Hvad Betyder SELVLÆRT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• itseoppinut
• itse opettanut
• on itseoppinut

Eksempler på brug af Selvlært på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun er selvlært.
Hän on itseoppinut.

De fleste mestre af tannere- selvlært.
Useimmat tannereiden päälliköt- itseoppinut.

Hun er selvlært.
Hän on täysin itseoppinut.

Et interessant faktum om ham er, at han var selvlært.
Mielenkiintoista hänessä on se, että hän oli itseoppinut.

Han var selvlært.
Hän oli itseoppinut.

Selvlært…- Har l fundet Larkin?- lngenting?
Olet siis itseoppinut…-Ei mitään.-Oletteko löytäneet Larkinin?

Han var selvlært.
Hän oli itseoppinut mies.

Jeg har ingen specifik uddannelse, og er stort set selvlært.
Minulla ei siis ole koulutusta ja olen lähes kokonaan itseoppinut.

Jeg er selvlært.
Olen enemmänkin itseoppinut.

Alin er selvlært fotograf og begyndte at fotografere i 2003.
Alin on itseoppinut valokuvaaja, joka aloitti kuvaamisen vuonna 2003.

Formentlig selvlært.
Luultavasti itseoppinut.

Min far var selvlært snedker. Han arbejdede for de sorte.
Isäni oli itseoppinut puuseppä, joka nikkaroi mustille.

Jeg er 100 procent selvlært.
Olen täysin itseoppinut.

Ingenting.- Selvlært…- Har I fundet Larkin?
Olet siis itseoppinut…-Ei mitään.-Oletteko löytäneet Larkinin?

Jeg troede, du var selvlært.
Luulin, että olet itseoppinut.

Brown, en selvlært opfinder, der drømte om at gå i Edisons fodspor.
Brown, itseoppinut keksijä, joka haaveili seuraavansa Edisonin jalanjäljissä.

Som fotograf er han selvlært.
Valokuvaajana hän on itseoppinut.

Du er selvlært og har aldrig været ansat på et traditionelt indretningsbureau.
Olet itseoppinut, etkä ole koskaan ollut töissä perinteisessä toimistossa.

Han var selvlært.
Hän oli soittanut 15-vuotiaasta, itseoppinut.

Min søster gik på college i et par år, men ligesom dig er jeg selvlært.
Siskoni oli pari vuotta collegessa, mutta laillasi olen itseoppinut.

Jeg er bare en selvlært hjælper.
Olen vain itseoppinut apulainen.

Professionelle sangere kan fødes ud af års træning eller være selvlært.
Professional laulajia voidaan syntynyt vuoden koulutuksen tai olla itseoppinut.

Han er en amerikansk succeshistorie, selvlært beklædningsproducent.
Itseoppinut vaatevalmistaja. Amerikkalainen menestystarina.

Jeg er selvlært, jeg har ikke studeret hos nogen, og nu underviser jeg ikke nogen.
Olen itseoppinut, en ole opiskellut kenellekään, enkä nyt opeta ketään.

Jeg er hovedsageligt selvlært.
Minä olen pääasiassa itseoppinut.

Morten Voss er selvlært og startede sit eget studio i 1994 i København.
Itseoppinut muotoilija Morten Voss perusti oman studion Kööpenhaminaan vuonna 1994.

Det betyder, jeg er selvlært.
Se tarkoittaa, että olen itseoppinut.

Jeg er selvlært i kompetencer og processer, der er nødvendige for at drive en virksomhed.
Olen itseoppinut taitoihin ja prosesseihin, jotka ovat tarpeen käyttää liiketoimintaa.

Jeg er mere eller mindre selvlært.
Olen itseoppinut, enemmän tai vähemmän.

Russ Ellis er selvlært sportsfotograf, der har specialiseret sig i at fotografere cykling.
Russ Ellis on itseoppinut urheiluvalokuvaaja, joka on erikoistunut pyöräilykuvaukseen.

Hvordan man bruger "selvlært" i en Dansk sætning

Musikken skaber rammerne for en intimitet og intensitet, der komplimenterer teksternes referencer til livet som omvandrende spillemand og selvlært idiot.

Som kunstner er jeg selvlært og mestre mange teknikker.

I dag spiller jeg stadig klaver og har samtidig fundet mig mit andet instrument, som er klassisk guitar (selvlært).

Larsen boede det meste af sit liv i USA, hvor han arbejdede som selvlært reklame- og karikaturtegner med eget studio i Detroit.

Ifald én er opdraget el selvlært med gåpåmod ellers handlekraft, er næsten sikkert du selvskrevet foreløbig a eksistere husets ven.

Han er selvlært og har fra sin tidlige ungdom spillet i talrige konstellationer på den danske jazzscene.

Selvlært med flere års erfaring Jeg har leveret hjemmesider i mere end 2 år nu, og vi har skabt et ry for tillid hos vores værdifulde kunder.

Beiter er selvlært og arbejder primært med det fotografiske medie indenfor genrerne landskab og det vilde dyreliv.

Jeg vil sige jeg hovedsageligt er selvlært.

Er du selvlært i at lave disse smukke smykker eller hvor har du lært det?

Hvordan man bruger "itseoppinut, on itseoppinut, itse opettanut" i en Finsk sætning

Itse olen intohimoinen valokuvaaja, itseoppinut sellainen.

Oulusta kotoisin oleva Roukala on itseoppinut valokuvaaja.

Minä olen itseoppinut seksuaalisuuteen liittyvissä asioissa.

Hän oli itse opettanut tämän animaagiksi.

Olen itse opettanut noin kymmenessä koulussa.

Ihan olen itse opettanut kiipeämään olkapäälle.

Tekniikkakokeiluja itseoppinut taiteilija tekee koko ajan.

Koivusalo on itseoppinut koomikko, siis naurattaja syntyjään.

Hän on itse opettanut koko uransa ajan.

Palkittu maisemakuvaaja Tiina Törmänen on itseoppinut valokuvaaja.