Hvad Betyder STRINGENT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tiukka
• tiukasti
• tarkka
• ankara
• kurinalaisesti
• tiukkaa
• tiukan
• tiukkoja
• tarkkaa
• avantgardistinen
• tiukempaa

Eksempler på brug af Stringent på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vores akademiske program er stringent.
Akateeminen ohjelma on tiukka.

Enkle og klare stringent og effektiv.
Yksinkertainen ja selkeä tiukkaa ja tehokasta.

Når regeringen er kompleks og stringent.
Kun valtio on ankara ja puolueellinen.

Kurserne er stringent, aktuel og spændende…[-].
Kurssit ovat tiukkoja, ajankohtaisia, ja jännittävä…[-].

Dette netværk kan ikke være meget stringent.
Tämä verkko ei voi olla erittäin tiukka.

Indholdet er omfattende, stringent og didaktisk.
Sisältö on kattava, tarkka ja didaktisia.

Maskinteknik Programmets kursusplan er moderne og stringent.
Mekaniikka-alan koulutusohjelma on moderni ja tiukka.

De testes alle stringent gennem hele fremstillingsprocessen.
Ne testataan tiukasti koko valmistusprosessin ajan.

Han var omhyggelig om indholdet og stringent i sit foredrag.
Hän oli huolellinen siitä, sisältöä ja tiukkaa hänen luentoja.

De følgende eksperimenter skal være længere i varighed, bedre informeret og stringent.
Seuraavat kokeet on oltava pidempi kesto, paremmin tietoa ja tiukka.

Desuden tester vi disse stringent inden de leveres til kunderne.
Lisäksi testaamme näitä tiukasti ennen luovutusta asiakkaille.

OM PROGRAMMET Maskinteknik Programmets kursusplan er moderne og stringent.
Mekaniikka-alan koulutusohjelma on moderni ja tiukka.

Det er ikke nødvendigt for dig at gøre stringent øvelser, når du tager Phen375.
Ei ole tarpeen voit tehdä tiukkaa harjoituksia, kun otat Phen375.

I dag anvender stringent fysik til biologiske processer er ikke længere en drøm.
Nykyään soveltamalla tiukan fysiikan biologisia prosesseja ei ole enää unta.

Han foretrak at tegne et billede i stedet for at give stringent beviser.
Hän halunnut piirtää kuvan sijaan antaa tiukkaa vedoksia.

Eksponering er matematisk stringent og på samme tid elegant og tydelig.
Sen alttius on matemaattisesti tarkka ja samaan aikaan tyylikästä ja selkeää.

D-Bal Max fungerer bedst med en sund, nærende kost og stringent motion.
D-Bal Max toimii terve, ravinteikas ruokavalio ja tiukka liikunta.

En banebrydende og intellektuelt stringent pensum baseret på kritisk pædagogik.
Kärjessä ja älyllisesti tiukka opetussuunnitelma maadoitettu kriittinen pedagogiikka.

Udenrigsministeriet er baseret på at opretholde en fuld tid, stringent studie praksis.
UM perustuu säilyttää koko ajan, tiukka studio käytäntö.

Udfører vores aktiviteter med stringent og teknisk kompetence, men også med dyb menneskelig kvalitet.
Teemme toimintaamme tiukasti ja teknisellä osaamisella, mutta myös syvällisellä ihmisten laadulla.

Elliott skrev godt, og han altid produceret klart stringent argumentation.
Elliott kirjoitti hyvin, ja hän aina tuottanut selvästi tiukkaa väitteet.

Law kurser er stringent, udfordrende og up-to-date, der giver den mest relevante faglige erfaring.
Oikeustieteen kurssit ovat tiukkoja, haastavia ja ajantasaisia, ja ne tarjoavat asiantuntevaa akateemista kokemusta.

Og du behøver ikke at lide gennem en stringent træning for at høste fordelene.
Sinun ei tarvitse kärsiä tiukan harjoituksen avulla, jotta voit hyötyä.

De næste eksperimenter skal være længere i perioden, bedre rapporteret og stringent.
Seuraavana kokeet on pidempi ajanjaksolla, parempi raportoitu ja tiukka.

