Eksempler på brug af Fungerer normalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg fungerer normalt.
Ja. Hans program fungerer normalt.
Oui. Son programme fonctionne normalement.Alt fungerer normalt.
Bremselyset tændes og fungerer normalt.
L'appareil s'allume et fonctionne normalement.Hvis det fungerer normalt, er det nok til dit formål.
Si cela fonctionne normalement, cela suffit pour vous.
Folk også translate
Efter deaktivere det hele fungerer normalt.
Après avoir désactiver tout fonctionne normalement.Hvordan det fungerer normalt for vores første aftale.
Og logik ogsund fornuft fungerer normalt.
Et la logique etle bon sens fonctionne habituellement.En metode, der fungerer normalt give dit nummer først.
Une méthode qui fonctionne généralement à l'est de donner votre numéro de première.Det er jo et tegn på at kroppen fungerer normalt.
C'est le signe que le corps fonctionne normalement.Enheden fungerer normalt.
Fonctionnement normal.Hvorvidt tandhjul og stativ fungerer normalt.
Kæben knuser fungerer normalt efter fodring.
Le concasseur à mâchoire fonctionne normalement après la tétée.Hans øjne skinner, og hans mave fungerer normalt.
Ses yeux brillent et son estomac fonctionne normalement.Hvis Deres nyrer fungerer normalt, får De sandsynligvis ingen problemer.
Si vos reins fonctionnent normalement, il est peu probable que vous ayez le moindre problème.Dette sker for at checke, at Deres lever fungerer normalt.
Ceci pour vérifier que votre foie fonctionne normalement.GPS-modtageren fungerer normalt fint inde i telte eller under andre tynde overdækninger.
Le récepteur GPS fonctionne généralement bien à l'intérieur des tentes et autres abris fins.Din iPad genstarter automatisk og fungerer normalt.
Votre iPad redémarrera automatiquement et fonctionnera normalement.Hvis din skjoldbruskkirtel fungerer normalt, kan lægen simpelthen overvåge ændringerne.
Si votre thyroïde fonctionne normalement, votre médecin peut vous surveiller les changements.Hvorvidt turbineparet og koblingen fungerer normalt.
Que la paire de turbines et l'accouplement fonctionnent normalement.Hvis din skjoldbruskkirtel fungerer normalt, kan lægen simpelthen overvåge ændringerne.
Si votre thyroïde fonctionne normalement, le médecin peut simplement surveiller les modifications.Det bidrager også til, at immunsystemet fungerer normalt, og til.
Contribue au fonctionnement normal du système immunitaire.Hvis alle de fungerer normalt, skal du bare kopiere de vigtige filer fra systemdisken.
Si tous fonctionnent normalement, copiez simplement les fichiers importants à partir du disque système.Behandling med en svampe creme fungerer normalt godt.
Le traitement avec une crème antifongique fonctionne généralement bien.Dette fungerer normalt, så længe du ikke arbejder dem overarbejde for længe.
Cela fonctionne généralement aussi longtemps que vous ne travaillez pas les heures supplémentaires pendant trop longtemps.EKG bruges for at undersøge om hjertet fungerer normalt.
Un ECG peut être fait pour vérifier si le cœur fonctionne normalement.De fungerer normalt sammen med cookies og registrerer, når en bestemt enhed besøger en bestemt hjemmeside.
Ils travaillent habituellement avec les cookies, et effectuent un enregistrement quand un ordinateur particulier visite une page particulière.Hvorvidt styrehjulet og støttehjulene fungerer normalt.
Si le galet de guidage et les roulettes d'appui fonctionnent normalement.Et multi-projekt opsætning fungerer normalt ved at have alle projekterne som undermapper af et givet rodprojekt.
Une configuration multiprojets fonctionne habituellement en ayant tous les projets sous forme de sous- dossiers d'un projet racine donné.Dine nyrer, din lever og dit blod fungerer normalt.
Pour surveiller que vos reins, votre foie et votre sang fonctionnent normalement.
