Eksempler på brug af Tackler på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bailey tackler ham.
Bailey taklaa hänet.I tillæg til artiklen- en stor mand fortæller hemmeligheder tackler.
Boucher tackler ham!
Boucher taklaa hänet!Alle tackler sorgen og tabet på hver sin måde.
Så længe han tackler dem.
Folk også translate
Og de tackler hårdt.
Ja he taklaavat lujaa.Ligeledes har Europa-Parlamentet kritiseret den måde,Algeriet tackler den islamiske ekstremisme på.
Hvordan tackler de fortiden?
Dette afsnit forklarer de grundlæggende elementer i binære optioner og tackler grundlæggende oplysninger om vores platform.
Tässä osassa kerrotaan perusteet binary vaihtoehtoja ja käsitellään perustiedot meidän foorumi.Folk tackler frygt forskelligt.
Episke POV Afstamning- GCN Tackler Sa Calobra.
Hver mand tackler sin situation på sin egen måde.
Jokainen kaveri käsittelee tilanteen omalla tavallaan.Graduate program dækker moderne matematik og tackler de nyeste tendenser i datalogi.
Jatko-ohjelma kattaa modernin matematiikan ja käsittelee uusimpia suuntauksia tietotekniikassa.Dublin tackler luftforureningens sundhedsvirkninger.
Vi håber, at medlemsstaterne tackler dette problem på passende vis.
Toivomme, että jäsenvaltiot käsittelevät tätä asiaa tarkoituksenmukaisesti.Alle tackler sorgen og tabet på hver sin måde.
Mutta jokainen käsittelee surun ja pettymyksen omalla tavallaan.Beskyttende Takla(ST)(defensive tackler)- spillere, der er mellem endami.
Suojaava Takla(ST)(puolustava puututaan)- pelaajat, jotka ovat välillä endami.Hvordan tackler EU kønsbaseret vold i sin asylpolitik?
Miten EU käsittelee sukupuoleen perustuvaa väkivaltaa turvapaikkapolitiikassaan?Kandidatuddannelse dækker moderne matematik og tackler de nyeste tendenser inden for datalogi.
Jatko-ohjelma kattaa modernin matematiikan ja käsittelee uusimpia suuntauksia tietotekniikassa.Nogle hold tackler så godt, at de andre hold ikke kan score.
Jotkut joukkueet taklaavat niin, ettei toinen joukkue saa pisteitä.Opfordrer Tjenesten for EU's Optræden Udadtil til at følge en ansvarlig udenrigspolitik, som tackler de grundlæggende årsager til migration;
Kehottaa Euroopan ulkosuhdehallintoa noudattamaan vastuullista ulkopolitiikkaa, jolla puututaan muuttoliikkeen perimmäisiin syihin;Men Sam tackler hende godt.
Sam käsittelee häntä kyllä hyvin.Europa har brug for en stærk fælles regulering af den finansielle sektor, men stor fleksibilitet i forhold til,hvilken økonomisk politik der bedst tackler krisen i de enkelte lande.
Eurooppa tarvitsee rahoitusalan vahvaa yhteistä sääntelyä, mutta enemmän joustavuutta, kun kyseessä on se,miten talouspolitiikalla voidaan parhaiten käsitellä kriisiä yksittäisissä maissa.Vær den person, der tackler og løser problemer i det 21.
Ole ihminen, joka käsittelee ja ratkaisee 21.AMIS tackler denne udfordring ved at fokusere på tre temaer- som alle er centrale temaer for EIT RawMaterials:…[-].
AMIS käsittelee tätä haastetta keskittymällä kolmeen teemaan: kaikki ovat EIT RawMaterialsin keskeisiä aiheita:…[-].Den 11th Digital forordning Forum tackler Europas tilbagestående internet hastigheder.
Th Digital asetuksen Foorumi käsittelee Euroopan jääneillä internet nopeuksilla.Hulse tackler spørgsmålet ved første taler om sin egen steroid brug.
Hulse käsitellään kysymys puhumalla ensimmäisen oman steroidien käyttö.MSc International Planning and Development tackler udfordringerne i urbanisering i det 21. århundrede.
MSc International suunnittelu ja kehittäminen käsitellään kaupungistumisen haasteisiin 21. vuosisadalla.Europa tackler plastaffald, som forurener og kvæler hav og hav.
Eurooppa käsittelee muovijätettä, joka saastuttaa ja tukahduttaa valtameret ja meret.Jeg mener, at man med den foreliggende beslutning tackler områderne godt, og har derfor stemt for denne beslutning.
Mielestäni tässä päätöslauselmassa puututaan hyvin näihin alueisiin, ja olen siksi äänestänyt sen puolesta.
