Hvad Betyder TÆNKTE DU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ajattelit
• ajattelitko
• mietit
• luulit
• ajatellut
• ajattelin
• ajattelitte
• ajattelitteko
• mietitkö sitä
• mieleesi

Eksempler på brug af Tænkte du på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad tænkte du?
Mitä mietit?

Tænkte du på min røv?
Ajattelitko minun pyllyäni?

Hvad tænkte du?
Mitä luulit?

Tænkte du på det dengang?
Ajattelitko sitä silloin?

Hvorfor tænkte du på det?
Miksi ajattelit sitä?

Tænkte du på det derinde?
Tuliko se mieleesi tuolla?

Hvorfor tænkte du på det?
Mikä sai tuon mieleesi?

Tænkte du overhovedet på os?
Ajattelitko edes meitä?

Hvad pokker tænkte du på?
Mitä oikein kuvittelit?

Tænkte du på hendes mand?
Ajattelitko hänen miestään?

Hvad fanden tænkte du på?
Mitä oikein kuvittelit?

Tænkte du overhovedet på mig?
Ajattelitko minua edes?

Hvad fanden tænkte du på?
Mitä helvettiä luulit tekeväsi?

Tænkte du nogensinde på mig?
Ajattelitko minua koskaan?

Se mig i øjnene. Hvad tænkte du?
Mitä luulit? Katso silmiini?

Hvad tænkte du, Ken?
Mitä mietit, Ken?

Du så filmen. Hvad tænkte du?
Kun näit kuvanauhan, mitä mietit?

Hvad tænkte du, Walt?
Mitä ajattelit, Walt?

Da du kørte hertil i dag med kæmpe marker tænkte du ikke.
Kun ajoit tänne tänään, ja näit peltoja joka puolella, etkö miettinyt.

Hvad tænkte du da?
Mitä ajattelit tuolloin?

Tænkte du nogensinde på Lana?
Ajattelitko koskaan Lanaa?

Op i røven med retfærdighed! Tænkte du på retfærdighed, da du kneppede Kozlovs kæreste?
Mietitkö sitä, kun nussit Kozlovin naista? Vittuun oikeus!

Tænkte du overhovedet på mig?
Ajattelitko minua ollenkaan?

Hvad tænkte du på Edie?
Mitä ajattelit, Edie?

Tænkte du på det hele tiden?
Mietitkö sitä koko tämän ajan?

Hvad tænkte du, da.
Mitä ajattelit, kun se…-Olin.

Tænkte du på præfektens børn?
Ajattelitteko prefektin lapsia?

Hvorfor tænkte du så på det?
Miksi sitten mietit moisia?

Tænkte du alt det på et sekund?
Ajattelitko tuota kaikkea sekunnissa?

Hvorfor tænkte du på dit hjem?
Miksi mietit omaa kotiasi?

Hvordan man bruger "tænkte du" i en Dansk sætning

Tabel 5.3 Da du udtalte dig om boligprisernes udvikling, tænkte du da på Danmarks økonomiske situation?

I CrossFit 19.05 tænkte du på lange og korte programmer, så på det rigtige tidspunkt ville de mest spektakulære håndvægte falde for dig.

For praktisk Da du var lille tænkte du muligvis ikke over, hvor praktisk din mor egentligt var.

Tabel 5.2 Da du udtalte dig om boligprisernes udvikling, tænkte du da på renteudviklingen?

Hvad tænkte du, da du fik at vide, at du var blevet valgt ind? - Jeg blev vildt glad.

Hvad tænkte du, da de du så de fire ekstraordinære beløb, I får? – Jeg tænkte, at det er da fedt!

Q6: Tænkte du på at stemme på andre partier? (Gerne flere svar) Nej Ikke nævnt Nævnt Irrelevant svarprocent: 96 V0035 TÆNKTE STEM.

Charlie kunne gætte sig til, hvad jeg tænkte. "Du gør det ikke, Cassi!

Hvad tænkte du lige der? – Jeg tænkte uha – vil jeg overhovedet det her?

Eller hvad tænkte du, da du fredag middag delte et debatindlæg med teksten ”Lyt til eleverne” – hvem skal lytte til dem?

Hvordan man bruger "mietit, ajattelitko, ajattelit" i en Finsk sætning

Siis mietit sitä aivan peruskoulusta lähtien.

Entä ajattelitko vaihtaa sitä jossain välissä.

Ajattelitko tehdä tuohon kenties ohjetta saataville?

Kerro minulle, miten ajattelit viettää joulua?

Huulet töröttäenkö mietit näitä juttuja yksiksesi?

Mietit oman elämäsi suuntaa tästä eteenpäin.

Nait henkilön, jollaisen ajattelit hänen olevan.

Entä miten ajattelit tämän vastaavan kapasiteettiongelmaan?

Mietit hienon paikan, mihin haluat mennä.

Ajattelitko Marilyne värjätä itse vai liikkeessä?