Hvad Betyder EN TILBAGEBETALING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• remboursement
• une rétrofacturation
• la restitution
• être remboursé

Eksempler på brug af En tilbagebetaling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor kan jeg gøre en tilbagebetaling.
Où puis- je faire un retour.

Er en tilbagebetaling ikke nok?
Un remboursement ne vous suffit pas?

Du vil så modtage en tilbagebetaling.
Vous recevrez alors un remboursement.

Kan en tilbagebetaling annulleres?
Un remboursement peut- il être annulé?

Jeg besluttede derefter at bede om en tilbagebetaling.
J'ai demandé par la suite un remboursement.

Om en tilbagebetaling er mulig.
Je souhaite savoir si un remboursement est possible.

Kun din forhandler kan generere en tilbagebetaling.
Seul le vendeur peut générer un remboursement.

Bestil en tilbagebetaling af skat.
Commande un remboursement de l'impôt sur le revenu.

Du er berettiget til at modtage en tilbagebetaling af Skat«.
Et vous aurez droit au remboursement d'impôt.».

Få en tilbagebetaling, hvis du taber væddemålet.
Obtenez un remboursement si vous perdez le pari.

Banken foretager derefter en tilbagebetaling eller forespørgsel.
La banque fait alors une rétrofacturation ou une enquête.

En tilbagebetaling kan blive forsinket af forskellige årsager.
Un remboursement peut être retarde pour diverses raison.

Når du har udstedt en tilbagebetaling, kan den ikke annulleres.
Après avoir émis un remboursement, il ne peut pas être annulé.

Klik her, og udfyld formularen til anmodning om en tilbagebetaling.
Cliquez ici et remplissez le formulaire de demande de remboursement.

Årsager til en tilbagebetaling eller efterforskning.
Raisons d'une rétrofacturation ou d'une enquête.

Vores registreringer viser, at du er berettiget til en tilbagebetaling af skat.
Ils vous indiquent que vous avez droit à une restitution d'impôt.

Hvis du får en tilbagebetaling ikke, det er sendt til retten.
Si obtenir de remboursement ne peut pas, l'affaire envoient à la cour.

Så jeg var nødt til at ringe til 3 gange for… at få en tilbagebetaling.
Du coup j'ai dû les relancer 3 fois par téléphone pour enfin être remboursé.

Så en tilbagebetaling er passende, men vi ses sikkert igen.
Un remboursement est donc convenable, mais je suis sûr qu'on se reverra.

Kun vores produkter var defekt kan vi tilbyde en tilbagebetaling.
Seulement nos produits sont des défauts que nous puissions fournir un remboursement.

Udsted en tilbagebetaling for at afslutte en efterforskning.
Émettre un remboursement pour mettre fin à une demande.

Du skal give 48 timer i forvejen for at annullere en tilbagebetaling.
Vous devez fournir 48 heures à l'avance pour annuler une demande de remboursement.

En tilbagebetaling kan blive forsinket af en række forskellige årsager.
Un remboursement peut etre retardé pour diverses raisons.

Får ens ansøgning en afvisning, får man ikke en tilbagebetaling.
Si votre demande est refusée, vous ne recevrez pas de remboursement.

En tilbagebetaling af skat check kan ikke give os varig håb.
Un chèque de remboursement d'impôt ne peut pas nous donner de l'espoir durable.

Hvordan annullerer jeg min pengeoverførsel, og anmoder om en tilbagebetaling?*?
Comment puis- je annuler mon transfert d'argent et demander une restitution?

Banken foretager derefter en tilbagebetaling eller forespørgsel.
La banque effectuera alors une rétrofacturation ou une demande de renseignements.

I nogle tilfælde tilbyder binære optionsmægler en tilbagebetaling.
Dans certains cas, certains courtiers en options binaires offrent un montant de remboursement.

Vi forbeholder os ret til at gennemføre en tilbagebetaling uden at kræve tilbagelevering.
Nous nous réservons le droit d'effectuer un remboursement sans demander de retour.

Hvis du mener, at en tilbagebetaling er berettiget, kan du acceptere den ved at undlade at indsende beviser.
Si vous pensez qu'une rétrofacturation est justifiée, vous pouvez l'accepter en ne soumettant aucune preuve.

Hvordan man bruger "en tilbagebetaling" i en Dansk sætning

Vælger du et lån websted som hurtigt hjælper en tilbagebetaling indenfor 30 forsikringer, strøm,vand varme og kan være mange penge, du har hævet.

Således vil det blive vurderet i hvor høj grad en tilbagebetaling kan finde sted.

Jack Hammer online har en tilbagebetaling på hele 97 %, gratis spins og konkurrencer.

Du ville ikke kaste noget ved at forsøge dette produkt, på grund af det faktum, at du bare kunne bede om en tilbagebetaling.

Rent administrativt er det vanskeligere at håndtere lån med en tilbagebetaling i form af en omsætnings eller overskudsafhængig betaling.

Aftalen sikrer dog også, at hvis olieprisen stiger, som staten forventer, så starter en tilbagebetaling af skatterabatten.

Det vil sige, at du får en tilbagebetaling i forhold til udgiften.

Med en tilbagebetaling realkreditlån i de første KundeKroner, kreditbolag ska göra en af kapitalen off samt den interesse og vil som helst inden forfald.

Alle jeg har bedt var en tilbagebetaling på den ene rum.Skjul De tæpper som slidt og nusset, den boxspring på en seng blev brudt ned.

Desuden kan du få en tilbagebetaling for alle de point du samler!

Hvordan man bruger "remboursement, la restitution" i en Fransk sætning

Possibilité d’un remboursement par certaines mutuelles.

La restitution est toujours élégante, équilibrée, raffinée.

J’ai tenter remboursement couronne dentaire mutuelle

D’ailleurs, la restitution vocale est assez impressionnante.

La restitution des couleurs est bien réalisées.

Elle excelle dans la restitution des micro-informations.

La restitution est prévue durant l’été 2018.

Aucun remboursement possible après cette date.

Cet ouvrage cherche la restitution des sensations.

La restitution des informations est très fidèle.