Hvad Betyder TILHØRSFORHOLD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuuluminen
• kuuluvat
• jäsenyytensä
• yhteyksiä
• kytkökset
• kuulumistaan
• kuulumiseen
• kuulumisen
• kuulumisesta
• kuuluu

Eksempler på brug af Tilhørsforhold på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ingen tilhørsforhold ydelsen.
Ei yhteyksiä Palvelu.

De skaber fællesskab og tilhørsforhold.
Ne luovat yhteisön ja kuulumisen.

Tilhørsforhold er helt gratis.
Kuuluminen on täysin ilmainen.

Du gjorde også tilhørsforhold med Envato?
Olet myös kuuluminen Envato?

Tilhørsforhold til et bestemt fællesskab.
Kuulumista tiettyyn yhteisöön.

En Aobo Software affiliate Tilhørsforhold.
Aobo Software kumppaniksi Kuuluminen.

Tilhørsforhold til et nationalt mindretal.
Kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen.

Følsomme personoplysninger: fagforeningsmæssigt tilhørsforhold.
Arkaluonteiset tiedot: ammattiliittoon kuuluminen.

Dette tilhørsforhold er evigt og absolut.
Tämä kuuluminen on ikuista ja ehdotonta.

Artikel 6. Retssager kapacitet, tilhørsforhold og lavere.
Artikkeli 6. Prosessit kapasiteetin, kuuluminen ja alemman.

Tilhørsforhold og software valg offentliggørelse.
Kuuluminen ja ohjelmiston valintoja ilmoittaminen.

Det samme stilistiske tilhørsforhold bør være præget af møbler.
Samaa tyylillinen kuuluminen pitäisi kuvata huonekalut.

Udviklere af projektet er kendetegnet ved sin genre tilhørsforhold som RTS.
Kehittäjät hankkeen on ominaista sen tyylilaji kuuluminen RTS.

En Methodist tilhørsforhold er ikke påkrævet nogen af de studerende.
Methodist kuuluminen ei vaadita mitään opiskelijoista.

Lær at arbejde fra hjemmet for at tjene penge gennem tilhørsforhold program.
Opettele työtä kotoa ansaita rahaa kautta kuuluminen ohjelmaan.

Tilmelding til en penge tilhørsforhold virksomhed er altid gratis.
Ilmoittautuminen rahaa liittyminen liiketoiminta on aina ilmainen.

Det er tilstedeværelsen af det i andre farver og bestemmer deres termiske tilhørsforhold.
Läsnäolo sitä muissa väreissä määrittää niiden lämpö kuuluminen.

Grandfætre og religiøse tilhørsforhold vil nok ikke hjælpe os.
Pikkuserkuista ja uskonnollisista yhteyksistä ei ole ehkä apua.

Det er også meget vigtigt at tale om en sådan funktion, som territorial tilhørsforhold.
On myös hyvin tärkeää puhua tällainen ominaisuus, alueelliseksi kuuluminen.

Socialt signalerer rygning tilhørsforhold til en bestemt gruppe.
Tupakoija toivoo tupakoinnin kautta kuuluvansa tiettyyn porukkaan.

Tilhørsforholdet til subgruppen kan være det eneste sociale tilhørsforhold, de har.
Iäkkäämmille metsästysseura voi olla ainoa sosiaalinen yhteisö, johon he kuuluvat.

Vælg et domænenavn og tilhørsforhold, og videregive linket"Registrer".
Valitse verkkotunnuksen nimi ja kuuluminen, ja välittää linkkiä"Rekisteröidy".

Religion i Torino Som resten af Italien kan Torino ganske mange religiøse tilhørsforhold.
Uskonto Torinossa Kuten muualla Italiassa, Torinossa voi kerätä useita uskonnollisia yhteyksiä.

Stræben, tilhørsforhold og vilje er eksempler på sekundære motiver.
Saavutus, kuuluminen johonkin ja valta ovat esimerkkejä toissijaisista motiiveista.

