Hvad Betyder BRINGE JER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous apporter
• vous apporte
• vous mettre
• vous amener

Eksempler på brug af Bringe jer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Må det nye år bringe jer.
Que la nouvelle année vous apporte.

Narim vil bringe jer til ham nu.
Narim va vous conduire à lui.

Må det nye år bringe jer.
Puisse cette nouvelle année vous apporter.

Jeg må bringe jer i sikkerhed.
Je dois vous mettre à l'abri.

A hive jer ud af en selvforskyldt krig og bringe jer her?
Vous sortir de votre nouvelle guerre et vous amener ici?

Må 2014 bringe jer glæde og lykke.
Que 2012 vous apporte joie et bonheur;

Min Søn har givet mig magt til at knuse slangens hoved, så jeg kan bringe jer tættere på Ham.
Mon Fils m'a accordé le pouvoir d'écraser la tête du serpent afin qu'Il puisse vous amener plus près de Lui.

Må fremtiden bringe jer det i ønsker!
Que l'avenir vous apporte ce que vous désirez!

Kunne bringe jer i fare og snart vil Illuminati blive nødt til at acceptere.
Pourrait vous mettre en danger, et bientôt les Illuminati devront accepter la.

Følg kun Mig, for intet andet kan bringe jer kærlighed, fred, evig glæde og lykke.
Ne suivez que Moi, car il n'y a rien d'autre qui puisse vous apporter amour, paix, joie ou bonheur éternels.

I må aldrig forråde min Søn, for ingen grund, for Han er Vejen og Sandheden og kun Ham kan bringe jer Evig Frelse.
Vous ne devez jamais trahir mon Fils, pour quelque raison que ce soit, car Il est le Chemin de la Vérité et Lui seul peut vous apporter le Salut Éternel.

Intet, som verden kan tilbyde, kan bringe jer sand lindring i jeres tid af nød.
Rien de ce que le monde a à offrir ne peut vous apporter de véritable réconfort dans vos moments difficiles.

Lyset hilser jer velkommen og anerkender nådigt denne nye æra med en genforenet menneskehed, der dvæler i vidunderlige tider, der skal bringe jer Lys, Kærlighed og fuld bevidsthed!
La Lumière vous accueille et reconnaît gracieusement cette nouvelle ère d'une humanité réunifiée qui vit dans une époque merveilleuse qui va vous apporter la Lumière, l'Amour et la pleine conscience!

Men disse kan også bringe jer prøvelser på, hvor godt I behandler jeres modstandere, hvor konkurrence er nødvendig og præmier måske er på spil.
Pourtant, ceux- ci peuvent aussi vous apporter des tests de la façon dont vous traitez vos adversaires où la concurrence est nécessaire, et peut- être les prix sont en jeu.

Men kun kompagniet er forurettet så ingen kan bringe jer i spjældet eller kachotten.
Mais seule la Compagnie est mécontente, donc personne ne peut vous conduire en taule ou à la potence.

Men disse kan også bringe jer prøvelser på, hvor godt I behandler jeres modstandere, hvor konkurrence er nødvendig og præmier måske er på spil.
Pourtant, ceux- ci peuvent aussi vous apporter des tests sur la façon de vous comporter avec vos adversaires au moment où la concurrence est nécessaire, et peut- être avec des prix qui sont en jeu.

I befinder jer på en vej til succes, der skal bringe jer tilbage til fuld bevidsthed.
Vous êtes sur la voie de la réussite qui va vous apporter le retour à la pleine conscience.

Tillad omtalen om Mig glæde jeres hjerter, bringe jer glæde og håb for fremtiden, en fremtid, Jeg har sikret for jer fra den dag, Jeg blev født.
Permettez que la mention de Mon Nom réjouisse vos cœurs, vous procure de la joie et vous apporte de l'espérance pour l'avenir, un avenir que J'ai assuré pour vous dès le jour où Je Suis né.

