Hvad Betyder BREDEST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus large
• plus largement
• plus grande
• plus vaste
• plus larges
• plus grand
• plus complète

Eksempler på brug af Bredest på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bredest mellem ørene.
Large entre les oreilles.

Den bageste del af skallen er bredest.
La partie postérieure du crâne est la plus large.

Bredest mellem ørene.
Et large entre les oreilles.

IBs produktsortiment er det bredest tilgængelige.
La gamme de produits IB est la plus large disponible.

Bredest mellem ørene.
Plus large entre les oreilles.

Det anbefales at indklæde det bredest mulige tøj.
Il est conseillé d'ôter le plus de vêtements possible.

Den bredest tænkelige definition.
La définition la plus large.

Undersøgelse af kærligheden i den bredest mulige betydning.
Et surtout d'amour au sens le plus large possible.

Den er bredest ved basis.
Elles sont plus larges au niveau de la base.

Denne problematik kræver det bredest mulige forlig.
Que ce problème fasse l'objet de la plus large concertation possible.

Bredest Prores-typer med de optimale parametre.
Types de Prores les plus larges avec les paramètres optimaux.

Hvorfor er hvirvlen bredest for oven og mindst i bunden?…?
Pourquoi les barrages sont- ils plus larges en bas qu'en haut?

Den bredest dynamikområde af enhver digital Trådløs sender- 118dB.
La plus large plage dynamique du tout numérique sans-fil émetteur- 118dB.

Vi vil derfor søge at skaffe den bredest mulige enighed.
Nous chercherons donc à atteindre un consensus le plus large possible.

Vi ønsker den bredest mulige definition af"offentlig".
Nous voulons la plus large définition possible de"population".

Hos Samsung tror vi på, at du skal have de bredest mulige valgmuligheder.
Chez Samsung, nous tenons à vous donner le choix le plus vaste possible.

Tvist" har den bredest mulige betydning, der kan håndhæves.
Le terme« Litige» a le sens le plus large possible pouvant être appliqué.

Det anvendte antibiotikum skal have det bredest mulige handlingsspektrum.
L'antibiotique utilisé doit avoir le spectre d'action le plus large possible.

For at få det bredest mulige valg, vil vi have Følgende kanaler er tilgængelige for streaming.
Pour obtenir la sélection la plus large possible, nous voulons les canaux suivants sont accessibles pour le streaming.

Alle disse spørgsmål har brug for og fortjener den bredest mulige offentlige debat.
Tous ces sujets nécessitent et méritent un débat public aussi large que possible.

Tvist skal gives den bredest mulige betydning, der kan håndhæves.
Il faut donner au« différend» le sens le plus large possible qui peut être appliqué.

Foranstaltninger på klimaændringsområdet kræver det bredest mulige globale samarbejde.
Une action en matière de changements climatiques nécessite la coalition mondiale la plus large possible.

Den første er den bredest mulige søgning på tværs af sprog og navnerum.
La première est la plus large recherche possible à travers les langues et les espaces de noms.

At støtte udbredelsen af europæisk litteratur med henblik på at sikre bredest mulig tilgængelighed heraf.
Favoriser la diffusion de la littérature européenne, en vue d'assurer la plus grande accessibilité.

ITIL(IT Infrastructure Library) er den bredest accepterede tilgang til IT Service Management i verden.
ITIL(bibliothèque d'infrastructure IT) est l'approche la plus largement acceptée à la gestion des services informatiques dans le monde.

At støtte udbredelsen af europæisk litteratur med henblik på at sikre bredest mulig tilgængelighed heraf.
Les objectifs sont les suivants :favoriser la diffusion de la littérature européenne, en vue d'assurer la plus grande accessibilité.

A: Mål rundt, hvor håndleddet er bredest, og tilsæt ca 3-4 cm til, at længden at bestemme den korrekte måling.
R: Mesurez autour de votre poignet où est la plus large et ajouter environ 3-4 cm de longueur pour déterminer que la mesure correcte.

Vores optræden på de sociale medier skal være med til at sikre os den bredest mulige tilstedeværelse på Internettet.
Nos pages sur les réseaux sociaux doivent assurer notre présence la plus complète possible sur Internet.

De giver også indblik i den bredest støttede, men muligvis mindst succesrige nationalistiske sag i dette århundrede.
Ils donnent également un aperçu de la cause nationaliste la plus largement soutenue mais probablement la moins réussie de ce siècle.

Vores optræden på de sociale medier skal være med til at sikre os den bredest mulige tilstedeværelse på Internettet.
Nos apparitions sur les réseaux sociaux doivent garantir une présence la plus vaste possible sur Internet.

Hvordan man bruger "bredest" i en Dansk sætning

Vi bestræber os konstant på at have det bredest fods udbud af kendte såvel som ukendte mærker og modeller på vores salgslister.

Håret var højest, skulderpuderne bredest, og i Danmark var Schlüter stadig overbevist om at her "går det ufatteligt godt".

Det tvinger os til, med et forholdsvis beskedent budget, at gå efter at ramme der, hvor vi kan ramme bredest.

Indstilling anbefales med opfordring til, at der sikres bredest mulig inddragelse i processen.

Cubakrokodillens tænder er bredest bagerst i munden, hvilket gør at den har nemt ved at knuse skildpadders skjold.

Med ovenstående ændringer mener konstitueringspartierne at arbejdet i byrådet vil blive styrket, og at der kan skabes grundlag for bredest mulige beslutninger fremover.

gælde valg af plantesorter af vegetativt formerede planter for at få bredest mulig dækning tilsammen.

Kun gennem den bredest mulige enhed og fælles handling, kan der udrettes en afgørende indsats imod pengemagten.

Blandt de materialer, som Danmarks Lærerforening har udgivet, er det fagbladet Folkeskolen, som absolut er nået bredest ud.

Med de tre vindere sikrer Nordjyske Bank, at præmien kommer foreningslivet til gode bredest muligt – både i forhold til geografi og indsatsområde.

Hvordan man bruger "plus large, plus grande, plus largement" i en Fransk sætning

En général, une aire plus large En général, une aire plus large

Votre plus grande joie, votre plus grande peine.

La plus grande force devient la plus grande faiblesse.

Parlons maintenant plus largement végétale en.

J’aimerais qu’il soit plus largement partagé.

C'était là sa plus grande crainte, sa plus grande peur.

Voudrais les choses plus large il.

Son avant-pied plus large t'offre un...

Corrections peuvent se déplace plus largement utilisés.

Cités plus largement végétale, augmentation de.