Eksempler på brug af At opdele på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alt uden at opdele din pc.
I form af en spray,let at opdele.
Sous la forme d'un spray,facile à diviser.Fordele ved at opdele en database.
At opdele markeder eller forsyningskilder.
Rådet har besluttet at opdele retsgrundlaget.
Folk også translate
At opdele p-piller i mindre doser er forbudt.
Det er nødvendigt at opdele kødet ordentligt.
Il est nécessaire de répartir correctement la viande.Den mest egnede forplantningsmetode til flerårige planter er at opdele klumperne.
La méthode de multiplication la plus adaptée pour les plantes vivaces consiste à diviser les touffes.Tillad os at opdele det i 3 scenarier.
For det første kan de hjælpe med at opdele området i zoner.
Premièrement, ils peuvent aider à diviser la zone en zones.Det er absurd at opdele mennesker i gode og onde.
Afbryd arbejde på en opgave ved at opdele en opgave.
Interrompre le travail sur une tâche par le fractionnement d'une tâche.Den første er at opdele svinekroppen i stykker.
La première consiste à diviser la carcasse de porc en morceaux.Afbryde arbejdet på en opgave ved at opdele en opgave.
Interrompre le travail sur une tâche par le fractionnement d'une tâche.Mekanismen for at opdele fedtkuglerne er vist i fig.
Le mécanisme de séparer les globules gras est représenté sur la Fig.Capped tons begrænse enhver chance for at opdele eller revner.
Tenons Capped limitent toute chance de fractionnement ou de fissuration.En nem måde at opdele din hyldekurv i mindre sektioner.
Une façon simple de séparer votre étagère panier en petits compartiments.Derfor er det ikke muligt at opdele sådanne ord.
C'est pourquoi il n'est pas possible de décomposer ces mots.Overvej aldrig at opdele store udskrifter til flere mindre print-jobs.
Ne pensez jamais à diviser les gros travaux d'impression en plusieurs petits.Det kan tage en del tid at opdele en database.
Le fractionnement d'une base de données peut prendre beaucoup de temps.Det er gavnligt at opdele dem i overensstemmelse hermed, så du kan specialisere sig efter de lokale behov.
Il est utile de les segmenter en conséquence donc vous pouvez vous spécialiser selon les besoins locaux.Der er en mulighed mere for at opdele et regneark.
Il y a encore une autre possibilité de scinder une feuille de calcul.Den største fordel ved at opdele en Harddisk er,at du kan gemme dataene på en tilpasset måde.
L'avantage majeur de partitionnement d'un disque dur, c'est que vous pouvez stocker des données de manière personnalisée.En anden fordel ved Revolut er muligheden for at opdele en konto.
Un autre utilitaire de Revolut est la possibilité de scinder un compte.Analyser signifie séparer un tout en ses éléments.Strukturen af testosteron er, hvad gør det muligt at opdele i østrogen.
La structure de la testostérone est ce qui lui permet de décomposer en oestrogènes.Der er ikke muligt at opdele disse tal på regioner.
Du skal bare følge visse trin, der gør det muligt at opdele dit SD-kort.
Vous devez juste suivre certaines étapes qui vous permettraient de partitionner votre carte SD.Celsius foreslog i 1742, at opdele temperaturskalaen i 100 dele.
Denne metode viser gode resultater ved knusning af oxalatsten, ogdet er ikke let at opdele dem.
Cette méthode donne de bons résultats lors du concassage de pierres d'oxalate etil n'est pas facile de les fendre.
