Hvad Betyder SIGTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pyritään
• tavoitteena
• tarkoituksena
• tähtää
• tähtäävät
• tarkoittaa
• syyttävät
• pyritä
• pyrkii
• pyrkivät
• tähdätään
• tarkoitus
• pyrimme
• tavoite
• tavoitteet
• tähdätä
• tähtäävän
• tähtääviä
• syytän
• syytä
• syytetään

Eksempler på brug af Sigter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han sigter på dig.
Hän tähtää sinuun.

Nordkorea Information- denne side sigter efter at tilbyde.
Tietoa Pohjois-Koreasta: Tämän sivun tarkoitus on tarjota.

Sigter spil(11).
Tavoitteena pelit(11).

Træk, sigter, handling!
Vedä, tavoite, toimintaa!

Sigter på kontinuerlig vækst.
Tavoitteena jatkuva kasvu.

Terranerne sigter på os.
Terraanit tähtäävät meitä.

De sigter ikke så godt.
He eivät osaa tähdätä.

Dine venner sigter dårligt.
Kaverisi tähtäävät kehnosti.

Han sigter mod vores skjolde.
Hän tähtää suojiimme.

Miljøkemiuddannelsen sigter mod en renere verden.
Ympäristökemialla pyritään puhtaampaan huomiseen.

De sigter mig for mord.
He syyttävät minua murhasta.

Gennem egentlige hårdt arbejde, de sigter mod at tjene menneskeheden.
Syytteistä sheer kovaa työtä niiden tarkoituksena palvella ihmiskunnan.

Jfk sigter mod månen.
Jfk tähtää kuuhun.

Mængden af MDMA, ecstacy, betyder, at de sigter ham for narkotikasalg.
MDMA: n tai ekstaasin määrä, jonka he löysivät, tarkoittaa,- että he syyttävät Jasonia huumausaineiden jakelusta.

Google sigter efter månen.
Google tähtää Kuuhun.

For at fjerne hår fra de mest følsomme dele af ansigtet anvendes sigter laser hårfjerning metode.
Poista karvat herkin kasvojen osat ovat käytettyjä, jonka tarkoituksena laser karvanpoistomenetelmää.

Tyren sigter på bordet.
Härkä tähtää pöytään ensin.

Sigter efter 1 million underskrifter.
Tavoite: miljoona allekirjoitusta.

Hvordan teknologi sigter NASSAT BASMAV selv?
Miten teknologia pyritään NASSAT BASMAV itsensä?

De sigter sikkert efter dine ben?
He tähtäävät varmasti jalkoihin.- Jalkoihini?

I forretningssektorerne Laundry& Home Care and Beauty Care sigter Henkel for eksempel efter 30% reduktion i leveringstid.
Esimerkiksi pesu- ja puhdistusaine- ja kauneudenhoitosektoreilla Henkelin tavoite on vähentää läpimenoaikaa 30 prosentilla.

De sigter på motorerne.
He tähtäävät moottoreihimme.

Hvor længe ønsker vi egentlig at acceptere en udvikling, som sigter mod en voksende kløft mellem fattige og rige regioner?
Miten pitkään haluamme oikeastaan hyväksyä sellaisen kehityksen, joka tarkoittaa lisääntyvää jakaantumista köyhiin ja rikkaisiin alueisiin?

Folk sigter mod kulstofneutralitet.
Ihmiset tähtäävät hiilineutraaliuteen.

Dette ændringsforslag sigter mod en forenkling og kan accepteres.
Tällä tarkistuksella pyritään yksinkertaistamiseen, ja se voidaan hyväksyä.

De sigter de tre andre fyre fra baren, dem som klappede.
He syyttävät niitä kundeja, jotka hurrasivat raiskauksen aikana.

Toldsamarbejdsaftalen, der sigter på bekæmpelse af svig og piratvirksomhed.
Tulliyhteistyötä, jonka tarkoituksena on torjua erityisesti petoksia ja piratismia.

De sigter på mig. Rammer de dig, er det det rene held.- Held?
He tähtäävät minua, eli jos he osuvat sinuun, se on vain tuuria?

Feminismen er de ideologier, som sigter mod lige rettigheder mellem mænd og kvinder.
Feminismi ovat ne ideologiat jonka tavoitteena yhtäläisiä oikeuksia miesten ja naisten välillä.

De sigter på hyperfarten, så vi ikke kan slippe væk.
He tähtäävät hyperajoomme ja emme pääse pakoon.

Hvordan man bruger "sigter" i en Dansk sætning

Materialet sigter således på at træne en kritisk sans i tilgangen til dokumentargenren.

Af dine andre og selv i casual dating websted sigter mod at møde mennesker elevatorer, andre produkter og høje dating.

Kynisk hæver han sin revolver en sidste gang, sigter mod Tippits hoved og trykker på aftrækkeren.

Baker standser, sigter fra hoften med sin pistol mod den fremmede og råber: “Kom her”.

Koncernen sigter benhårdt efter at afvikle en god overenskomst og smadre fagforeningens styrkeposition.

Vi sigter navnlig på opfølgende samtaler efter undersøgelser på f.

Information kan også være det slutprodukt, som projektet sigter mod fx en bog, en avis, en politisk tale.

Den etnografiske fremstilling af den organisatoriske orden og dens interne meningsgrænser sigter således - som en slags mikroorganisatorisk diagnose - på en udpegelse af de kulturelle temaer, dvs.

Animationsruten giver mulighed for at specialisere sig i modellering, animation og kompositbaserede applikatio ... + Dette program sigter mod at udvikle dig som en kreativ animator.

Jeg sigter ikke efter at vinde Touren om et år eller to.

Hvordan man bruger "pyritään, tavoitteena, tarkoituksena" i en Finsk sætning

Komissio pyritään asettamaan vuoden 2020 aikana.

Lisätiedot Tavoitteena kansallinen etäkäyttöjärjestelmä TURE-pienryhmän kuulumisia.

Tavoitteena oli selvittää kaikkien säännösten täyttyminen.

Tavoitteena oli tavallinen laukka sujuvassa myötäasetuksessa.

Vielä olisi tarkoituksena siistiä hieman seinäpintoja.

Tavoitteena kesällä rikkoa vanha 171kmh enkka.

Tarkoituksena oli tarkistaa, oliko auto Forsiuksen.

Tavoitteena oli samalla pienentää asiakkaan lämmityskustannuksia.

Kokoontumisen tarkoituksena oli perustaa Kuortanelle palomiesyhdistys.

Siksi vene pyritään pitämään mahdollisimman suorana.