Hvad Betyder UDSKUDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lykätty
• siirretty
• laskennalliset
• viivytetty
• lykätyn
• lykkäämään
• viivästynyt
• lykännyt
• lykänneet
• lykättiin
• siirtänyt
• siirrettiin
• laskennallinen
• laskennallisen
• viivyttänyt

Eksempler på brug af Udskudt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Turneen er udskudt.
Kiertuetta on siirretty.

Du har udskudt det i en uge.
Olet siirtänyt tätä jo viikolla.

Nu er brylluppet udskudt.
Häitä ei ole lykätty.

Derfor SCR udskudt handling.
Siksi SCR laskennallinen toiminta.

Enkelte projekter er udskudt.
Joitakin hankkeita onkin siirretty.

Han har udskudt det for længe.
Hän oli lykännyt sitä jo tarpeeksi.

Mens andre ting bliver udskudt.
Joitakin juttuja taas on lykätty.

Udskudt indkomstskat, langfristet.
Lykätty tulovero, pitkäaikainen.

Dommeren har udskudt sagen.
Olivia sai tuomarin lykkäämään asiaa.

Et udskudt offer er endnu mere kraftfuldt.
Viivytetty uhri on vielä voimakkaampi.

Mubaraks retssag udskudt igen.
Moussaouin oikeudenkäyntiä lykättiin taas.

Udskudt, på grund af ulyksalige omstændigheder.
Viivytetty valitettavan tapauksen vuoksi.

Delaney-sagen er udskudt igen.
Vitun Delanyn juttu on viivästynyt jälleen.

Udfør en TP-CASTT sammenligning analyse af”Dreams” og”En drøm Udskudt”.
Suorita TP-CASTT vertailu analyysi”Unet” ja”Uni Laskennalliset”.

Bestillinger er udskudt indtil 21:00.
Tehdyt tilaukset on lykätty klo 21 asti.

Men gang på gang blev sagen udskudt.
Mutta kerta toisensa jälkeen asioita on lykätty.

Nu er lanceringen udskudt på ubestemt tid.
Laukaisua oli lykätty määräämättömäksi ajaksi.

Jeg skal lige ordne noget, som jeg har udskudt.
Olen vain lykännyt jotain, joka pitää tehdä.

Retssagen har været udskudt fem gange indtil videre.
Oikeudenkäynnin alkamista oli tätä ennen lykätty viisi kertaa.

Hardwin fortæller alle, at brylluppet bare er udskudt.
Hardwin kertoo kaikille, että häitä on vain siirretty.

D: ministerielle studerende. Udskudt fra tjeneste.
D: ministeriöiden opiskelijat. Laskennallinen käytöstä.

Vi har udskudt det her alt for længe… men tror du ikke, vi skal tale om det?
Olemme lykänneet tätä liian kauan, mutta nyt pitäisi puhua siitä?

Den Første Verdenskrig udskudt projektet.
Ensimmäinen maailmansota lykätty projektin.

Den indiske domstol har udskudt til WTO for at løse spørgsmålet om TRIPS overholdelse.
Intian tuomioistuin on lykätty WTO ratkaista kysymys TRIPS noudattamista.

Alligevel er pressemødet udskudt igen-.
Kutenkin lehdistötilaisuus on siirretty jälleen kerran-.

Terminsforretning- SYN: udskudt leveringskontrakt, terminskontrakt i håndkøb.
Termiinisopimuksen- SYN: Laskennallinen toimitussopimuksen, termiinisopimuksen tiskin.

Mange er også solgt på de skattemæssige udskudt egenskaber livrenter.
Monet ovat myös myydään lykätyn veron ominaisuuksia elinkorot.

Ville mange flere være døde. Hvis distributionen af behandlingen var blevet udskudt.
Vielä useampi olisi kuollut. Jos lääkkeen jakelua olisi viivytetty vielä hetki,-.

Sony har udskudt udgivelsen af spillet Little Big Planet er planlagt til 24 oktober.
Sony on lykännyt vapauttamista pelin Little Big Planet suunniteltu 24. lokakuuta.

Det er ikke første gang, at en forhandling er blevet udskudt.
On olemassa ennakkotapauksia, että keskustelua on jouduttu lykkäämään joksikin aikaa.

Hvordan man bruger "udskudt" i en Dansk sætning

Risøs farlige affald venter på en beslutning: Beslutningen ikke udskudt til efter et valg siges det.

Udskudt skat på aktiver og forpligtelser indregnes som en hensat forpligtelse.

Udskudt skat måles til nettorealisationsværdi og beregnes som 25 pct.

Selskabsskat og udskudt skat Den forventede skat af årets resultat udgiftsføres i resultatopgørelsen under "Skat af årets resultat".

Udskudt skat, som måles af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser, påhviler de enkelte selskabsdeltagere.

Der afsættes derfor ikke udskudt skat i balancen.

Skat af årets resultat omfatter aktuel skat og årets forskydning i udskudt skat.

Så jeg mener ikke, at jeg har udskudt problemet med, at det skal lære at rejse sig.

Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab. 15 15 ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Skyldig skat og udskudt skat Kommanditselskabet er ikke noget selvstændigt skattesubjekt.

Den aftale er siden blevet revet over, da briterne har udskudt deres exit fra EU.

Hvordan man bruger "lykätty, laskennalliset, siirretty" i en Finsk sætning

Hidden Rock, muovipulloon lykätty viini on kätsy.

Laskennalliset tarkastelut rajattiin koskemaan tuulettuvia julkisivuja.

Koulutuspäivä siirretty 10.4., aikaisemmin ilmoitettu 27.9.

Onko nuo laskennalliset määrät jossain saatavilla?

Lentäjien jäänteitä oli siirretty yhteen kasaan.

Vastaavasti lykätty eläke korottaa 0,4 prosenttia.

Vieras pääoma sisältää myös laskennalliset verovelat.

Säästötoimia olisi vain lykätty kauemmas tulevaisuuteen.

Sinne oli lykätty jos jonkinmoista tavaraa.

Joulukuuksi tarkoitettua ensi-iltaa on lykätty hamaan tulevaisuuteen.