Politiske eller andre anskuelser, tilhørsforhold til et nationalt mindretal.
Poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen.

Ingen tilhørsforhold mellem RentMen og tredjemand hjemmeside er udtrykt eller underforstået.
Ei kuuluminen välillä RentMen ja kolmannen osapuolen sivusto ilmaistaan suoraan tai epäsuorasti.

Den generelle opfattelse er faktisk, at etnisk tilhørsforhold omfatter nationalitet.
Yleinen tulkinta on todellakin se, että etniseen ryhmään kuuluminen kattaa kansallisuuden.

Denne stærke tilhørsforhold giver de afgørende hands-on muligheder for undervisning practicum.
Tämä vahva kuuluminen antaa ratkaiseva käytännön mahdollisuuksia opetuksen harjoittelua.

Dekorationer af denne art blev slidt i oldtidenat vise deres tilhørsforhold til denne eller den pågældende klasse.
Tällaisia koristeita oli kulunut antiikinosoittaa heidän kuuluvansa tähän tai tähän luokkaan.

Apskatīsimies fra begge parters synspunkt, hvad er fordelene ved at bruge Partner Program eller tilhørsforhold.
Apskatīsimies molempien osapuolten näkökulmasta, mitkä ovat ne edut käyttäen yhteistyökumppaniohjelmaan tai kuulumisesta.

Hvordan man bruger "tilhørsforhold" i en Dansk sætning

Dansk afstamning eller tilhørsforhold til det danske mindretal i Sydslesvig eller i Argentina (udlændingelovens 9 c, stk. 1).

De kan ikke identificere sig med danskhedens symboler, og kan derfor ikke føle noget tilhørsforhold.

Jeg er af dansk afstamning eller har tilhørsforhold til det danske mindretal i Sydslesvig eller i Argentina (udlændingelovens 9 c, stk. 1) > Gå til pkt. 6.

Ashkenazi-jøder begynder, afhængigt af deres traditionelle tilhørsforhold, på et tidspunkt indenfor de to uger op til Rosh HaShanah, dog, senest fire dage før Nytåret.

Vi er en mangfoldig arbejdsplads og opfordrer alle interesserede uanset etnisk tilhørsforhold, religion, køn eller alder til at søge stillingen.

Det kan give bydelsmødrene et sted, som de kan føle et tilhørsforhold til og styrke bydelsmødrenes identitet som bydelsmødre.

Tilhørsforhold til området Der må kun reklameres for de virksomheder, der er etableret i området og/eller de produkter de fremstiller eller forhandler.

Det, man ser, og det, der findes evidens for, det er, at man typisk ikke har noget tilhørsforhold.

Tilhørsforhold: Indgår - normalt i almindelig deling - undtagelsesvis som enhed direkte under hjemmeværnskompagni.

Altså har nogle tilhørsforhold i nogle fællesskaber, der har værdi for dem.

Hvordan man bruger "kuuluvat, kuuluminen, jäsenyytensä" i en Finsk sætning

Toimituskulut joka toinen kuukausi kuuluvat hintaan.

Onko natoon kuuluminen pelastus arvaamattomalta Venäjältä?

Britit äänestävät neuvottelujen jälkeen jäsenyytensä jatkosta.

Vuosimaksun maksamalla jäsentyöpaikat vahvistavat jäsenyytensä jatkumisen.

Jäsenkortin avulla jäsenet todistavat jäsenyytensä paikallisetuja hyödynnettäessä.

Mikroverenkiertoon kuuluvat verisuonet kattavat 74% verisuonistamme!

YK:n mukaan ihmisoikeudet kuuluvat kaikille ihmisille.

Hänen jäsenyytensä Euroopan parlamentissa päättyi 30.

Alaraajojen halvausoireet kuuluvat usein tähän tilanteeseen.

Hyvät vuorovaikutustaidot kuuluvat olennaisena osana verkkotaitoihin.