Den Carlson School Full-Time MBA-program er stringent, hands-on, og den globale.
Carlson School Full-Time MBA-ohjelma on tiukka, käytännön, ja globaali.

Der bliver en mere stringent budgetkontrol, der er skabt forudsætninger for ægte holdånd, og nationale diplomater kan, hvis de ønsker det, forblive i Tjenesten for EU's Optræden Udadtil.
Talousarvion valvonta on paljon tiukempaa, aidon ryhmähengen edellytykset on luotu, ja kansalliset diplomaatit voivat halutessaan jäädä Euroopan ulkosuhdehallintoon.

Det drejer sig om Lamé's forsøg på at sprede Cauchy's nye idéer af stringent analyse.
Se koskee lamé pyrkimys leviämisen Cauchyn 's uusia ideoita tiukkaa analyysiä.

Valentina Mikhailovna blev anset for læreren af stringent analyse i Kharkov State University.
Valentina Mikhailovna pidettiin opettaja tiukkaa analyysiä Kharkov State University.

Jeg mener, som jeg har sagt det så mange gange både her i Parlamentet og udenfor, at reformen af stabilitets- og vækstpagten, som har fået en meget betydelig opbakning fra Parlamentet, er en rigtig beslutning, som begynder at blive anvendt stringent, som formand Trichet netop har anmodet om.
Kuten olen monesti täällä parlamentissa ja sen ulkopuolellakin todennut, katson, että kasvu- ja vakaussopimuksen uudistus, jota parlamentissa laajasti kannatetaan, on oikea päätös, jota aletaan soveltaa kurinalaisesti, kuten puheenjohtaja Trichet juuri äsken pyysi.

Kommissionen lægger vægt på en afbalanceret og stringent gennemførelse af den reformerede pagt.
Komissio on sitoutunut toteuttamaan uudistettua sopimusta tasapainoisesti ja tiukasti.

Hvordan man bruger "stringent" i en Dansk sætning

Tak for en stram, stringent og målrettet styring af denne forsamling forskelligartet og mangesidet.

Og netop derfor er Drabet heller ikke nær så stringent udført, den er mere flosset.

Skoledag og fag deles ikke længere op efter et stringent skema, det er nu muligt at arbejde i længere sammenhængende perioder uden afbrydelser.

Jeg kan godt se at den tager sig pudsigt ud under en stringent logisk analyse, men tag dog det som en oplevelse.

Er du til den minimalistiske stil med rene linjer og et stringent udtryk, skal du indrette din entré uden for meget fyld.

Hvor mange dansker, der stringent overholder det råd, er svært at sige.

Lampen og spisestuestolene er designet af Christian Flindt, og den stribede vase er fra Kähler.TIP: En billedvæg behøver ikke være stringent og hængt op efter en lineal.

Det eksterne evalueringsbesøg er et øjebliksbillede af dialog, observationer og diverse skriftligt baggrundsmateriale, som tilvejebringes gennem en stringent dataindsamlingsproces.

Endelig kræver det et stringent fokus på værdiskabelse, så arbejdet med resiliens skaber en reel forskel og værdi i dagligdagen.

Hjemmet har en særdeles stringent og karakteristisk indretning, som især understreges på de to badeværelser.

Hvordan man bruger "tiukka, tarkka, tiukasti" i en Finsk sætning

Victoria Beckham, tiukka tuomari, helmikuussa 2013.

Hän oli hyvin tarkka rahan käytössä.

Eräällä pyöräretkellä eteen tuli tiukka paikka.

Tiukka katse huoneen peilin kautta solmioon.

Kerttu Hiltunen jahtaa tiukasti paikkaa 10.−11.

Täytä hakemus tiukasti hyväksytyn lomakkeen mukaisesti.

Kärkipaikkaa pitää tiukasti perussuomalaiset 24,3 prosentilla.

Verinen, inhottavan tarkka efektityö tuntuu vatsanpohjassa.

Sairauskohdan tarkka sijainti näkyy muutamassa tunnissa.

Tarkka ilmastointilaite pitää valitsemasi sisätilalämpötilan tasaisena.