Hvad er oversættelsen af " OFFENDED " på dansk?

• fornærmet
• krænket
• stødt
• såret
• forarget
• har fornærmet
• forbrudt
• fornærmede
• krænkede
• forarges
• sårede
• forargede
• stødende
• stødte

Eksempler på brug af Offended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm offended.
Jeg er stødt.

I wouldn't be offended.
Jeg ville ikke være fornærmet.

I have offended the god.
Jeg har forarget guden.

I'm sorry if I have offended you.
Undskyld, hvis jeg har såret dig.

Were you offended by the sketch?
Blev du stødt af sketchen?

And hurt. I am shocked and offended.
Og såret. Jeg er rystet og krænket.

Have I offended you?
Har jeg stødt dig?

Bravo! Oh my God, I am heartily sorry to have offended you!
Min Gud, jeg er af hjertet ked af at have forbrudt mig mod dig. Bravo!

You're offended.
Du er stødt.

If we offended you somehow… we wanted to discuss it.
Hvis vi har fornærmet dig… vi vil tale om det.

She is offended.
Hun er forarget.

I-I am offended that you could even suggest such a thing.
Jeg er såret over at du overhovedet kan antyde sådan noget.

You ain't offended.
Du er ikke såret.

Have I offended you? I'm sorry.
Har jeg fornærmet dig?- Undskyld.

Another is offended.
Bliver andre stødt.

Who is offended, and I burn not?
Hvem bliver forarget, uden at det brænder i mig?

I'm almost offended.
Jeg er næsten fornærmet.

I'm not offended by your choice of groom. Please.
Venligst. Jeg er ikke stødt af dit valg af brudgom.

Now he's offended.
Nu er han fornærmet.

You have offended his honour, he will not forgive this!
Du har krænket hans ærer, han tilgiver det ikke!

He… he…- He has offended me.
Han har krænket mig.

You have offended his honour, he will not forgive this!
Du har krænket hans ære, det vil han aldrig tilgive!

I'm sorry if I offended you.
Beklager, jeg har fornærmet dig.

I was so offended, I almost didn't buy this fiestaware creamer.
Jeg blev så såret, jeg var tæt på at give afkald på den her.

So you guys aren't offended by this?
Er I ikke stødt over det?

Have offended a Shaolin temple. You have offended my family and you.
Du har forbrudt dig mod min familie og du har forbrudt dig mod et Shaolin Tempel.

He has offended me.
Han har krænket mig.

Then it could not be said, that he went back on his word to forgive, what was offended against the crown.
Så ville det jo ikke kunne siges, at han brød sit løfte om at tilgive hvad der var forbrudt mod kronen.

You have offended his honor!
De har krænket hans ære!

I'm sorry. Have I offended you?
Har jeg fornærmet dig?- Undskyld?

Hvordan man bruger "offended" i en Engelsk sætning

I've just offended someone I'm sure.

Thanks for getting offended for nothing.

You Download still offended this comment.

Plus 'Mankind' has probably offended someone.

Everyone's too easily offended these days.

Were there parts that offended you?

The name they claimed offended them.

However, she has offended few people…publicly.

No, you never offended me, Chelsea.

This one I’m almost offended by.

Hvordan man bruger "krænket, stødt" i en Dansk sætning

Ehver der konstateres at have krænket de betingelser der er anført ovenfor i sektionen LICENS OG ADGANG TIL HJEMMESIDEN, står overfor et sagsanlæg på vegne af U7BUY.

Her var det præsident Jacob Zuma, som følte sig krænket.

Når dine rettigheder er blevet krænket, fordi de nationale myndigheder ikke har anvendt EU-retten korrekt, kan SOLVIT hjælpe dig.

Der kan dog være lang vej fra, at en elev føler sig krænket eller mobbet, til at der kommer en klage ud af det.

Som regel snakker folk højt, når du har haft kontakt med dem – for de føler sig krænket – og derfor ved jeg det.

Ofret kan føle, at dets personlige integritet er blevet krænket, og lide af langvarig angst for at bevæge sig omkring og generelt få en nedsat livsglæde.

Faktorer of Decay Når en tropisk cyklon har dannet , kan flere faktorer ødelægge det , hvis stødt .

For var der mon nogen, der hørte det og kunne føle sig krænket.« svarer han.

Kunne også godt tænke mig ranunkler, men er ikke stødt ind i nogle endnu.

En våbenhvile er formelt set fortsat gældende, selvom den flere gange er blevet krænket.