Hvad Betyder HAR TABT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a perdu
• a échoué
• vient de perdre
• ai perdu
• avez perdu
• ont perdu
• ont échoué

Eksempler på brug af Har tabt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Drake har tabt.
Drake a perdu.

Har tabt præsidentvalget.
A perdu la présidentielle.

Nej! Vi har tabt.
Non! On a perdu.

Vi har tabt, oberst.
On a perdu mon colonel.

Doktoren har tabt.
Le Docteur a échoué.

Du har tabt, Nick.
Vous avez perdu, Nick.

Det er mig som har tabt ansigt!
C'est moi qui ai perdu la face!

Han har tabt 85 gram.
Il a perdu 85 grammes.

Hvorfor? Lizzie har tabt nøglen.
Pourquoi? Lizzie a perdu la clé.

Han har tabt sin pistol.
Il a perdu son arme.

Er jeg den eneste der har tabt tråden?
C'est moi qui ai perdu le fil?

Du har tabt min søn.
Vous avez perdu mon fils.

Kan du sejre hvor andre har tabt?
Pourrez- vous réussir là où tant d'autres ont échoué?

Jeg har tabt mine ord….
J'en ai perdu les mots….

Hemmeligheder fra mennesker, der har tabt mere end 100 pund.
Secrets de gens qui ont perdu plus de 100 livres.

Du har tabt, dit svin.
Vous avez perdu, enfoiré.

Men til tider er disse piller også har tabt forebygge graviditet.
Cependant, parfois, ces pilules contraceptives aussi ont échoué dans la prévention de la grossesse.

Jeg har tabt mine handsker!
J'ai perdu mes gants!

Men hvor de har tabt, vil du sejre.
Là où ils ont échoué, tu réussiras.

Du har tabt dit kort.
Vous avez perdu votre carte.

Vores virksomheder har tabt konkurrenceevne.
Les entreprises ont perdu en compétitivité.

Vi har tabt en af de helt store.
On vient de perdre l'un des plus grands.

At republikanerne har tabt præsidentvalget.
Les républicains ont perdu la présidentielle.

Jeg har tabt lidt af mit hjerte her.
J'y ai perdu un peu de mon âme là bas.

Susie har tabt penge!
Susie a perdu de l'argent!

Vi har tabt Tamaulipas, Jalisco og Coahuila.
On a perdu Tamaulipas, Jalisco et Coahuila.

Bailey har tabt en tand.
Bailey a perdu une dent.

Vi har tabt otte af de sidste ti.
On vient de perdre huit de nos dix dernières.

Islamisk Stat har tabt endnu en vigtig bastion.
L'État islamique vient de perdre son dernier bastion.

Du har tabt eller fået stjålet din nøgle.
Vous avez perdu ou on a volé vos clés.

Hvordan man bruger "har tabt" i en Dansk sætning

Han har tabt sig - og det er desværre muslelmasse han har tabt.

Jeg har tabt lidt over 2 kg på 5 uger.

Det er nu 498 dage siden, at det kvindelige seniorhold fra Solrød FC har tabt en kamp.

Verdens rigeste har tabt over 1.300 mia.

Allerede har tabt dig ved hjælp af kostplanen på kcal, men oplever at vægten Kostplanen består af en samlet oversigt over dagens forskellige måltider.

City har tabt deres store forspring med blot 8 point i de sidste 5 kampe.

Hvis patienten ikke er voldsomt fortsat udvikler sig med stærkt har tabt klinisk højde og og et motiverende arbejds- og 10 varetægtsfængslede havde et alkohol.

Kommer det dertil er der et virkelig spændende møde i vente mellem to spillere der ikke har tabt i lang tid, Nadal og Del Potro.

Skive har fået en dårlig sæsonstart, hvor de har tabt mange helt lige kampe og de burde nok have haft flere point end de har.

Du kan da se hvor meget det har tabt i vægt, i form af fordampet vand.

Hvordan man bruger "vient de perdre" i en Fransk sætning

Lady Slane vient de perdre son mari.

Une femme vient de perdre son mari.

Fernand Malicier vient de perdre son chien.

Son parti vient de perdre deux points.

SYNOPSIS: Agathe vient de perdre son mari.

Claire vient de perdre son frère Michel.

Là-dessus Radio-Canada vient de perdre des points.

Arsenal qui vient de perdre contre Monaco.

J'ai l'impression qu'on vient de perdre frangorn.

Paris vient de perdre les jeux Olympiques.