Eksempler på brug af Forsinkelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja, ingen forsinkelser.
Forsinkelser den næste måned.
Forvent store forsinkelser.
Forsinkelser accepteres ikke.
Aucun retard ne sera toléré.Der er altid forsinkelser.
Folk også translate
Forsinkelser er bare øv?
Uregelmæssig vandladning, dets forsinkelser.
Miction irrégulière, son retard.Også forsinkelser for Østbanen.
Ralentissements aussi à l'est.Leverer varme, 100% analoge forsinkelser.
Fournit des délais chauds et 100% analogiques.Er alle forsinkelser dækket?
Tous les retards sont- ils couverts?Kødannelser og eventuelle andre forsinkelser.
Bouchons et les autres ralentissements éventuels.Mulige forsinkelser og aflysninger.
Possibles retards et annulations.Min klient vil gerne undgå unødige forsinkelser.
Mon client voudrait éviter tout délai inutile.Forsinkelser i levering af ordrer.
Retard dans la livraison des commandes.Nedbringelse af forsinkelser i infrastrukturprojekter.
Forsinkelser har ubehagelige konsekvenser.
Des retards ont des conséquences désagréables.Er en kilde til forsinkelser, hænge og funktionsfejl.
Est une source de retard, accrocher et de dysfonctionnement.Forsinkelser og svagheder ved gennemfżrelsen VII.
Délais et insuffisances dans la mise en œuvre VII.Rejsen gik i øvrigt fint på trods af lidt forsinkelser.
Le trajet s'est très bien passé, malgré quelques ralentissements.Lange forsinkelser Efterfulgt af et raise.
Long délai Suivie par une relance.Forbedre din tone med saftig analoge forsinkelser og graduering.
Améliorer votre tonus avec retard analogique pulpeuses et modulation.Længere forsinkelser for echo virkninger.
Des délais plus longs pour echo effets.Diskussionen om afgifter vil kun føre til forsinkelser i bl.a. Rådet.
La discussion relative aux taxes sera uniquement source de ralentissements, notamment au sein du Conseil.Et par forsinkelser vil ikke påvirke mit gode ry.
Quelques retards n'affecteront pas ma réputation impeccable.På grund af dette registreres eventuelle forsinkelser/ problemer i synkroniseringen.
Pour cette raison, tout retard/ problème dans la synchronisation sera enregistré.Forsinkelser i planlægningen af smv- garantifaciliteten 31.
Retards dans la planification du mécanisme gpme 31.Overvej også, at disse forsinkelser kan medføre overbookinger.
Pensez également que ces délais pourraient engendrer des surréservations.Forsinkelser på afgange herfra, skulle gerne forsvinde her, meget snart.
Les délais de départ devraient être moindres très bientôt.Netværk med minimale forsinkelser i transmission af information.
Réseaux avec des retards minimes dans la transmission des informations.Tilbyder forbindelser i høj hastighed, som gør det muligt at streame HD YouTube videoer uden forsinkelser.
Offre des connexions haut débit vous permettant de regarder des vidéos HD YouTube en streaming sans décalage.