Jeg er Kuthumi-Agrippa, og jeg kommer frem på strålerne af kærlighed og visdom for at hilse på hver enkelt af jer på dette tidspunkt og bringe jer velsignelserne af transformation, forvandling, opstigning og dejlige velsignelser.
Je suis Kuthumi et je viens à vous par le rayon de l'amour et de la sagesse pour accueillir chacun de vous en cet instant et vous apporter les bénédictions de l'éveil, les bénédictions de la compréhension, de l'illumination et du rire.

Lad jer ikke narre, for kun Gud og Nådegaverne fra den Guddommelige Åbenbaring kan bringe jer den kærlighed, fred, glæde og omvendelse, som fejer hen over verden gennem disse Budskaber.
Ne vous laissez pas abuser car Dieu seul et les Dons de Révélation Divine peuvent vous apporter l'amour, la paix, la joie et la conversion qui se propage rapidement dans le monde à travers ces Messages.

Jeg er Kuthumi-Agrippa, og jeg kommer frem på strålerne af kærlighed og visdom for at hilse på hver enkelt af jer på dette tidspunkt og bringe jer velsignelserne af transformation, forvandling, opstigning og dejlige velsignelser.
Message de Kuthumi canalisé par Michelle Eloff Je suis Kuthumi et je viens à vous par le rayon de l'amour et de la sagesse pour accueillir chacun de vous en cet instant et vous apporter les bénédictions de l'éveil, les bénédictions de la compréhension, de l'illumination et du rire.

Hvad bringer jer til Defiance?
Qu'est-ce qui vous amène à Defiance?

Hvad bringer jer til Casablanca?
Qu'est-ce qui vous amène à Casablanca messieurs?

Hvad bringer jer til Philly?
Qu'est-ce qui vous amène à Philly?

Hvad bringer jer til Phoenix?
Qu'est-ce qui vous amène à Phoenix?

Jeg bringer jer gode nyheder.
Je vous apporte de bonnes nouvelles.

Dawa Creative Børster bringe i elektrostatisk ligevægt er et hår mere glans.
Dawa Creative Brosses mettre en équilibre électrostatique est un poil plus d'éclat.

De printe ud og bringe i overensstemmelse med den specifikke størrelse af hunden.
Ils imprimer et mettre en conformité avec la taille spécifique du chien.

Hvad bringer jer til denne del af multiverset?
Qu'est-ce qui vous amène dans ce recoin du multivers?

Hvad bringer jer til Egypten?
Qu'est-ce qui vous amène en Égypte?

Hvordan man bruger "bringe jer" i en Dansk sætning

Disse landinger skal bringe jer vores mentorer og tiden, hvor I skal lære indgående om hinanden.

Det må være svære tider for faster Kirsten og for jer alle, jeg vil gerne bringe jer min bedste trøst.

Jeg har forskellige øvelser til jer, der kan bringe jer tættere sammen igen.

Iagttagelser af hvad kunden gennemgår i et købsflow, kundeservice, callcenter, observation eller personlige interview er bare nogle af de muligheder, der kan bringe jer tættere på kunden.

Oplev hvordan den dybe afspænding og nydelse fra en tantramassage kan forøge livsglæde, erotisk tiltrækning og kærlighed i jeres parforhold og bringe jer tættere på hinanden.

Vores rengøringshjælp kan også hente og bringe jer.

De første få trin vil bringe jer begge tættere sammen og binde bedre.

Processen med at lære og opdage vil underholde Jer og bringe Jer tættere sammen.

I bestemmer, men I behøver ikke være ekspert i byggeri — det er vi, og vores formål er, at bringe jer godt i mål med jeres byggeri.

Disse typer af oplevelser kan bringe jer fælles minder, som I kan glædes over i lang tid frem.

Hvordan man bruger "vous mettre, vous apporter, vous apporte" i en Fransk sætning

Vous mettre dans les conditions d’examen.

Cela peut vous apporter des clients.

Vous apporter transex geneve pourra suivre.

Vous apporter escortes bourgogne femmes hétérosexuelles.

Rendez vous mettre votre ego le.

Cette formation vous apporte les connaissances...

Faudrait vous mettre d'accord les gars.

L'offre qui peut vous apporter une...

Cela vous apporte quelque chose d'autre.

Nous pourrons vous apporter des solutions.