Eksempler på brug af Udløst på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alarmen er udløst.
Det kan have udløst hans trang til at dræbe.
At din airbag blev udløst.
RoadAssist. Turvatyyny on lauennut.Er alarmen udløst for nylig?
Onko hälytys lauennut hiljattain muista syistä?En række ting kan have udløst det.
Mikä tahansa olisi voinut laukaista sen.
Folk også translate
Vi burde have udløst den før. -Brandalarmen.
Olisi pitänyt laukaista se aiemmin. Palohälytin.Noget der kan have udløst det?
Noget må have udløst det og startet det hele.
Jokin on lauennut ja pannut tämän koko homman käyntiin.Rødt, konstant lys:alarmen er udløst.
Punainen jatkuva valo:Hälytys on lauennut.Hvad havde udløst dette?
Den inhalerede røg fra branden kan have udløst det.
Tai hengitetty savu on saattanut laukaista sen.Easyjet kunne have udløst flykatastrofe.
Akryylinitriilipalo olisi voinut aiheuttaa suuronnettomuuden.Det har udløst demonstrationer, uro og generalstrejke.
Du skulle ikke have udløst det udbrud.
Et olisi saanut aiheuttaa purkausta.Krisen har udløst enorm lidelse, forskydning og migration.
Kriisi on aiheuttanut valtavia kärsimyksiä, siirtymistä ja maahanmuuttoa.Et emne af interesse, der har udløst megen polemik!
Mutationerne har udløst en abnorm kinæstesi og abnorme reflekser.
Mutaatio on aiheuttanut epänormaalia kehitystä liiketunnossa ja reflekseissä.Efter de geomagnetiske super-storme[7] følgende udløst af Sun.
Der har allerede udløst instinkt, gravede et hul- write.
On jo laukaisi vaisto, kaivoi kuopan- kirjoitus.Øvelser kan drage fordel af den øgede metabolisme udløst af phen375.
Harjoitukset voivat hyödyntää lisääntynyt metabolia laukaisi phen375.Men nogle har også udløst store sociale konflikter.
Lisäksi se on aiheuttanut vakavia sosiaalisia konflikteja.Udløst af mælk, soja, ris, blandt mange fødevarer Kun udløst af mælk.
Laukaisi maito, soija, riisi, joukossa monia elintarvikkeita Vain laukaisi maitoa.Crusader er et adware-program, udløst af Avancerede PC-Pleje.
Crusader on adware-ohjelma, valloilleen Advanced PC Care.Det har udløst modstridende reaktioner, skuffede og tilfredse reaktioner.
Se on herättänyt ristiriitaisia reaktioita, sekä pettyneitä että tyytyväisiä.Byens forestående fald har udløst kaos og en stigende desperation.
Kaupungin tuhoutuminen on aiheuttanut kaaoksen ja kasvavan epätoivon.Vil hjælpe slå din fedtdepoter i magt samtreducere træthed udløst af kost rutine.
Auttaa kääntää rasvan talletuksia valtaa sekävähentää väsymystä laukaisi ruokavaliota rutiinia.READ har Zika-viruset udløst en epidemi af fødselsdefekter i Brasilien?
Onko Zika-virus käynnistänyt synnynnäisiä epidemia Brasiliassa?Kanoner kan installeres ved fjernbetjening eller udløst gennem DMX control.
Theodor Seuss Geisel udløst Grinch på den amerikanske offentlighed i 1957.
Theodor Seuss Geisel valloilleen Grinch Amerikan yleisölle vuonna 1957.I flere lande har de stærkt stigende fødevarepriser nu udløst protester og optøjer.
