Hvad Betyder STØDENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• loukkaavaa
• vastenmielistä
• paheksuttavaa
• loukkaaviksi
• loukkaava
• loukkaavia
• loukkaavan
• shocking
• häiritsevistä

Eksempler på brug af Stødende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er stødende.
Se on loukkaavaa.

Men det er slet ikke så stødende.
Ei se ole kovin loukkaava.

Det er stødende.
Tuo on loukkaavaa.

Det er stødende, at du ser så menneskelig ud!
On loukkaavaa, että näytät noin ihmismäiseltä!

Det er stødende.
Tämä on loukkaavaa.

Nogle brugere finder støjen særligt stødende.
Jotkut käyttäjät ovat huomanneet melua erityisen vastenmielistä.

Ja. Det er stødende.
Kyllä. Tämä on loukkaavaa.

Brug ikke stødende eller upassende sprog.
Älä käytä loukkaavaa tai epäsopivaa kieltä.

Må ikke være stødende.
Ei saa olla loukkaavaa.

Brug ikke stødende indhold.
Älä käytä loukkaavaa sisältöä.

Dette er utroligt stødende.
Tämä on tosi loukkaavaa.

Billedet er stødende eller upassende.
Kuva oli loukkaavaa tai sopimaton.

Det er næsten stødende.
Se on melkein loukkaavaa.

Det var stødende og tåbeligt sagt.
Tuo oli loukkaavaa ja typerää, eli vielä loukkaavampaa..

Det er meget stødende.
Se on hyvin loukkaavaa.

Det er stødende, men du må indrømme, at det er sjovt.
Että se on loukkaava, mutta sinun täytyy myöntää, että se on hauska.

Det er meget stødende.
Tuo on hyvin loukkaavaa.

Når hvalpen gør stødende forseelse, straf skal følge umiddelbart efter provision.
Kun pentu tekee vastenmielistä virheeseen, rangaistus pitäisi seurata heti sen provision.

Din livsførselse er stødende, Jack.
Sinun elämäsi onkin loukkaavaa, Jack.

Stødende statistikker viser, at landet har registreret en negativ migrationsbalance.
Shocking tilastot osoittavat, että maa on rekisteröinyt negatiivinen muuttoliike tasapaino.

Ved du hvor stødende det er?
Tajuatko yhtään kuinka vastenmielistä se on?

Og det, du sagde, var ret stødende.
Se, mitä sanoit, oli melko loukkaavaa.

Det må ikke indeholde stødende eller obskøn sprogbrug.
Sen ei pidä sisältää loukkaavaa tai sopimatonta kielenkäyttöä.

Hr. Nigel Farages adfærd var langt mindre provokerende og stødende.
Jäsen Nigel Faragen toiminta ei ollut läheskään yhtä provosoivaa ja loukkaavaa.

Hvordan kan jeg stoppe en stødende bruger i Chat-besked?
Miten voin estää loukkaavan käyttäjän Pikaviestimessä?

Det er blevet påpeget for mig, at nogle af de ting, jeg sagde kan tolkes som stødende.
Minulle on kerrottu, että sinulle sanomani asiat voidaan käsittää loukkaaviksi.

Indeholder eller distribuerer stødende sprog og indhold- Medium.
Sisältää tai jakelee loukkaavaa kieltä ja sisältöä- Keskitaso.

Tjenester, der krænker Betingelserne eller på anden måde er stødende.
Palveluiden kautta saatavissa olevaa Käyttäjäsisältöä, joka loukkaa Ehtoja tai on muulla tavalla paheksuttavaa.

Ingen voksne, upassende eller stødende links, grafiske knapper og reklamer.
Ei aikuisen, sopimaton tai loukkaava linkit, painikekuvien ja mainokset.

Hvordan anmelder jeg mistænkelige eller stødende beskeder?
Miten ilmoitan epäilyttävistä tai häiritsevistä viesteistä?

Hvordan man bruger "stødende" i en Dansk sætning

Det er ikke en prydende og stødende, den er enkel og stilfuld.

Dette er en novelle som kan virke stærkt stødende på nogen.

Bliver ofte den seksuelle ydelser og stødende funktion, oslo.

Indlæg med stødende sprog vil blive slettet.

Indberet anmeldelsen, hvis den indeholder stødende energy eller personlige oplysninger om dig, eller hvis du blue, at anmeldelsen er kundeservice.

Kan du godt love mig, at det ikke er nogle ting, du har skrevet eller sagt stødende, som ikke har været en Tourette-tic?

En del brugsforeninger har valgt ikke at have Samvirke stående fremme, fordi forsiden med en person, der spiser salat iklædt beskyttelsesdragt og gasmaske er ’stødende’.

I disse dage er debatten om JP nye tegninger, hvor det kinetiske flags stjerner (symbol på de kinesiske folk ) tegnet som virus er stødende eller ikke.

I virkeligheden er det mest stødende at den absurde fremstilling af nutidshistoren bare er baggrund for en tilfældig indenrigspolitisk historie.

Selvom vi ikke forsøger at være censorer, er vi heller ikke interesserede i at tillade stærkt vulgære eller stødende spil.

Hvordan man bruger "vastenmielistä, loukkaavaa, paheksuttavaa" i en Finsk sætning

vastenmielistä lähteä vieraisille miehesi sukulaisten luokse.

Mutta muuten loukkaavaa parin Zeleznik-Poznar kehui.

Onhan se todella paheksuttavaa jos hyväntekeväisyyteen menee siivu.

Lapsia pelottelevat vandaalit ovat vastenmielistä sakkia.

Samaistuminen oli sekä vastenmielistä että ihanaa.

Aivan helvetin vastenmielistä valehtelua taas kerran.

Eivätkö rasistijihadkiimaiset huomaakaan rasistittelun loukkaavaa dimensiota...?

Eli yleisesti ottaen ristinkäyttäminen olisi paheksuttavaa ja itsekästä.

Mölyämistä kiroomista paheksuttavaa käytöstä eikö hoitopaikkaa löydy.

Kuinka paheksuttavaa ympäristön pilaaminen on verrattuna perinteisempiin rikoksiin?