Eksempler på brug af Ser vi på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ser vi ham igen?
Hvornår ser vi dem?
Ser vi dumme ud?
Näytämmekö me tyhmiltä?Og så ser vi tv.
Ser vi dig igen?
Näemmekö sinua uudestaan?
Folk også translate
Hvorfor ser vi på TMZ?
Miksi katsomme TMZ:?Ser vi alle ens ud.
Hvornår ser vi Mindy?
Milloin näemme Mindyn?Ser vi dig i morgen?
Näemmekö sinut huomenna?Hvorfor ser vi det så?
Miksi sitten näemme sen?Ser vi alle ud som Ed?
Näytämmekö me kaikki Ediltä?I dag ser vi nærmere.
Tänään katsomme tarkemmin-.Præcis disse interessante resultater ser vi på det samme.
Hvem ser vi først?
Kenet tapaamme ensin?Præcis disse fascinerende resultater ser vi straks ud.
Juuri näitä kiehtovia tuloksia tarkastelemme välittömästi.Det ser vi frem til.
Men hvis du lader mig hjælpe dig, ser vi begge stærke ud.
Jos annat minun auttaa sinua näytämme molemmat vahvoilta.Her ser vi parasitterne.
Men hvis vi fortsat betragter historien, ser vi også gode og dårlige ting i Tyrkiet.
Det ser vi også lokalt.
Se näkyy myös paikallisesti.Find den næste Night Nation Run til at deltage her og forhåbentlig ser vi dig næste år i San Diego, Orange County eller Los Angeles!
Löydä seuraava Night Nation Run osallistuaksesi tässä ja toivottavasti tapaamme sinut ensi vuonna San Diegossa, Orange Countyssa tai Los Angelesissa!Hvad ser vi i Horisonten?
Mitä horisontissa näkyy?For første gang ser vi hinanden i øjnene.
Katsomme ensimmäistä kertaa toisiamme silmiin.Nu ser vi, hvad du ser, makker.
Nyt näemme, mitä sinä näet, kaveri.På kanten af badekarret ser vi mange små strømme af blod.
Kylpyammeen reunalla näkyy monta pientä verivanaa.Her ser vi, hvor meget han følte.
Så hvem ser vi til idag?
Nu ser vi bruserhovedet igen, men fra siden.
Nyt näemme taas suuttimen, mutta sivusta päin.Først ser vi på fortiden.
Ensin katsomme mennyttä.Nu ser vi, at han ikke bare sige"tro på sin undervisning.".
Nyt huomaamme hän ei vain sanoa"uskoa hänen opetus.".
