat sammen for at skabe et resultat på grundlag af en idé.

Hvordan man bruger "koottu, koota, koonnut" i en Finsk sætning

Athuvare ente koottanaanu cheriyammakku koottu kidakkuka.

Valitse koottu koota yhteenvetoriviä yksittäisiä rivit.

Thappu Koota Thappaakaathu, Satham Pottu Sollappaa..

Kuvittelen oman koottu binary optiomeklarit luokitus.

Olen koonnut kaikki irto-osat yhteen laatikkoon.

Olen vähitellen koonnut siinä tarvittavia välineitä.

Etupäässä Suomen valtio-arkistosta koonnut Kaarlo Ignatius.

Olin koonnut radalle ainoastaan yhden esteen.

tammikuuta esitetään Donnerin elokuvista koottu sarja.

Taustapaperi taas itse koottu digitaalisista osista.